manualshive.com logo in svg

Gogen DXDB261, Instruction Manual, Page: 3 / 84

Share
Download
Gogen DXDB261 Instruction Manual Download Page 3

CZ

CZ -

OBSAH

Zobrazení předního a zadního panelu  ..................................................................................

 4 

Dálkové ovládání  ...................................................................................................................

 5 

Připojení k TV  ........................................................................................................................

 6 

Připojení k zesilovači TV pomocí dvoukanálového analogového vstupu audio  ....................

 7 

Systém menu nastavení - ČÁST DVD  ...................................................................................

 8 

Přehrávání MP3 .....................................................................................................................

 11

Přehrávání CD Kodak picture  ................................................................................................

 11

Systém menu nastavení - ČÁST DVB  ...................................................................................

 1

Řešení potíží  .........................................................................................................................

 17 

Specifikace  ............................................................................................................................

 19

Summary of Contents for DXDB261

Page 1: ...OD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL KOMBINOVANÝ PŘEHRÁVAČ DVD DVB T KOMBINOVANÝ PREHRÁVAČ DVD DVB T ODTWARZACZ DVD I TUNER TELEWIZJI CYFROWEJ DVD DVB T COMBO PLAYER DXDB261 ...

Page 2: ...na zem Zástrčku můžete použít pro úplné vypnutí Zařízení bude po znovupřipojení fungovat Ventilační otvory by se neměly zakrývat předměty jako např noviny ubrusy záclony atd Na zařízení nepokládejte zdroje otevřeného plamene jako napr svíčky Při zbavování se baterií dbejte prosím na životní prostředí Zařízení používejte pouze v mírném klimatu VAROVÁNÍ Abyste snížili riziko požáru či úrazu el proud...

Page 3: ...kové ovládání 5 Připojení k TV 6 Připojení k zesilovači TV pomocí dvoukanálového analogového vstupu audio 7 Systém menu nastavení ČÁST DVD 8 Přehrávání MP3 11 Přehrávání CD Kodak picture 11 Systém menu nastavení ČÁST DVB 12 Řešení potíží 17 Specifikace 19 ...

Page 4: ...Tlačítko otevřít zavřít Displej 1 2 3 4 5 Tlačítko Přehrávání Pauza Tlačítko Stop Tlačítko Zapnutí Vypnutí Kontrolka stavu pohotovosti 6 7 8 9 2 ZADNÍ PANEL Vstup RF Smyčka RF Výstup CVBS KOAXIÁLNÍ výstup digitálního audia 1 2 3 4 Výstup audio L R Výstup SCART Vstup SCART PŘÍVODNÍ KABEL 5 6 7 8 3 2 4 5 6 7 9 8 ...

Page 5: ...9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 PŘEVÍJENÍ VPŘED NASTAVENÍ OK INFO TITUL TTX PROGRAM A B OPAKOVAT EPG OBLÍBENÉ 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Poznámka V tomto návodu budou použity symboly které představují směrové šipky na dálkovém ovladači dle pořadí Abyste mohli zařízení ovládat dálkovým ovladačem musíte nejprve přehrávač DVD zapnout tlačítkem na zařízení Některé z kláves mají více funkcí...

Page 6: ...CZ Připojení k TV Poznámky Vstup AV přehrávače můžete k TV připojit čtyřmi různými způsoby Kabel video CVBS Kabel SCART Levý pravý kabel Audio viz Výstup audio 1 2 3 ...

Page 7: ...k zesilovači TV pomocí dvoukanálového analogového vstupu audio Poznámky TV nastavte na příjem ze vstupu AV kterým je připojen přehrávač DVD Zesilovač nastavte na příjem ze vstupu AV kterým je připojen přehrávač DVD 1 2 ...

Page 8: ...UDIO a stiskem směrových kláves zvolte vámi požadovaný jazyk zvukové stopy Stiskem ENTER potvrďte Pokud přehrávaný disk požadovaný jazyk podporuje zvuková stopa se přehraje v daném jazyce 3 TITULKY Zvolte položku TITULKY a stiskem směrových kláves zvolte vámi požadovaný jazyk Stiskem ENTER potvrďte Pokud přehrávaný disk požadovaný jazyk podporuje titulky se zobrazí v daném jazyce 4 EXTERNÍ TITULKY...

Page 9: ...ní nebo menu ukončete přímo stiskem tlačítka ENTER 2 ZÁLOŽKA ÚHLU U této položky můžete zvolit ze dvou možností Zvolíte li ON během přehrávání disku budete moci přepínat mezi různými úhly kamery pomocí tlačítka ÚHEL na dálkovém ovládání D Nastavení DVD Exit Stiskem tlačítka DOLŮ zvolte na obrazovce položku EXIT V Nastavení DVD Exit zvolte položku Exit pro návrat do hlavního nastavení DVD 2 Režim D...

Page 10: ...u Preference Stiskem tlačítka DOLŮ zvolte na obrazovce možnost Preference Styl UI Dle stylu UI zvolte Styl1 Styl2 Styl3 Styl4 Změnit PIN Původní heslo je 6666 Přednastavený režim V položce Přednastavený režim můžete zvolit mezi REŽIM DVD REŽIM DVB REŽIM uživatelský REŽIM při posledním zapnutí POZNÁMKA Pokud zvolíte REŽIM DVB při dalším zapnutí přehrávače se zapne v REŽIMU DVB namísto zobrazení sez...

Page 11: ...u se na obrazovce zobrazí následující Až se kurzor objeví v seznamu souborů stiskem tlačítkek vyberte soubor Stiskem SELECT zvolený soubor přehrajete Stiskem přepnete mezi adresářem a seznamem souborů Poznámka za těchto podmínek nebude přehrávač fungovat běžným způsobem Disk je příliš poškrábaný poničený či špinavý Disk není uzavřen finalizován Formát disku není přehrávačem podporován Přehrávání C...

Page 12: ...těte se že je přijímač zapojen do zásuvky a stiskněte tlačítko POWER Pak stiskem tlačítka SOURCE přepněte na příjem DVB Tlačítkem SOURCE přepínáte mezi DVD a DVB Používáte li přijímač poprvé na obrazovce so zobrazí menu První instalace které vás provede úvodním nastavením A V menu První instalace stiskněte tlačítko YES a následně tlačítko ENTER na dálkovém ovladači B Nastavte regionální nastavení ...

Page 13: ...knutí tlačítka ENTER se na obrazovce zobrazí seznam programů pro DVB 1 TV Program Stiskem tlačítka DOPRAVA zvolte TV program Následným stiskem tlačítka ENTER zobrazíte možnosti TV programu Ze všech aktivních kanálů v Seznamu programů můžete vytvořit svou vlastní oblíbenou skupinu kanálů kanály přesouvat či mazat Vytvoření skupiny oblíbených kanálů Tato funkce vám umožní seskupit vaše oblíbené kaná...

Page 14: ...ušíte režim mazání kanálů 2 Hudební program Stiskem tlačítka DOLŮ zvolte Hudební program poté stiskněte tlačítko ENTER čímž se zobrazí možnosti Hudebního programu POZNÁMKA Možnosti ovládání Hudebního programu jsou stejné jako u TV programu 3 Seřadit Stiskem tlačítka DOLŮ zvolte možnost Seřadit Můžete zvolit kritéria dle kterých se mají kanály seřadit jako název ID poskytovatele číslo kanálu a LCN ...

Page 15: ...orizovaným osobám sledovat některé kanály Přejděte do Hlavní menu Rodičovský zámek Pro vstup do tohoto menu bue nejprve nutné zadat PIN Původní PIN je 6666 Po zadání správného kódu PIN se zobrazí následující možnosti Zámek kanálu Umožní vám aktivovat či deaktivovat celkový rodičovský zámek Zvolíte li ANO všechny uzamčené kanály budou nepřístupné Rodičovské nastavení V seznamu kanálů zvolte kanál k...

Page 16: ...é zóny 6 Plánovač systému Stiskem tlačítka DOLŮ zvolte možnost Plánovač systému Stiskem tlačítka ENTER se dostanete do nastavení Plánovače systému Díky této funkci se může přijímač automaticky zapnout a naladit přednastavený kanál na přednastavenou dobu Naplánovat lze až 10 úkolů V tabulce Plánovač pomocí tlačítek NAHORU DOLŮ zvolte úkol a pomocí tlačítek DOPRAVA DOLEVA přepínejte mezi Neaktivní a...

Page 17: ... poškozen Ujistěte se že jste správně nastavili nastavení obrazu přehrávače NEKVALITNÍ OBRAZ ČI ZVUK Ujistěte se že jste správně nastavili zvukové nastavení přehrávač Ujistěte se že disk není poškrábaný či špinavý Ujistěte se že konektor AV či výstupní terminály nejsou poškozeny ZOBRAZUJE NESPRÁVNÝ DISK Ujistěte se že disk není zkroucen poškozen či deformován Ujistěte se že disk není špinavý či po...

Page 18: ...alujte kanály tím se zruší jejich zamknutí Přehrávač nereaguje na dálkový ovladač Přijímač je vypnutý Zapojte a zapněte přijímač Dálkový ovladač není namířen přímo na zařízení Namiřte ovladač na přední panel Přední panel je zastíněn Odstraňte překážky Baterie dálkového ovladače nejsou správně umístěny Zkontrolujte pozici baterií Baterie v ovladači jsou vybité Vyměňte baterie v dálkovém ovladači Po...

Page 19: ...EC 165 2 samec SCART TV Kompozitní video CVBS RGB audio L P SCART VCR Kompozitní video audio L P KOAXIÁL RCA u digitálního výstupu zvuku SPDIF VSTUP USB Pro přehrávání souborů či update software Napájení Vstup 100 240V 50 60Hz Spotřeba 15W max Obrazovka Dekódovací modul PAL NTSC Rozlišení 720 x 576 PAL 720 x 480 NTSC Poměr stran 4 3 Letterbox Pan Scan 16 9 Dekódování Video MPEG2 Transport MP ML Au...

Page 20: ...ejte prosím výrobek nebo baterii pokud je přiložena v příslušném místě zpětného odběru kde bude provedena recyklace tohoto elektrozařízení a baterií V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují místa zpětné ho odběru vysloužilého elektrozařízení Tím že zajistíte správnou likvidaci výrob ku můžete předejít možným negativním následkům pro životní prostředí a lidské zdraví které se mohou ...

Page 21: ...ebo spadlo na zem Zástrčku môžete použiť pre úplné vypnutie Zariadenie bude po znovu pripojení fungovať Ventilačné otvory by sa nemali zakrývať predmety ako napríklad noviny obrusy záclony a t ď Na zariadenie nepokladajte zdroje otvoreného plameňa ako napr sviečky Pri zbavovaní sa batérií dbajte prosím na životné prostredie Zariadenie používajte iba v miernom klímy VAROVANIE Aby ste znížili riziko...

Page 22: ...ádanie 24 Pripojenie k TV 25 Pripojenie k zosilňovaču TV pomocou dvojkanálového analógového vstupu audio 26 Systém menu nastavenia ČASŤ DVD 27 Prehrávanie MP3 30 Prehrávanie CD Kodak picture 30 Systém menu nastavenia ČASŤ DVB 31 Riešenie problémov 37 Špecifikácie 38 ...

Page 23: ...a Tlačidlo otvoriť zatvoriť Displej 1 2 3 4 5 Tlačidlo Prehrávanie Pauza Tlačidlo Stop Tlačidlo Zapnutie Vypnutie Kontrolka stavu pohotovosti 6 7 8 9 2 ZADNÝ PANEL Vstup RF Otvor RF Výstup CVBS KOAXIÁLNY výstup digitálneho audia 1 2 3 4 Výstup audio L R Výstup SCART Vstup SCART PRÍVODNÝ KÁBEL 5 6 7 8 3 2 4 5 6 7 9 8 ...

Page 24: ...9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 PREVÍJANIE VPRED NASTAVENIE OK INFO TITUL TTX PROGRAM A B OPAKOVAŤ EPG OBĽÚBENÉ 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Poznámka V tomto návode budú použité symboly ktoré predstavujú smerové šípky na diaľkovom ovládači podľa poradia Aby ste mohli zariadenie ovládať diaľkovým ovládačom musíte najprv prehrávač DVD zapnúť tlačidlom na zariadenie Niektoré z tlačidiel maj...

Page 25: ...SK SK 25 Pripojenie k tv Poznámky Vstup AV prehrávače môžete k TV pripojiť štyrmi rôznymi spôsobmi Kábel video CVBS Kábel SCART Ľavý pravý kábel Audio pozri Výstup audio 1 2 3 ...

Page 26: ...zosilňovaču TV pomocou dvojkanálového analógového vstupu audio Poznámky TV nastavte na príjem zo vstupu AV ktorým je pripojený prehrávač DVD Zosilňovač nastavte na príjem zo vstupu AV ktorým je pripojený prehrávač DVD 1 2 ...

Page 27: ...UDIO a stiskom smerových kláves zvoľte vami požadovaný jazyk zvukové stopy Stlačením ENTER potvrďte Ak prehrávaný disk požadovaný jazyk podporuje zvuková stopa sa prehrá v danom jazyku 3 TITULKY Zvoľte položku TITULKY a stlačením smerových tlačidiel zvoľte vami požadovaný jazyk Stlačením ENTER potvrďte Ak prehrávaný disk požadovaný jazyk podporuje titulky sa zobrazia v danom jazyku 4 EXTERNÉ TITUL...

Page 28: ...nu ukončite priamo stlačením tlačidla ENTER 2 ZÁLOŽKA UHLU U tejto položky môžete zvoliť z dvoch možností Ak vyberiete ON počas prehrávania disku budete môcť prepínať medzi rôznymi uhlami kamery pomocou tlačidla UHOL na diaľkovom ovládaní D Nastavenie DVD Exit Stlačením tlačidla NADOL zvoľte na obrazovke položku EXIT V Nastavenie DVD Exit vyberte položku Exit pre návrat do hlavného nastavenia DVD ...

Page 29: ...venia systému Preferencie Stlačením tlačidla NADOL zvoľte na obrazovke možnosť Preferencie Štýl UI Podľa štýlu UI zvoľte Styl1 Styl2 Styl3 Styl4 Zmeniť PIN Pôvodné heslo je 6666 Prednastavený režim V položke Prednastavený režim môžete zvoliť medzi REŽIM DVD REŽIM DVB REŽIM užívateľský REŽIM pri poslednom zapnutí POZNÁMKA Ak zvolíte REŽIM DVB pri ďalšom zapnutí prehrávača sa zapne v REŽIME DVB nami...

Page 30: ...ke zobrazí nasledovné Až sa kurzor objaví v zozname súborov stlačením tlačidiel vyberte súbor Stlačením SELECT vybraný súbor prehráte Stlačením prepnete medzi adresárom a zoznamom súborov Poznámka za týchto podmienok nebude prehrávač fungovať bežným spôsobom Disk je príliš poškrabaný poničený či špinavý Disk nie je uzavretý finalizovaný Formát disku nie je prehrávačom podporovaný Prehrávanie CD Ko...

Page 31: ...te TV Uistite sa že je prijímač zapojený do zásuvky a stlačte tlačidlo POWER Potom stlačením tlačidla SOURCE prepnite na príjem DVB Tlačidlom SOURCE prepínate medzi DVD a DVB Ak používate prijímač prvýkrát na obrazovke sa zobrazí menu Prvé inštalácie ktoré vás prevedie úvodným nastavením A V menu Prvej inštalácie stlačte tlačidlo YES a následne tlačidlo ENTER na diaľkovom ovládači B Nastavte nasta...

Page 32: ...rogram Stlačením tlačidla DOPRAVA zvoľte TV program Následným stlačením tlačidla ENTER zobrazíte možnosti TV programu Zo všetkých aktívnych kanálov v Zozname programov môžete vytvoriť svoju vlastnú obľúbenú skupinu kanálov kanály presúvať alebo mazať Vytvorenie skupiny obľúbených kanálov Táto funkcia vám umožní zoskupiť vaše obľúbené kanály Vytvorenie obľúbené skupiny kanálov Zvoľte kanál ktorý ch...

Page 33: ...íte režim mazanie kanálov 2 Hudobný program Stlačením tlačidla NADOL zvoľte Hudobný program potom stlačte tlačidlo ENTER čím sa zobrazia možnosti Hudobného programu POZNÁMKA Možnosti ovládanie Hudobného programu sú rovnaké ako u TV programu 3 Zoradiť Stlačením tlačidla NADOL zvoľte možnosť Zoradiť Môžete zvoliť kritériá podľa ktorých sa majú kanály usporiadať ako názov ID poskytovateľa číslo kanál...

Page 34: ...m osobám sledovať niektoré kanály Prejdite do Hlavného menu Rodičovský zámok Pre vstup do tohto menu bude najprv nutné zadať PIN Pôvodný PIN je 6666 Po zadaní správneho kódu PIN sa zobrazí nasledujúce možnosti Zámok kanála Umožní vám aktivovať alebo deaktivovať celkový rodičovský zámok Ak vyberiete ÁNO všetky uzamknuté kanály budú neprístupné Rodičovské nastavenie V zozname kanálov zvoľte kanál kt...

Page 35: ...novač systému Stlačením tlačidla NADOL vyberte položku Plánovač systému Stlačením tlačidla ENTER sa dostanete do nastavenia Plánovača systému Vďaka tejto funkcii sa môže prijímač automaticky zapnúť a naladiť prednastavený kanál na prednastavenú dobu Naplánovať možno až 10 úloh V tabuľke Plánovač pomocou tlačidiel HORE DOLE zvoľte úlohu a pomocou tlačidiel DOPRAVA DOĽAVA prepínajte medzi Neaktívny ...

Page 36: ...te sa že ste správne nastavili nastavenia obrazu prehrávača NEKVALITNÝOBRAZ ČI ZVUK Uistite sa že ste správne nastavili zvukové nastavenia prehrávač Uistite sa že disk nie je poškrabaný alebo špinavý Uistite sa že konektor AV alebo výstupné terminály nie sú poškodené ZOBRAZUJE NESPRÁVNY DISK Uistite sa že disk nie je skrútený poškodený alebo deformovaný Uistite sa že disk nie je špinavý alebo pošk...

Page 37: ...inštalujte kanály tým sa zruší ich zamknutie Prehrávač nereaguje na diaľkový ovládač Prijímač je vypnutý Zapojte a zapnete prijímač Diaľkový ovládač nie je namierený priamo na zariadenie Namierte ovládač na predný panel Predný panel je zatienený Odstráňte prekážky Batérie diaľkového ovládača nie sú správne umiestnené Skontrolujte pozíciu batérii Batérie v ovládači sú vybité Vymeňte baterie v diaľk...

Page 38: ...2 samec SCART TV Kompozitné video CVBS RGB audio L P SCART VCR Kompozitné video audio L P KOAXIÁL RCA u digitálneho výstupu zvuku SPDIF VSTUP USB Pro prehrávanie súborov či update software Napájanie Vstup 100 240V 50 60Hz Spotreba 15W max Obrazovka Dekódovací modul PAL NTSC Rozlíšenie 720 x 576 PAL 720 x 480 NTSC Pomer strán 4 3 Letterbox Pan Scan 16 9 Dekódovanie Video MPEG2 Transport MP ML Audio...

Page 39: ...e označuje že s výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom Po skončení život nosti odovzdajte prosím výrobok alebo batériu ak je priložená v príslušnom mieste spätného odberu kde bude vykonaná recyklácia tohto elektrozariadenia a batérií V Európskej únii a v ostatných európskych krajinách existujú miesta spätného odberu odslúženého elektrozariadenia Tým že zaistíte správnu likvidá ciu výr...

Page 40: ...kom Kontakt z serwisem jest niezbędny w przypadku gdy urządzenie zostanie uszkodzone w jakikolwiek sposób na przykład poprzez uszkodzenie przewodu zasilającego czy wtyczki rozlania płynu dostania się ciał obcych do wnętrza wystawienia urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci niepoprawnego działania lub też po upuszczeniu Wtyczka przewodu zasilającego jest używana do wyłączania urządzenia musi w...

Page 41: ...nie z identycznych części zamiennych Uwaga Nośniki pamięci USBB należy podłączać bezpośrednio do urządzenia Nie używać kabli USB by uniknąć utraty danych oraz zakłóceń SPIS TREŚCI Rozmieszczenie elementów z przodu i tyłu urządzenia 4 Pilot 4 Podłączenie do odbiornika telewizyjnego 44 Podłączenie do wzmacniacza AV z dwukanałowym wejściem audio 45 Menu ustawień DVD 46 Odtwarzanie MP3 49 Przeglądanie...

Page 42: ...N CLOSE WYŚWIETLACZ 1 2 3 4 5 PRZYCISK PLAY PAUSE PRZYCISK STOP WŁĄCZANIE POWER WSKAŹNIK CZUWANIA 6 7 8 9 2 ZADNÝ PANEL WEJŚCIE ANTENOWE WYJŚCIE ANTENOWE WYJŚCIE CVBS COMPOSITE VIDEO CYFROWE WYJŚCIE AUDIO COAXIAL 1 2 3 4 WYJŚCIE AUDIO L P WYJŚCIE SCART WEJŚCIE SCART KABEL ZASILAJĄCY 5 6 7 8 3 2 4 5 6 7 9 8 ...

Page 43: ...PRZEWIJANIE USTAWIENIA OK POTWIERDZENIE ENTER INFO TYTUŁ TTX PROGRAM A B REPEAT POWTARZANIE EPG ULUBIONE 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Uwaga W niniejszej instrukcji oznaczenia symbole bedą używane do oznaczania odpowiednich strzałek nawigacyjnych na pilocie Aby móc wykonywać jakiekolwiek czynności za pomocą pilota nalezy uprzednio włączyć urządzenie przy pomocy przycisku POWER na obudo...

Page 44: ...PL 44 Podłączenie do odbiornika telewizyjnego Uwaga Odtwarzacz można podłączyć do odbiornika TV na kilka sposobów Kabel wideo CVBS Kabel SCART Kabel Audio L R należy ustawić Audio out 1 2 3 ...

Page 45: ...L 45 Podłączenie do wzmacniacza AV z dwukanałowym wejściem audio Uwaga Przy podłączeniu do odtwarzacza ustawić odbiornik TV na wejście AV Przy podłączeniu do odtwarzacza ustawić wzmacniacz na wejście AV 1 2 ...

Page 46: ...rzyciski strzałek by wybrać żądany język Nacisnąć ENTER by zatwierdzić Jeśli na płycie znajduje się wybrana wersja językowa będzie ona odtwarzana 3 NAPISY Podświetlić opcję SUBTITLE i naciskać przyciski strzałek by wybrać żądany język Nacisnąć ENTER by zatwierdzić Jeśli na płycie znajduje się wybrana wersja napisów będzie ona odtwarzana 4 NAPISY ZEWNĘTRZNE Podświetlić opcję EXTERNAL SUBTITLE i nac...

Page 47: ...poziomu operacji na tym menu 2 KĄT ODTWARZANIA ANGLE Można wybrać jedną z dwóch opcji włączenie bądź wyłączenie funkcji ON OFF W trybie włączonym można po naciśnięciu przycisku ANGLE odtwarzać sceny sfilmowane pod różnymi kątami o ile funkcja taka jest dostępna na danej płycie D Wyjście z menu Z poziomu menu DVD SETUP podświetlić za pomocą strzałki opcję EXIT Wybrać opcję EXIT by wrócić do menu gł...

Page 48: ...menu SYSTEM SETTING podświetlić za pomocą strzałki PREFERENCE poniżej menu ustawień wyświetlania STYL INTERFEJSU UŻYTKOWNIKA UI STYLE Można wybrać jeden z czterech stylów interfejsu użytkownika Style1 Style2 Style3 lub Style 4 ZMIANA KODU PIN Domyślny PIN to 6666 DOMYŚLNY TRYB Można wybrać między następującymi trybami ustawienia urządzenia po włączeniu DVD MODE DVB MODE User Select MODE wybór użyt...

Page 49: ...ące menu Naciskać by wybrać plik z pomocą kursora który pojawi się na ekranie Nacisnąć SELECT by rozpocząć odtwarzanie wybranego pliku Naciskać by przechodzić pomiędzy oknem katalogów a oknem plików Uwaga Odtwarzacz nie będzie działał prawidłowo w następujących sytuacjach Porysowana zniszczona lub zabrudzona płyta Płyta nie jest zamknięta Urządzenie o obsługuje tego formatu nagrania Przeglądanie z...

Page 50: ...ci i nacisnąć przycisk POWER na obudowie Następnie wcis nąć przycisk SOURCE by przełączyć na odbiór DVB Przycisk SOURCE służy do przełącza nia między trybem DVD a DVB Podczas pierwszego uruchomienia na ekranie pojawi się menu First Time Installation które przeprowadzi użytkownika przez początkowe ustawienia Zakończyć ustawienia przy pomocy pilota A Wybrać YES w menu First Time Installation I nacis...

Page 51: ...rzycisk RIGHT by podświetlić TV program a następnie nacisnąć przycisk ENTER by wejść w opcje programów TV które pojawią się na ekranie Znajdują się tu wszystkie aktywne kanały telewizyjne można wybrać swoją ulubioną grupę kanałów a także przenosić i usuwać stacje Tworzenie grup ulubionych kanałów Funkcja pozwala na grupowanie ulubionych stacji Aby stworzyć grypy ulubionych należy Wybrać kanał któr...

Page 52: ...ałów 2 Music program Z poziomu Program List nacisnąć przycisk DOWN a następnie ENTER by otworzyć MUSIC PROGRAM UWAGA Obsługa opcji MUSIC PROGRAM jest identyczna jak w przypadku TV PROGRAM 3 Sortowanie Z poziomu Program List nacisnąć przycisk DOWN aż zostanie podświetlony napis SORT a następnie ENTER by wejść w opcje sortowania Można wybrać następujące sposoby sortowania kanałów Nazwa Numer serwiso...

Page 53: ...ów przed dostępem dzieci lub innych niepowołanych osób Wejście do Menu Kontroli Rodzicielskiej DVB Menu Parental Kontrol Aby używać opcji kontroli rodzicielskiej należy przygotować numer PIN domyślny PIN to 6666 Po prawidłowym wprowadzeniu numeru PIN pojawi się dostęp do następujących funkcji Channel Lock blokada kanałów pozwala na aktywację lub dezaktywację pełnej kon troli rodzicielskiej Po wybo...

Page 54: ...minarz SYSTEM SCHEDULE Naciskać przycisk DOWN by podświetlić funkcję SYSTEM SCHEDULE a następnie wejść do niej przez naciśnięcie przycisku ENTER Dzięki tej funkcji urządzenie może automatycznie włączać się i ustawiać na wcześniej wybrany kanał na zadany okres czasu Można ustawić w ten sposób do dziesięciu zadań W panelu Terminarza wybrać zadanie przy użyciu przycisków UP DOWN a następnie korzystaj...

Page 55: ...dla odbiornika TV Sprawdzić czy kable lub złącza video nie są uszkodzone Sprawdzić prawidłowość ustawień VIDEO ZŁEJ JAKOŚCI OBRAZ LUB DŹWIĘK Sprawdzić prawidłowość ustawień AUDIO Sprawdzić czy płyta nie jest uszkodzona lub zabrudzona Sprawdzić czy złącze AV lub końcówki wyjść nie są uszkodzone KOMUNIKAT BAD DISC Sprawdzić czy płyta nie jest wygięta uszkodzona lub zdeformowana Sprawdzić czy płyta n...

Page 56: ...ać inny kanał Zapomniany kod blokady kanału Przeinstalować kanały by anulować blokadę Brak reakcji na pilota Odbiornik jest wyłączony Podłączyć do sieci i włączyć odbiornik Pilot źle skierowany Skierować pilota wprost na odbiornik Zastawiony panel urządzenia Usunąć przeszkody sprzed panelu Nieprawidłowo włożone baterie Sprawdzić ułożenie baterii Wyczerpane baterie Wymienić baterie Po przeniesieniu...

Page 57: ...kie Wyjście SCART Composite video CVBS RGB audio L P Wejście SCART Composite video audio L P COAXIAL RCA dla cyfrowych wyść audio SPDIF USB JACK Do odtwarzania plików lub aktualizacji oprogramowania Zasilanie Napięcie wejściowe 100 240V 50 60Hz Pobór mocy Maksymalnie 15W Wyświetlanie Standardy PAL NTSC Rozdzielczości 720 x 576 PAL 720 x 480 NTSC Proporcje 4 3 Letterbox Pan Scan 16 9 Dekodowanie Vi...

Page 58: ... Ten symbol znajdujący się na produkcie jego wyposażeniu lub opakowaniu oznacza że z produktem nie można obchodzić jak z odpadami domowymi Kiedy urządzenie lub bateria akumulator będą nadawały się do wyrzucenia pro simy aby Państwo przewieźli ten produkt na odpowiednie miejsce zbiorcze gdzie zostanie przeprowadzona jego utylizacja Na terenie Unii Europejskiej oraz w innych europejskich krajach zna...

Page 59: ...the disconnect device shall remain readily operable The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspapers table cloth curtains etc No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal The use of apparatus in moderate climate WARNING To reduce the...

Page 60: ... 61 Remote Control 62 Connecting to a TV Set 63 Connecting to an AV Amplifier with 2 Channel Analog Audio Input 64 The setup menu system DVD PART 65 MP3 Playback 68 Kodak picture CD Playback 68 The setup menu system DVB PART 69 Troubleshooting 74 Specifications 76 ...

Page 61: ... CONTROL SENSOR OPEN CLOSE BUTTON DISPLAY 1 2 3 4 5 PLAY PAUSE BUTTON STOP BUTTON POWER BUTTON STANDBY INDICATOR 6 7 8 9 2 REAR PANEL RF IN RF LOOP THROUGH CVBS output jack Digital Audio COAXIAL output jack 1 2 3 4 Audio output L R SCART OUT SCART IN MAINS CABLE 5 6 7 8 3 2 4 5 6 7 9 8 ...

Page 62: ... 18 19 20 21 22 FWD SETUP OK INFO TITLE TTX PROGRAM A B REPEAT EPG FAVORITE 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Note In this manual will be used to represent different navigation arrows on the remote respectively In order to operate any of the remote functions you must first press the Power button on the DVD player Some of the keys is multiple key Function before can be used in DVD mode after can be use...

Page 63: ...ENG ENG 63 Connecting to a TV Set Notes There are four ways of connecting the players AV output to the TV set CVBS Video cable SCART cable Left Right Audio cable set the Audio out 1 2 3 ...

Page 64: ...ENG 64 Connecting to an AV Amplifier with 2 Channel Analog Audio Input Notes Set the TV to the AV input connected to the DVD player Set the Amplifier to the AV input connected to the DVD player 1 2 ...

Page 65: ...ion and press the Arrow buttons to choose the audio language you prefer Press ENTER to confirm If the disc you are playing has that language available it will output the language 3 SUBTITLE Highlight the SUBTITLE option and press the Arrow buttons to choose the subtitle language you prefer Press ENTER to confirm If the disc you are playing has that language available it will display subtitles in t...

Page 66: ...ess ENTER button to directly with draw from the operation 2 ANGLE MARK There are On and Off the two choices for this item If in the ON mode when play a disc which the content is multi angle shot you may press the ANGLE button on the remote control to enjoy the scene in different angles D DVD Setup Exit Press the DOWN arrow button to highlight the EXIT option on the screen In the DVD Setup Exit Cho...

Page 67: ...ll and adjust the contrast C System setting Menu Preference Press the Down arrow button to highlight the Preference option on the screen UI Style According to UI Style you can choose Style1 Style2 Style3 Style4 Change PIN The default password is 6666 Default Type In the Default Type options you can choose the DVD MODE DVB MODE User Select MODE Last operation Type MODE NOTE In the Default Type If y...

Page 68: ...n a Mp3 disc is loaded the screen will display as follows Press to select the file when the cursor appears in the file window Press select to play the current file select by the cursor Press to switch between the directory window and the file window Note The player will not function correctly under the following condition The disc is badly scratched damaged or dirty The disc is not finalized The r...

Page 69: ... the mains and press POWER to switch the receiver on And then press Source the button to switch to DVB reception The Source button is to switch between DVD DVB If you are using the receiver for the first time a First Time Installation menu will be displayed to guide you through the initial setup Use the remote controller to finish the setup A At the First time installation menu select YES and pres...

Page 70: ...T button to highlight the TV Program Then press the ENTER button to enter the TV program options appear the screen All active channels are listed in the Program List allowing you to make your own favorite channel group move delete channels Creating Favorite Channel Groups This feature allows you to group your favorite channels To create your favorite groups Select the channel which you would like ...

Page 71: ...button again will exit the deleting channel mode 2 Music program Press the DOWN button to highlight the Music Program Then press the ENTER button to enter the Music program options appear the screen NOTE This Music program options operation same the TV Program 3 Sort Press the DOWN button to highlight the Sort options yon can choose the channels Sort style As By Name By Service ID By Channel No By...

Page 72: ...to prevent children or unauthorized people from watching channels Enter Main Menu Parental Control First you will need to enter PIN as prompted to use the parental control menu The default PIN is 6666 After correct PIN input the following options are provided Channel Lock Allows you to activate or de activate the overall parental control When set to YES all the channels with locking settings will ...

Page 73: ... local time correctly Both EPG and system schedule need a correct time zone setting 6 System Schedule Press the DOWN button to highlight the System Schedule options then Press the ENTER button to into the System schedule setup This feature allows the receiver to automatically switch on and tune to a pre specified channel for a pre set length of time Up to10 tasks can be scheduled In the Schedule p...

Page 74: ... damaged Ensure you have set the player s VIDEO settings correctly POOR PICTURE OR SOUND Ensure you have set the player s AUDIO settings correctly Ensure the disc is not scratched or stained Ensure the AV connector or the output terminal is not damaged BAD DISC DISPLAYED Ensure the disc is not warped damaged or deformed Ensure the disc is not badly stained or damaged Ensure the disc format is comp...

Page 75: ...install channels to cancel channel lock No response to remote control Receiver off Plug in and turn on receiver Handset not aimed correctly Aim handset at front panel Front panel obstructed Check for obstructions Remote control batteries are inserted incorrectly Check batteries direction Handset batteries exhausted Replace remote control batteries After moving the receiver to another room find can...

Page 76: ...OUGH IEC 165 2 male connector TV SCART Composite video CVBS RGB audio L R VCR SCART Composite video audio L R COAXIAL RCA for SPDIF digital audio output USB JACK For file playback or software upgrade Power Input 100 240V 50 60Hz Consumption 15W max Display Decoder Module PAL NTSC Resolution 720 x 576 PAL 720 x 480 NTSC Aspect Ratio 4 3 Letterbox Pan Scan 16 9 Decoding Video MPEG2 Transport MP ML A...

Page 77: ...ion point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other European countries as well By proper disposal of the product you can prevent possible negative impact on environment and human health which might otherwise occur as a con sequence of improper manipulation with the product or ...

Page 78: ...Poznámky Notatka Notes ...

Page 79: ...robku poškození přístroje vlivem živelné pohromy používání výrobku pro jiné účely než je obvyklé používání výrobku k profesionální či jiné výdělečné činnosti používání výrobku s jiným než doporučeným příslušenstvím nesprávné údržby výrobku nepravidelného čistění výrobků zejména v případě kdy je závada způsobena zbytky potravin vlasů domovního prachu nebo jiných nečistot vystavení výrobku nepřízniv...

Page 80: ...nej montáže výrobku poškodenia prístroja vplyvom živelnej pohromy používania výrobku pre účely pre ktoré nie je určený používania výrobku na profesionálne či iné zárobkové činnosti používania výrobku s iným než doporučeným príslušenstvom nesprávnej údržby výrobku nepravidelného čistenia výrobku najmä v prípade kedy je porucha spôsobená zvyškami potravín vlasov domového prachu alebo iných nečistôt ...

Page 81: ... zwykłego używania zwłaszcza jeżeli był wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynności zarobkowej uszkodzenia spowodowane czynnikami zewnętrznymi w tym wyładowaniami atmos ferycznymi przepięciami sieci elektrycznej środkami chemicznymi czynnikami ter micznymi i działaniem osób trzecich uszkodzenia powstałe w wyniku podłączenia urządzenia do niewłaściwej instalacji współpracującej z produktem...

Page 82: ...dowane nieprzewidywalnymi oko licznościami tj niepokoje społeczne klęski żywiołowe ograniczenia importowe itp Gwarancja nie wyklucza nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynika jących z niezgodności towaru z umową sprzedaży W sprawach nieuregulowanych niniejszymi warunkami mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego Uszkodzenie wyposażenia nie jest automatycznie powodem dla bezpłatnej w...

Page 83: ...Poznámky Notatka Notes ...

Page 84: ......

Reviews:

No comments