Gogen BPS 738 User Manual Download Page 16

PL - 14

SK

WPROWADZENIE

Dziękujemy za zakup naszego urządzenia. Przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przec

-

zytać niniejszą instrukcję, co pozwoli na jego prawidłową obsługę. Po przeczytaniu instrukcji, należy 

odłożyć ją w bezpieczne miejsce, tak by móc po nią sięgać w przyszłości.

WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA I OSTRZEŻENIA

DEFINICJE SYMBOLI
NIEBEZPIECZEŃSTWO! 

- Wskazuje na bezpośrednie zagrożenie, którego należy bezwzględnie 

unikać, ponieważ w innym wypadku może doprowadzić do poważnych uszkodzeń ciała lub 

nawet do śmierci. Symbol ten pojawia się wyłącznie w przypadku najpoważniejszych zagrożeń.

OSTRZEŻENIE

 - Wskazuje na możliwość wystąpienia zagrożenia, które może doprowadzić 

 

do poważnych uszkodzeń ciała lub nawet do śmierci.

UWAGA 

- Wskazuje na zagrożenie, którego należy unikać, ponieważ w innym wypadku może 

doprowadzić do niewielkich lub średnich uszkodzeń ciała lub do zniszczenia mienia. 

 

Symbol ten ostrzega także przed potencjalnie niebezpiecznymi zrachowaniami użytkownika.

Symbol błyskawicy w trójkącie równobocznym służy ostrzeżeniu użytkownika przed 

obecnością wewnątrz produktu napięcia, które może powodować ryzyko porażenia 

elektrycznego u człowieka.

OSTRZEŻENIE: ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO WYSTĄPIENIA 

PORAŻENIA ELEKTRYCZNEGO, NIE OTWIERAĆ OBUDOWY 

URZĄDZENIA. W URZĄDZENIU NIE ZNAJDUJĄ SIĘ ŻADNE CZĘŚCI, 

KTÓRE MOGĄ BYĆ NAPRAWIANE PRZEZ UŻYTKOWNIKA. WSZELKIE 

NAPRAWY NALEŻY ZLECAĆ PRACOWNIKOM SERWISU.

Symbol wykrzyknika w trójkącie wskazuje na ważne informacje i instrukcje 

producenta, dotyczące obsługi i obchodzenia się z urządzeniem.

PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA NALEŻY PRZECZYTAĆ WSZYSTKIE INSTRUKCJE

Zawsze należy przestrzegać podstawowych wskazówek bezpieczeństwa 

podczas korzystania z głośnika z mikrofonem, zwłaszcza w obecności dzieci. 

WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA

1.  Przeczytać niniejszą instrukcję, przed rozpoczęciem podłączania lub użytkowania urządzenia.

2.  Instrukcję należy przechowywać tak, aby była ona w dobrym stanie. 

 

Przestrzegać wszystkich ostrzeżeń. Stosować się do zaleceń i wskazówek instrukcji.

3.  Instrukcję należy przechować do późniejszego użytku.

4.  Nie narażać urządzenia na zanurzenie w płynach lub zabryzganie. 

 

Nie stawiać na urządzeniu żadnych przedmiotów napełnionych wodą czy płynami, takich jak 

dzbanki, wazony, etc. Korzystać wyłącznie w suchych pomieszczeniach.

5.  Nie stawiać na urządzeniu ani w jego bezpośredniej bliskości źródeł otwartego ognia 

 

(np. zapalone świece).

6.  Dzieci powinny znajdować się pod kontrolą osób dorosłych, żeby nie mogły bawić się urządzeniem.

7.  W celu zapewnienia odpowiedniej wentylacji należy pozostawić niezastawione otwory wentylacyjne.

8.  Nie podłączać ani nie odłączać urządzenia od sieci elektrycznej wilgotnymi rękami.

9.  Jeśli wtyczka nie pasuje do gniazda sieci elektrycznej, nie próbować jej wkładać używając siły.

10. Upewnić się, że urządzenie będzie podłączone do źródła zasilania o parametrach AC 220-

240 V 50 Hz. Użycie źródła zasilania o wyższym napięciu może doprowadzić do nieprawi

-

dłowego działania lub nawet pożaru urządzenia. Przed odłączeniem urządzenia 

 

od źródła zasilania, należy je wyłączyć za pomocą przycisku zasilania. 

11. Korzystać wyłącznie z części zamiennych wskazanych przez producenta.

Summary of Contents for BPS 738

Page 1: ...REPRODUKTOR S BLUETOOTH P RTY REPRODUKTOR S BLUETOOTH IMPREZOWY G O NIK BLUETOOTH BLUETOOTH PARTY SPEAKER BLUETOOTH PARTY HANGSZ R N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI USER MANUAL HASZN...

Page 2: ......

Page 3: ...CZ 1 CZ N KRES ZA ZEN N KRES ZARIADENIA WYGL D URZ DZENIA GUIDE TO THE APPLIANCE K SZ L K LE R SA...

Page 4: ...Vyk i n k v rovnostrann m troj heln ku m upozornit u ivatele na p tomnost d le it ch provozn ch a dr bov ch servisn ch pokyn v literatu e p ilo en k v robku P ED POU IT M SI P E T TE VE KER POKYNY P i...

Page 5: ...doj t ke smrteln mu razu elektrick m proudem 20 Nep ipev ujte toto za zen na ze ani na strop 21 Neum s ujte za zen bl zko televizoru reproduktor a jin ch p edm t kter vytv ej siln magnetick pole 22 Po...

Page 6: ...te nebo sn te hlasitost hudby 2 Stiskem tla tek MIC VOL na za zen zv te nebo sn te hlasitost mikrofonu NASTAVEN BAS Stisknut m tla tka EX BASS na za zen zv te basov efekt FUNKCE EKVALIZ RU EQ Toto za...

Page 7: ...MEM nebo 10 FOLD MEM 3 Stisknut m tla tka P MODE M dokon te ulo en stanice nap p edvolba P01 je nyn nastavena na 93 1 4 Chcete li ulo it dal stanici opakujte kroky 1 a 3 Lze ulo it a 30 stanic FM POU...

Page 8: ...o RAND nezmiz z displeje POU V N FUNKCE BLUETOOTH 1 Tla tkem FUNCTION na za zen p epn te na funkci BLUETOOTH LCD displej zobraz BT a kontrolka p rov n bude vysokou rychlost blikat 2 Zapn te funkci Blu...

Page 9: ...N PE S EK ODKL DEJTE MIMO DOSAH D T S EK NEN NA HRAN NEPOU VEJTE TENTO S EK V KOL BK CH POST LK CH KO RC CH NEBO D TSK CH OHR DK CH Likvidace star ho elektroza zen a pou it ch bateri a akumul tor Vzta...

Page 10: ...VATE OM PRENECHAJTE SERVIS KVALIFIKOVAN M PRACOVN KOM V kri n k v rovnostrannom trojuholn ku m upozorni pou vate a na pr tomnos d le it ch prev dzkov ch a dr bov ch servisn ch pokynov v literat re pri...

Page 11: ...mety do prieduchov v rezov a in ch otvorov v skrini zariadenia preto e by mohlo d js k smrte n mu razu elektrick m pr dom 20 Nepripev ujte toto zariadenie na stenu ani na strop 21 Neumiest ujte zariad...

Page 12: ...iaden zv ite alebo zn ite hlasitos hudby 2 Stla en m tla idiel MIC VOL na zariaden zv ite alebo zn ite hlasitos mikrof nu NASTAVENIE BASOV Stla en m tla idla EX BASS na zariaden zv ite basov efekt FUN...

Page 13: ...predvo by zmeni pou ite tla idlo 10 FOLD MEM alebo 10 FOLD MEM 3 Stla en m tla idla P MODE M dokon te ulo enie stanice napr predvo ba P01 je teraz nastaven na 93 1 4 Ak chcete ulo i in stanicu opakujt...

Page 14: ...k e budete stl a tla idlo P MODE M na zariaden k m slovo RAND nezmizne z displeja POU VANIE FUNKCIE BLUETOOTH 1 Tla idlom FUNCTION na zariaden prepnite na funkciu BLUETOOTH LCD displej zobraz BT a kon...

Page 15: ...EZPE N M NAP T M NEBEZPE ENSTVO UDUSENIA PE VRECKO ODKLADAJTE MIMO DOSAHU DET VRECKO NIE JE NA HRANIE NEPOU VAJTE TOTO VREC KO V KOL SKACH POSTIE KACH KO KOCH ALEBO DETSK CH OHR DKACH Likvid cia star...

Page 16: ...ukcje producenta dotycz ce obs ugi i obchodzenia si z urz dzeniem PRZED ROZPOCZ CIEM U YTKOWANIA NALE Y PRZECZYTA WSZYSTKIE INSTRUKCJE Zawsze nale y przestrzega podstawowych wskaz wek bezpiecze stwa p...

Page 17: ...o serwisu 19 NIGDY nie pozwala nikomu a zw aszcza dzieciom wk ada czegokolwiek do otwor w gniazd z cz czy innych miejsc w obudowie Mo e to spowodowa miertelne w skutkach pora enie elektryczne 20 Nie m...

Page 18: ...LINE IN REGULACJA G O NO CI 1 Obraca pokr t o VOLUME znajduj ce si na urz dzeniu eby zwi ksza lub zmniejsza nat enie d wi ku muzyki 2 Naciska przycisk MIC VOL znajduj ce si na urz dzeniu eby zwi ksza...

Page 19: ...rzycisk 10 FOLD MEM lub 10 FOLD MEM 3 Nacisn przycisk P MODE M eby zako czy zapisywanie stacji na przyk ad numer P01 zosta ustawiony na cz stotliwo 93 1 4 Powtarza kroki 1 3 eby zapisywa kolejne stacj...

Page 20: ...i komunikat RAND odtwarzanie w kolejno ci losowej rozpocznie si automatycznie od nast pnego utworu Aby anulowa odtwarzanie w kolejno ci losowej naciska przycisk P MODE M a komunikat RAND zniknie z wy...

Page 21: ...U NALE Y ZLECI ODPOWIEDNIO PRZYGOTOWANEMU SERWISU AUTORYZACYJNEMU URZ DZENIE ZNAJDUJE SI POD NIEBEZPIECZNYM NAPI CIEM NIEBEZPIECZE STWO UDUSZENIA TOREBK Z PE PO O Y W MIEJSCU B D CYM POZA ZASI GIEM DZ...

Page 22: ...IONS BEFORE USE Always follow basic safety precautions when using this Bluetooth speaker system with Microphone especially when children are present SAFETY INSTRUCTIONS 1 Read this Instruction Manual...

Page 23: ...result in a fatal electric shock 20 Don t mount this product on a wall or ceiling 21 Do not place the unit near TVs speakers and other objects that generate strong magnetic fields 22 Do not leave the...

Page 24: ...peatedly to choose RADIO USB BLUETOOTH AUX LINE IN function ADJUSTING THE VOLUME 1 Rotate the VOLUME knob on the unit to increase or decrease the music volume 2 Press the MIC VOL button on the unit to...

Page 25: ...the P MODE M button to finish saving the station e g P01 is now set to 93 1 4 To save another station repeat steps 1 to 3 You may save up to 30 FM stations USB OPERATION This unit provides one USB por...

Page 26: ...tch to BLUETOOTH function the LCD will display BT and the pair indicator will flash at high speed 2 Turn on the Bluetooth function on the device scan the unit GOGEN BPS738 and connect then input the p...

Page 27: ...AG IN CRIBS BEDS CARRIAGES OR PLAYPENS THIS BAG IS NOT A TOY Disposal of old Electrical Electronic Equipment Applicable in the European Union and other European countries with separate collection syst...

Page 28: ...si utas t sokra amelyek a haszn lati utas t sban tal lhat k HASZN LAT EL TT OLVASSON EL MINDEN UTAS T ST Mindig tartsa be az alap biztons gi utas t sokat a Bluetooth hangsz r s mikrofon haszn lata k z...

Page 29: ...hogy b rki legf k ppen a gyerekek beledugjanak a k sz l k aljzat ba vagy m s ny l saiba b rmilyen t rgyat Ellenkez esetben ram t st okozhat 20 Ne r gz tse a k sz l ket falra vagy plafonra 21 Ne helye...

Page 30: ...ETOOTH AUX LINE IN funkci k k z l HANGER BE LL T SA 1 Forgassa a k sz l ken l v HANGER gombot a hanger be ll t s hoz 2 Nyomja meg a k sz l ken l v MIC VOL gombot a mikrofon hangerej nek be ll t s hoz...

Page 31: ...retn v ltoztatni a mem ria sz mot nyomja meg a 10 FOLD MEM vagy 10 FOLD MEM gombokat 2 Nyomja meg a P MODE M gombot a csatorna ment s hez pl P01 be van ll tva 93 1 frekvenci ra 3 Ha szeretne k vetkez...

Page 32: ...ja meg a P MODE M gombot jra am g a RAND felirat el nem t nik BLUETOOTH M K D S 1 Nyomja meg a FUNCTION gombot a BLUETOOTH funkci bekapcsol s hoz majd a BT felirat megjelenik s az indik tor magas sebe...

Page 33: ...EKT L ELZ RT HELYEN A ZACSK NEM J T KSZER NE HASZN LJA EZT A ZACSK T B LCS KBEN KIS GYAKBAN BABAKOCSIKBAN VAGY GYEREK J R K KBAN Feleslegess v lt elektromos s elektronikus k sz l kek hullad kk nt val...

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...HU 34...

Reviews: