BPS 738
PÁRTY REPRODUKTOR S BLUETOOTH
IMPREZOWY GŁOŚNIK BLUETOOTH
BLUETOOTH PARTY SPEAKER
BLUETOOTH PARTY HANGSZÓRÓ
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
USER MANUAL
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Page 1: ...REPRODUKTOR S BLUETOOTH P RTY REPRODUKTOR S BLUETOOTH IMPREZOWY G O NIK BLUETOOTH BLUETOOTH PARTY SPEAKER BLUETOOTH PARTY HANGSZ R N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI USER MANUAL HASZN...
Page 2: ......
Page 3: ...CZ 1 CZ N KRES ZA ZEN N KRES ZARIADENIA WYGL D URZ DZENIA GUIDE TO THE APPLIANCE K SZ L K LE R SA...
Page 4: ...Vyk i n k v rovnostrann m troj heln ku m upozornit u ivatele na p tomnost d le it ch provozn ch a dr bov ch servisn ch pokyn v literatu e p ilo en k v robku P ED POU IT M SI P E T TE VE KER POKYNY P i...
Page 5: ...doj t ke smrteln mu razu elektrick m proudem 20 Nep ipev ujte toto za zen na ze ani na strop 21 Neum s ujte za zen bl zko televizoru reproduktor a jin ch p edm t kter vytv ej siln magnetick pole 22 Po...
Page 6: ...te nebo sn te hlasitost hudby 2 Stiskem tla tek MIC VOL na za zen zv te nebo sn te hlasitost mikrofonu NASTAVEN BAS Stisknut m tla tka EX BASS na za zen zv te basov efekt FUNKCE EKVALIZ RU EQ Toto za...
Page 7: ...MEM nebo 10 FOLD MEM 3 Stisknut m tla tka P MODE M dokon te ulo en stanice nap p edvolba P01 je nyn nastavena na 93 1 4 Chcete li ulo it dal stanici opakujte kroky 1 a 3 Lze ulo it a 30 stanic FM POU...
Page 8: ...o RAND nezmiz z displeje POU V N FUNKCE BLUETOOTH 1 Tla tkem FUNCTION na za zen p epn te na funkci BLUETOOTH LCD displej zobraz BT a kontrolka p rov n bude vysokou rychlost blikat 2 Zapn te funkci Blu...
Page 9: ...N PE S EK ODKL DEJTE MIMO DOSAH D T S EK NEN NA HRAN NEPOU VEJTE TENTO S EK V KOL BK CH POST LK CH KO RC CH NEBO D TSK CH OHR DK CH Likvidace star ho elektroza zen a pou it ch bateri a akumul tor Vzta...
Page 10: ...VATE OM PRENECHAJTE SERVIS KVALIFIKOVAN M PRACOVN KOM V kri n k v rovnostrannom trojuholn ku m upozorni pou vate a na pr tomnos d le it ch prev dzkov ch a dr bov ch servisn ch pokynov v literat re pri...
Page 11: ...mety do prieduchov v rezov a in ch otvorov v skrini zariadenia preto e by mohlo d js k smrte n mu razu elektrick m pr dom 20 Nepripev ujte toto zariadenie na stenu ani na strop 21 Neumiest ujte zariad...
Page 12: ...iaden zv ite alebo zn ite hlasitos hudby 2 Stla en m tla idiel MIC VOL na zariaden zv ite alebo zn ite hlasitos mikrof nu NASTAVENIE BASOV Stla en m tla idla EX BASS na zariaden zv ite basov efekt FUN...
Page 13: ...predvo by zmeni pou ite tla idlo 10 FOLD MEM alebo 10 FOLD MEM 3 Stla en m tla idla P MODE M dokon te ulo enie stanice napr predvo ba P01 je teraz nastaven na 93 1 4 Ak chcete ulo i in stanicu opakujt...
Page 14: ...k e budete stl a tla idlo P MODE M na zariaden k m slovo RAND nezmizne z displeja POU VANIE FUNKCIE BLUETOOTH 1 Tla idlom FUNCTION na zariaden prepnite na funkciu BLUETOOTH LCD displej zobraz BT a kon...
Page 15: ...EZPE N M NAP T M NEBEZPE ENSTVO UDUSENIA PE VRECKO ODKLADAJTE MIMO DOSAHU DET VRECKO NIE JE NA HRANIE NEPOU VAJTE TOTO VREC KO V KOL SKACH POSTIE KACH KO KOCH ALEBO DETSK CH OHR DKACH Likvid cia star...
Page 16: ...ukcje producenta dotycz ce obs ugi i obchodzenia si z urz dzeniem PRZED ROZPOCZ CIEM U YTKOWANIA NALE Y PRZECZYTA WSZYSTKIE INSTRUKCJE Zawsze nale y przestrzega podstawowych wskaz wek bezpiecze stwa p...
Page 17: ...o serwisu 19 NIGDY nie pozwala nikomu a zw aszcza dzieciom wk ada czegokolwiek do otwor w gniazd z cz czy innych miejsc w obudowie Mo e to spowodowa miertelne w skutkach pora enie elektryczne 20 Nie m...
Page 18: ...LINE IN REGULACJA G O NO CI 1 Obraca pokr t o VOLUME znajduj ce si na urz dzeniu eby zwi ksza lub zmniejsza nat enie d wi ku muzyki 2 Naciska przycisk MIC VOL znajduj ce si na urz dzeniu eby zwi ksza...
Page 19: ...rzycisk 10 FOLD MEM lub 10 FOLD MEM 3 Nacisn przycisk P MODE M eby zako czy zapisywanie stacji na przyk ad numer P01 zosta ustawiony na cz stotliwo 93 1 4 Powtarza kroki 1 3 eby zapisywa kolejne stacj...
Page 20: ...i komunikat RAND odtwarzanie w kolejno ci losowej rozpocznie si automatycznie od nast pnego utworu Aby anulowa odtwarzanie w kolejno ci losowej naciska przycisk P MODE M a komunikat RAND zniknie z wy...
Page 21: ...U NALE Y ZLECI ODPOWIEDNIO PRZYGOTOWANEMU SERWISU AUTORYZACYJNEMU URZ DZENIE ZNAJDUJE SI POD NIEBEZPIECZNYM NAPI CIEM NIEBEZPIECZE STWO UDUSZENIA TOREBK Z PE PO O Y W MIEJSCU B D CYM POZA ZASI GIEM DZ...
Page 22: ...IONS BEFORE USE Always follow basic safety precautions when using this Bluetooth speaker system with Microphone especially when children are present SAFETY INSTRUCTIONS 1 Read this Instruction Manual...
Page 23: ...result in a fatal electric shock 20 Don t mount this product on a wall or ceiling 21 Do not place the unit near TVs speakers and other objects that generate strong magnetic fields 22 Do not leave the...
Page 24: ...peatedly to choose RADIO USB BLUETOOTH AUX LINE IN function ADJUSTING THE VOLUME 1 Rotate the VOLUME knob on the unit to increase or decrease the music volume 2 Press the MIC VOL button on the unit to...
Page 25: ...the P MODE M button to finish saving the station e g P01 is now set to 93 1 4 To save another station repeat steps 1 to 3 You may save up to 30 FM stations USB OPERATION This unit provides one USB por...
Page 26: ...tch to BLUETOOTH function the LCD will display BT and the pair indicator will flash at high speed 2 Turn on the Bluetooth function on the device scan the unit GOGEN BPS738 and connect then input the p...
Page 27: ...AG IN CRIBS BEDS CARRIAGES OR PLAYPENS THIS BAG IS NOT A TOY Disposal of old Electrical Electronic Equipment Applicable in the European Union and other European countries with separate collection syst...
Page 28: ...si utas t sokra amelyek a haszn lati utas t sban tal lhat k HASZN LAT EL TT OLVASSON EL MINDEN UTAS T ST Mindig tartsa be az alap biztons gi utas t sokat a Bluetooth hangsz r s mikrofon haszn lata k z...
Page 29: ...hogy b rki legf k ppen a gyerekek beledugjanak a k sz l k aljzat ba vagy m s ny l saiba b rmilyen t rgyat Ellenkez esetben ram t st okozhat 20 Ne r gz tse a k sz l ket falra vagy plafonra 21 Ne helye...
Page 30: ...ETOOTH AUX LINE IN funkci k k z l HANGER BE LL T SA 1 Forgassa a k sz l ken l v HANGER gombot a hanger be ll t s hoz 2 Nyomja meg a k sz l ken l v MIC VOL gombot a mikrofon hangerej nek be ll t s hoz...
Page 31: ...retn v ltoztatni a mem ria sz mot nyomja meg a 10 FOLD MEM vagy 10 FOLD MEM gombokat 2 Nyomja meg a P MODE M gombot a csatorna ment s hez pl P01 be van ll tva 93 1 frekvenci ra 3 Ha szeretne k vetkez...
Page 32: ...ja meg a P MODE M gombot jra am g a RAND felirat el nem t nik BLUETOOTH M K D S 1 Nyomja meg a FUNCTION gombot a BLUETOOTH funkci bekapcsol s hoz majd a BT felirat megjelenik s az indik tor magas sebe...
Page 33: ...EKT L ELZ RT HELYEN A ZACSK NEM J T KSZER NE HASZN LJA EZT A ZACSK T B LCS KBEN KIS GYAKBAN BABAKOCSIKBAN VAGY GYEREK J R K KBAN Feleslegess v lt elektromos s elektronikus k sz l kek hullad kk nt val...
Page 34: ......
Page 35: ......
Page 36: ...HU 34...
