BPS 626
PÁRTY REPRODUKTOR S BLUETOOTH
IMPREZOWY GŁOŚNIK BLUETOOTH
BLUETOOTH PARTY SPEAKER
BLUETOOTH PARTY HANGSZÓRÓ
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
USER MANUAL
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Page 1: ...REPRODUKTOR S BLUETOOTH P RTY REPRODUKTOR S BLUETOOTH IMPREZOWY G O NIK BLUETOOTH BLUETOOTH PARTY SPEAKER BLUETOOTH PARTY HANGSZ R N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI USER MANUAL HASZN...
Page 2: ...u nap v zy Dodr ujte minim ln vzd lenost 30 cm kolem p stroje za elem dostate n ho v tr n V tr n nesm b t br n no zakryt m v trac ch otvor nap klad novinami ubrusy z v sy atd Na p stroj nestavte zdroj...
Page 3: ...R 26 BLIKAJ C SV TLO 27 REPRODUKTOR 28 S OV ZD KA 29 MIKROFON S KABELEM ZDROJ NAP JEN Tento p stroj funguje na nab jec olov n akumul tor P ed prvn m pou it m p stroj zcela nabijte Po pln m nabit odpoj...
Page 4: ...frekvence NALAD N ROZHLASOV STANICE Pokud zn te frekvenci stanice m ete ji naladit p mo Stanici nalad te pomoc tla tek TUN a TUN Frekvence stanice se zobrazuje na displeji Chcete li naladit stanici z...
Page 5: ...ER 10 M m poka d p esko te o jednu slo ku vp ed nebo vzad Pot pomoc tla tek a zvolte po adovanou stopu D le it Vstup USB je ur en pouze k p enosu dat jin za zen nelze s t mto p ipojen m USB pou vat Ne...
Page 6: ...oru AUX IN na p edn stran p stroje 3 Hlasitost hudby zv te nebo sn te na po adovanou rove ot en m knofl ku hlasitosti VOLUME na p stroji nebo nastaven m hlasitosti na extern m za zen 4 P ehr v n m ete...
Page 7: ...H POST LK CH KO RC CH NEBO D TSK CH OHR DK CH Likvidace star ho elektroza zen a pou it ch bateri a akumul tor Vztahuje se na Evropskou unii a evropsk zem se syst my odd len ho sb ru Tento symbol um st...
Page 8: ...pr klad v zy Dodr ujte minim lnu vzdialenos 30 cm okolo pr stroja za elom dostato n ho vetrania Vetranie nesmie by br nen zakryt m vetrac ch otvorov napr klad novinami obrusmi n vesmi at Na pr stroj n...
Page 9: ...BLIKAJ CE SVETLO 27 REPRODUKTOR 28 SIE OV OTVOR 29 MIKROF N S K BLOM ZDROJ NAP JANIA Tento pr stroj funguje na nab jac oloven akumul tor Pred prv m pou it m pr stroj plne nabite Po plnom nabit odpojt...
Page 10: ...ov frekvencia NALADENIE ROZHLASOVEJ STANICE Pokia pozn te frekvenciu stanice m ete ju naladi priamo Stanicu nalad te pomocou tla idiel TUN a TUN Frekvencia stanice sa zobrazuje na displeji Ak chcete n...
Page 11: ...ka d m presko te o jednu zlo ku vpred alebo vzad Potom pomocou tla idiel a zvo te po adovan stopu D le it Vstup USB je ur en iba na prenos d t in zariadenie nemo no s t mto pripojen m USB pou va Neodp...
Page 12: ...AUX IN na prednej strane pr stroja 3 Hlasitos hudby zv ite alebo zn ite na po adovan rove ot an m gomb ka hlasitosti VOLUME na pr stroji alebo nastaven m hlasitosti na externom zariaden 4 Prehr vanie...
Page 13: ...TOTO VREC KO V KOL SKACH POSTIE KACH KO KOCH ALEBO DETSK CH OHR DKACH Likvid cia star ch elektrick ch a pr strojov v ahuje sa na Eur psku niu a eur pske krajiny so syst mami oddelen ho zberu Tento sym...
Page 14: ...t w nape nionych p ynami takich jak np wazony Pozostawi przynajmniej po 30 cm przestrzeni wok urz dzenia w celu zapewnienia prawid owej wentylacji Nie utrudnia wentylacji poprzez zas anianie otwor w w...
Page 15: ...wasowo o owiowym Przed pierwszym u yciem nale y ca kowicie na adowa akumulator Po pe nym na adowaniu nale y od czy urz dzenie od r d a zasilania eby pracowa o zasilane akumulatorem Pod czenie zasilani...
Page 16: ...niej zapisanej stacji nacisn przycisk FOLDER 10 M AUTOMATYCZNE WYSZUKIWANIE I ZAPISYWANIE STACJI Aby automatycznie wyszukiwa w dost pnym zakresie pasma stacje radiowe i zapisywa je w pami ci urz dzeni...
Page 17: ...w p tli pojedynczego utworu lub wszystkich utwor w znajduj cych si na no niku USB Powtarzanie pojedynczego utworu 1 Podczas odtwarzanie nacisn przycisk P MODE M na wy wietlaczu pojawi si symbol urz d...
Page 18: ...g o no ci na urz dzeniu lub wyregulowa g o no na urz dzeniu zewn trznym tak eby dostosowa nat enie d wi ku do danego poziomu 4 Odtwarzanie obs ugiwa za pomoc zewn trznego urz dzenia audio OBS UGA Z CZ...
Page 19: ...POZA ZASI GIEM DZIECI TOREBKA NIE S U Y DO ZABAWY TEGO WORKA NIE NALE Y U YWA W KO YSKACH ECZKACH W ZKACH LUB KOJCACH DZIECI CYCH Utylizacja zu ytego sprz tu stosowane w krajach Unii Europejskiej i w...
Page 20: ...laced on it Minimum distances 30 cm around the apparatus for sufficient ventilation The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspapers table cloth...
Page 21: ...g the AC Power cord from the AC socket to work on the battery pack after fully charged Plugging the AC Power cord while the battery pack is attached initiates the charging of this battery the charge L...
Page 22: ...to preset memory automatically press and hold the PLAY PAUSE PAIR SCAN button After the unit is finished scanning the unit will automatically tune to preset number 1 P01 MANUAL PRESET MEMORY OPERATION...
Page 23: ...on on unit until the shows steadily on the display all tracks on the USB will be played over and over again 2 To cancel repeat play press the P MODE M button on unit until disappears from the display...
Page 24: ...MIC JACK found on the front of the unit 2 Rotate the MIC VOL knob on the unit to increase or decrease the microphone volume GUITAR JACK OPERATION Guitar input is available in all modes 1 Connect your...
Page 25: ...OY Disposal of old Electrical Electronic Equipment Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems This symbol on the product or on its packaging indicat...
Page 26: ...akat mint p ld ul v z t Tartson megfelel minimum 30 cm es szabad helyet a k sz l k k r l a biztons gos szell z s rdek ben Soha ne takarja le a szell z ny l sokat semmilyen t rggyal mint pl js gok ter...
Page 27: ...T ltse fel teljesen az els haszn lat el tt Elemes m k d sn l h zza ki a t pk belt t lt s ut n A t pk bel csatlakoz sa mik zben az elem be van helyezve az elem t lt s t elind tja a t lt si LED indik to...
Page 28: ...csatorna bekapcsol s hoz nyomja meg a MAPPA 10 M gombot Az el z csatorna bekapcsol s hoz nyomja meg a MAPPA 10 M gombot CSATORN K AUTOMATIKUS MENT SE SZKENNEL SE Az el rhet csatorn k keres s hez s me...
Page 29: ...TSZ S Egy vagy minden zenesz m ism telten lej tszhat Egy zenesz m ism tl se 1 Nyomja meg a P M D M gombot lej tsz s k zben majd a kijelz n megjelenik s az aktu lis zene sz m ism telt lej tsz sa bekapc...
Page 30: ...eszk z n kereszt l MIC ALJZAT M K D SE A mikrofon aljzat minden m dban el rhet 1 Csatlakoztassa a mikrofont a 6 3mm es MIC ALJZATHOZ amely a k sz l k els oldal n tal lhat 2 A MIKROFON HANGER gombbal l...
Page 31: ...ABAKOCSIKBAN VAGY GYEREK J R K KBAN Feleslegess v lt elektromos s elektronikus k sz l kek hullad kk nt val elt vol t sa Haszn lhat az Eur pai Uni s egy b eur pai orsz gok szelekt v hullad kgy jt si re...
Page 32: ......
