Goclever QUANTUM 1010N Quick Start Manual Download Page 48

Page: 48 / 115

Quick Start Guide - GR

Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της συσκευής /

κατάσταση αδράνειας

Πατήστε και κρατήστε το πλήκτρο τροφοδοσίας για λίγα δευτερόλεπτα.

Θα εμφανιστεί η οθόνη καλωσορίσματος και αργότερα η αρχική οθόνη.

Πιέζοντας μια φορά το πλήκτρο, η συσκευή μεταβαίνει σε κατάσταση

αδράνειας. Για να βγείτε από την κατάσταση αδράνειας, θα πρέπει να

πιέσετε ξανά το πλήκτρο τροφοδοσίας. Για να απενεργοποιήσετε την

συσκευή, θα πρέπει να πιέσετε και να κρατήσετε το πλήκτρο τροφοδοσίας

και στη συνέχεια να επιλέξετε από το μενού την επιλογή Power off.

ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ - ΧΩΡΕΣ ΤΗΣ ΕΕ

Δια του παρόντος, η GOCLEVER Sp. z o.o. δηλώνει ότι η συσκευή

GOCLEVER QUANTUM 1010N (TQ1010N)

συμμορφώνεται με τις

ουσιώδεις απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις των παρακάτω

αναφερόμενων οδηγιών:

ΟΔΗΓΙΆ EMC

2004 / 108 / EC

ΟΔΗΓΙΆ LVD

2006 / 95 / EC

ΟΔΗΓΙΆ R&TTE

1999 / 5 / EC

ΟΔΗΓΙΆ

RoHS 2011/65/EU

ΟΔΗΓΙΆ

ErP

2009/125/EU

Το πλήρες έγγραφο με λεπτομερείς πληροφορίες διατίθεται στην

ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.goclever.com στον σελιδοδείκτη που

αφορά το παρόν προϊόν στον κατάλογο προϊόντων. Το αρχείο Pdf με την

δήλωση CE βρίσκεται ανάμεσα στους σελιδοδείκτες.

Διαβάστε την πολιτική απορρήτου μας και την πολιτική των αρχείων

„Cookies” στην ιστοσελίδα www.goclever.com

Αυτό το προϊόν υπόκειται στην οδηγία

RoHS.

ΣΗΜΆ ΠΟΙΟΤΗΤΆΣ - ΟΥΚΡΆΝΙΆ

-Το εθνικό σήμα

ποιότητας πιστοποιεί, ότι το προϊόν είναι σύμφωνο με τις

απαιτήσεις της ουκρανικής τεχνικής νομοθεσίας.

Σωστή ανακύκλωση του προϊόντος (άχρηστος

ηλεκτρικός λεκτρονικός εξοπλισμός - ανακύκλωση

ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών αποβλήτων)

(Αφορά την Ευρωπαϊκή Ένωση καθώς και άλλες Ευρωπαϊκές

χώρες που κατέχουν ξεχωριστά συστήματα

ανακύκλωσης)

Ή σήμανση αυτή δείχνει, ότι στο τέλος της ζωής του

προϊόντος η συσκευή αυτή δεν θα πρέπει να ανακυκλώνεται

μαζί με άλλα απορρίμματα στο έδαφος της ΕΕ. Για την

αποφυγή πιθανών αρνητικών επιπτώσεων στο φυσικό

περιβάλλον καθώς και στην

Summary of Contents for QUANTUM 1010N

Page 1: ......

Page 2: ...German DE Greek GR Hungarian HU Italian IT Latvian LV Lithuanian LT Portuguese PT Romanian RO Russian RU Serbian SRB Slovak SK Slovenian SI Spanish ES Ukrainian UA Service center information 2 7 14 19...

Page 3: ...o the previous screen HOME BUTTON tap to return to your Home Screen MULTI TASKING tap to view the recent apps list tap to open an app or swipe to close it ALL APPS LAUNCHER tap to view all your apps a...

Page 4: ...file with the CE declaration is placed among the bookmarks of our product catalogue Please read our Privacy Policy and Cookie Policy at www goclever com This product has been certified as RoHS Complia...

Page 5: ...ectronic equipment Hand the battery over to the applicable collection point for the recycling of waste batteries For more detailed information about recycling of this product or battery please contact...

Page 6: ...ts Handy tips and rapid technical support Reminders about firmware updates that will keep your product up to date Exclusive previews of new products Special offers and promotions up to 30 discount for...

Page 7: ...BRAND NAME OD PRODUCT SERIAL NUMBER DEALER S NAME STAMP SIGNATURE Date and customer s signature Repairs history Date Confirmed defect Made repairs Servive sign and stamp The full manual is available...

Page 8: ...wy wietli BRAND NAME QUANTUM 785 MODEL NUMBER A1022 DEVICE OVERVIEW 1 GOCLEVER Quick Start Guide BACK BUTTON tap to go Back to the previous screen HOME BUTTON tap to return to your Home Screen MULTI...

Page 9: ...dce dotycz cej danego produktu w katalogu produktowym Plik Pdf z deklaracj CE jest umieszczony w r d zak adek Przeczytaj nasz Polityk Prywatno ci i Polityk Plik w Cookies na www goclever com Ten produ...

Page 10: ...ianie wy cznie przez wykwalifikowanych pracownik w Baterie prosimy przekaza to w a ciwych punkt w utylizacji WARUNKI KORZYSTANIA Z WI FI W przypadku korzystania z bezprzewodowej sieci LAN IEEE w stand...

Page 11: ...zone urz dzenie do punktu serwisowego na w asny koszt po wcze niejszym uzyskaniu numeru RMA zgodnie z procedur reklamacyjn Natomiast koszt przesy ki do klienta po naprawie pokrywa Gwarant 6 Gwarancja...

Page 12: ...z numerem seryjnym lub stwierdzenia przez serwis producenta dokonywania nieautoryzowanych napraw lub zmian systemowy b d konstrukcyjnych urz dzenia 17 Gwarant mo e uchyli si od dotrzymania terminowo...

Page 13: ...dla wybranych kraj w i produkt w WSPARCIE TECHNICZNE STRONA www goclever com support PODR CZNIK U YTKOWNIKA przejrzyj skr con instrukcj obs ugi ci gaj pliki i podziel si nimi OPROGRAMOWANIE I INSTRUK...

Page 14: ...Quick Start Guide PL Pe n wersj intrukcji do androida znajdziesz na www goclever com 13...

Page 15: ...f your screen to view the notification bar informing you of updates emails etc Tap and swipe the top right of your screen to view the battery Wi Fi status etc WIDGETS tap the All apps button then se l...

Page 16: ...BG Power off GOCLEVER GOCLEVER QUANTUM 1010N TQ1010N EMC 2004 108 EC LVD 2006 95 EC R TTE 1999 5 EC RoHS 2011 65 EU ErP 2009 125 EU www goclever com Pdf CE www goclever com and Cookie Policy at www go...

Page 17: ...Hg Pb 0 0005 0 004 WI FI LAN IEEE 802 11b g n 1 13 2 4 GHz 2 4835 GHz RLAN 1 6 1 6 WLAN 1 8 2003 259 104 Quick Start Guide BG 16...

Page 18: ...105 25 20 Ny Alesund Svalbard register goclever com GOCLEVER GOCLEVER 12 door to door 30 www goclever com support GOCLEVER 24 www Quick Start Guide BG 17...

Page 19: ...Quick Start Guide BG www goclever com support GOCLE VER 24 www RMA APPv 21 18...

Page 20: ...recognition APP ICONS tap to open the selected appli cation SETTING MENU tap to view all available options NOTIFICATION BAR tap and swipe the top left of your screen to view the notification bar infor...

Page 21: ...DF datoteka CE deklaracije je stavljena u preklop Pro itajte nasu politiku tajnosti i politiku datotekama Kola i i na www goclever com oznaka na eg kataloga proizvoda Molimo vas pro itajte na e Uvjete...

Page 22: ...cirano osoblje Ultra baterije molimo predati pravilnom odlagali tu UVJETI KORI TENJA WI FI Ako koristite be i nu mre u LAN u standardu IEEE 802 11b g n u Europi kanali od 1 do 13 2 4 GHz 2 4835 GHz mo...

Page 23: ...uriranje karti za odabrane zemlje i proizvode TEHNI KA PODR KA STRANICA www goclever com support KORISNI KI PRIRU NIK pogledajte Vodi za brzi po etak preuz majte datoteka te ih podijelite SOFTVER I A...

Page 24: ...SA preporu ujemo ovla tene servise GOCLEVER kako bi ubrzati Va zahtjev INFORMACIJE O JAMSTVU obezbje ujemo 24 mese no jamstvo proizvo a a Za izabrane zemlje nudimo godi nji sustav od vrata do vrata De...

Page 25: ...MODELU TQ1010N POPIS ZA ZEN BRAND NAME QUANTUM 785 MODEL NUMBER A1022 DEVICE OVERVIEW 1 GOCLEVER Quick Start Guide BACK BUTTON tap to go Back to the previous screen HOME BUTTON tap to return to your H...

Page 26: ...v ch str nk ch www goclever com ve slo ce t kaj c se dan ho produktu v katalogu produkt Soubor Pdf s deklarac CE je um st n mezi slo kami Seznamte se s na Politikou ochrany soukrom a Politikou pou v n...

Page 27: ...n mi pracovn ky Baterie pros me odevzd vat na odpov daj c m sta slou c pro likvidaci takov ch odpad PODM NKY POU V N WI FI V p pad pou v n bezdr tov s t LAN IEEE v standardu 802 11b g n v Evrop je mo...

Page 28: ...tualizace map pro vybran zem a produkty TECHNICK PODPORA STR NKY www goclever com support P IRU KA U IVATELE prohl dn te si zkr cenou instrukci obsluhy stahujte soubory a poskytujte je d le PROGRAMY A...

Page 29: ...RU N LIST DATUM PRODEJE DATUM V ROBY ZNA KA V ROBCE S RIOV SLO JM NO PRODEJCE RAZ TKO SIGNATURE PODPIS Datum a podpis z kazn ka Historie oprav Datum Potvrzen z vady Proveden opravy Raz tko a podpis s...

Page 30: ...engine MICROPHONE tap to search using speech recognition APP ICONS tap to open the selected appli cation SETTING MENU tap to view all available options NOTIFICATION BAR tap and swipe the top left of...

Page 31: ...CTIVE 1999 5 EC RoHS DIRECTIVE 2011 65 EU ErP DIRECTIVE 2009 125 EU T ielik vastav document on k ttesaadav veebilehel www goclever com Toode on sertifitseeritud kui RoHS hilduv toode Korrektne toote u...

Page 32: ...j tmejaamades v i m gikohtades WiFi kasutamise tingimused Kui kasutate IEEE 802 11b g n standardit kanalid 1 kuni 13 2 4 GHz 2 4835 GHz on valitavad nii sise kui v litingimustes kasutamiseks siiski ke...

Page 33: ...ARKVARAUUENDUSTE JUHISED uuendage tarkvara v i taastage vajadusel tehaseseaded TIHEDAMINI ESITATUD K SIMUSED REMONDI JA GARANTII T KODADE ASUKOHAD soovitame probleemide korral v tta otse hendust GOCLE...

Page 34: ...GARANTIIKAART M GIKUUP EV TOOTMISKUUP EV TOOTE KAUBAM RGI NIMI SEERIANUMBER EDASIM JA NIMI PITSER ALLKIRI Kuup ev ja kliendi allkiri Remondiajalugu Kuup ev Kinnitatud viga Tehtud remontt d Teeninduse...

Page 35: ...rg e cliquez sur un espace vide de l cran et suivez les instructions qui s affichent NOM COMERCIAL QUANTUM 1010N NUMERO DE MODELE TQ1010N PRESENTATION DU PRODUIT BRAND NAME QUANTUM 785 MODEL NUMBER A1...

Page 36: ...ans l onglet concernant un produit donn dans le catalogue de produits Le fichier PDF avec une d claration CE est disponible parmi les onglets Lisez notre Politique de Confidentialit et Politique des F...

Page 37: ...ints de collecte de piles appropri s CONDITIONS D UTILISATION DE WI FI En cas d utilisation du r seau sans fil LAN IEEE conforme la norme 802 11b g n en Europe les canaux de 1 13 2 4 GHz 2 4835 GHz pe...

Page 38: ...IEN TECHNIQUE SITE www goclever com support MANUEL D UTILISATION voir le mode d emploi abr g t l charger et partager les fichiers LOGICIELS ET INSTRUCTIONS DES MISES A JOUR restez jour avec la derni r...

Page 39: ...vous aidera aussi si vos applications provoquent un dysfonctionnement de l appareil Attention cette fonction entra nera la perte de toutes vos donn es images fichiers applications donc nous vous sugg...

Page 40: ...1010N PRODUKT BERSICHT BRAND NAME QUANTUM 785 MODEL NUMBER A1022 DEVICE OVERVIEW 1 GOCLEVER Quick Start Guide BACK BUTTON tap to go Back to the previous screen HOME BUTTON tap to return to your Home S...

Page 41: ...Informationen finden Sie auf unserer Website www goclever com Die PDF Da tei mit der CE Erkl rung finden Sie in unser em Produktkatalog Bitte lesen Sie unser e Datenschutz und Cookie Policy untern www...

Page 42: ...Je nach Mode ll kann das im Ger t integrierte Wireless LAN nur in f olgenden L ndern verwendet werden sterreich Belgien Bulgarien Zypern Tschechische Republik Deutschland D nemark Estland Griechenland...

Page 43: ...rtlich f r die Sch den die aus der Benutzung anderer Verpackungen entstehen 11 Das Eigentum an den Ger ten die nicht innerhalb von 3 Monaten nach dem Abschluss der Reparatur abgeholt werden wird auf G...

Page 44: ...nen dann alle K an le nutzen Die WLAN Funktion kann nur im Fr eien verwendet werden wenn der Router eine Verbindung ber eine n autorisierten Kanal herstellt dh z wichen 1 6 Im In frastruktur Modus ste...

Page 45: ...en 12 Monate T r zu T r Garantie f r ausgew hlte L nder und Produkte Handy Tipps und schnelle technische Unterst tzung Erinnerungen ber Firmware Updates die Ihr Produkt auf dem Laufenden halten werde...

Page 46: ...Guide DE GOCLEVER Quick Start Guide DE 09 Technischer SUPPORT WEBSITE www goclever com support Anleitungen SOFTWARE UPDATES FAQ Service Center bersicht Garantie informationen SERVICE Abwicklung RMA Ab...

Page 47: ...een to view the notification bar informing you of updates emails etc Tap and swipe the top right of your screen to view the battery Wi Fi status etc WIDGETS tap the All apps button then se lect Widget...

Page 48: ...art Guide GR Power off GOCLEVER Sp z o o GOCLEVER QUANTUM 1010N TQ1010N EMC 2004 108 EC LVD 2006 95 EC R TTE 1999 5 EC RoHS 2011 65 EU ErP 2009 125 EU www goclever com Pdf CE Cookies www goclever com...

Page 49: ...Hg Pb 0 0005 0 004 WI FI LAN IEEE 802 11b g n 1 13 2 4 GHz 2 4835 GHz WLAN 1 6 1 6 Quick Start Guide GR 48...

Page 50: ...WLAN 1 8 2003 259 104 105 25 20 Ny Alesund Svalbard register goclever com GOCLEVER GOCLEVER 12 door to door 30 www goclever com support GOCLEVER 24 Quick Start Guide GR 49...

Page 51: ...clever com support GOCLEVER 24 consultez notre site Internet PROC DURE DE SERVICE veuillez lire attentivement avant de nous renvoyer votre produit FORMULAIRE DE RECLAMATION pour certains pays RMA APPL...

Page 52: ...ap to open the selected appli cation SETTING MENU tap to view all available options NOTIFICATION BAR tap and swipe the top left of your screen to view the notification bar informing you of updates ema...

Page 53: ...tkozat is a k nyvjelz k k z tt tal lhat K rj k ismerkedjen meg az Adatv delmi nyilatkozattal s a S tik Kezel s nek az ir nyelveivel amelyek a www goclever com oldalon tal lhat k Erre a term kre a RoHS...

Page 54: ...l si pontnak tny jtani WI FI HASZN LAT FELT TELEI 802 11b g n szabv ny LAN IEEE vezet k n lk li h l zat Eur p ban t rt n ig nybe v tele eset n az 1 13 csatorn kat 2 4 GHz 2 4835 GHz belt ren valamint...

Page 55: ...gok s term kek eset ben D jmentes t rk pfriss t s a kiv lasztott orsz gok s term kek eset ben M SZAKI T MOGAT S WWW oldal www goclever com support FELHASZN L I K ZIK NYV tekintse meg a r vid tett has...

Page 56: ...5 GARANCIALEV L D TUMA RT KES TETT DATE GY RTOTT M RKAN V OD TERM K GY RI SZ M A KERESKED NEVE B LYEGZ AL R S SIGNATURE D tum s az gyf l al r sa jav t sok t rt nelem D tum Meger s tett hiba jav t soka...

Page 57: ...to sulla scher mata iniziale e seguire le istruzioni sullo schermo MARCA QUANTUM 1010N MODELLO TQ1010N DISPOSITIVO PANORAMICA BRAND NAME QUANTUM 785 MODEL NUMBER A1022 DEVICE OVERVIEW 1 GOCLEVER Quick...

Page 58: ...o nel catalogo dei prodotti Il file Pdf con la dichiarazione CE si trova tra le sottopagine Leggi la nostra Politica sulla Privacy e la Politica dei Files Cookies sul nostro sito web www goclever com...

Page 59: ...ite esclusivamente da personale qualificato Si prega di consegnare le batterie ai punti di smaltimento CONDIZIONI DELL IMPIEGO DEL WI FI In caso di utilizzo della rete senza fili LAN IEEE nello standa...

Page 60: ...di nuovi prodotti aggiornamenti gratuiti delle mappe per i paesi ei prodotti selezionati SUPPORTO TECNICO SITO WEB http www goclever com it it pages Service_Center_ Locations html Guide per avere uno...

Page 61: ...ZIA DATA ACQUISTO DATA FABBRICAZIONE NOME DEL PRODOTTO NUMERO SERIALE NOME RIVENDITORE TIMBRO FIRMA Data e firma del cliente Storico Riparazioni Date Difetto confermato Riparazione effettuata Firma e...

Page 62: ...ukcij m NOSAUKUMS QUANTUM 1010N PRECES NUMURS TQ1010N PREZENT CIJA PRECES BRAND NAME QUANTUM 785 MODEL NUMBER A1022 DEVICE OVERVIEW 1 GOCLEVER Quick Start Guide BACK BUTTON tap to go Back to the previ...

Page 63: ...clever com attiec g produkta ciln produktu katalog Pdf fails ar CE deklar ciju ir atrodams attiec gaj s ciln s Izlasiet m su Priv tuma politiku un S kfailu politiku vietn www goclever com im produktam...

Page 64: ...terijas nododiet attiec gos bateriju sav k anas punktos BEZVADU DATORT KLA WI FI LIETO ANAS NOTEIKUMI Lietojot bezvadu datort klu LAN IEEE p c 802 11b g n standarta Eirop kan lus no 1 l dz 13 2 4 GHz...

Page 65: ...aidos net iki 30 skirta atitinkamoms alims ir produktams Nemokamas em lapi atnaujinimas skirta atitinkamoms alims ir produktams TECHNIN PAGALBA TINKLALAPIS www goclever com support VARTOTOJO VADOVAS p...

Page 66: ...IMO PUNKTAI nor dami kad pretenzija b t i nagrin ta grei iau kreipkit s galiotus GOCLEVER atstovus INFORMACIJA APIE GARANTIJ suteikiame 24 m nesi gamintojo garantij Atitinkamose alyse si lome metin nu...

Page 67: ...o u skland arba turim nuotrauk tada spustel kite tu i prad ios ekrano ta k ir vadovaukit s ekrane pateikiamomis instrukcijo mis PRODUKTO PAVADINIMAS QUANTUM 1010N PRODUKTO NUMERIS TQ1010N PRODUKTO PAV...

Page 68: ...patalpinta tarp ym Pra ome susipa inti su m s privatumo politika ir slapuk naudojimo politika svetain je www goclever com Izlasiet m su Priv tuma politiku un S kfailu politiku vietn www goclever com Q...

Page 69: ...us gali keisti tik kvalifikuoti specialistai Akumuliatorius pra ome perduoti atitinkamam atliek pa alinimo punktui Wi Fi NAUDOJIMO S LYGOS Belaid LAN IEEE 802 11 b g n standarto tinkl Europoje kanalai...

Page 70: ...lims ir produktams TECHNIN PAGALBA TINKLALAPIS www goclever com support VARTOTOJO VADOVAS per i r kite sutrumpint naudojimo instrukcij atsisi skite bylas ir dalinkit s jomis su kitais PROGRAMIN RANGA...

Page 71: ...IMO PUNKTAI nor dami kad pretenzija b t i nagrin ta grei iau kreipkit s galiotus GOCLEVER atstovus INFORMACIJA APIE GARANTIJ suteikiame 24 m nesi gamintojo garantij Atitinkamose alyse si lome metin nu...

Page 72: ...instructions qui s affichent NOME COMERCIAL QUANTUM 1010N N MERO DO MODELO TQ1010N REVIS O DO PRODUTO BRAND NAME QUANTUM 785 MODEL NUMBER A1022 DEVICE OVERVIEW 1 GOCLEVER Quick Start Guide BACK BUTTON...

Page 73: ...te www goclever com no marcador relativo ao dado produto no cat logo de produtos O arquivo Pdf com declara o CE est localizado entre os marcadores Leia nossa Pol tica de Privacidade e Pol tica de cook...

Page 74: ...alificados Por favor deixe as baterias nas instala es de elimina o adequadas CONDI ES DO USO DE WI FI No caso de usar a rede LAN IEEE sem fio no padr o 802 11b g n na Europa canais de 1 a 13 2 4 GHz 2...

Page 75: ...ORTE T CNICO P GINA www goclever com support MANUAL DO USU RIO consulte o guia de in cio r pido baixe arquivos e compartilhe os SOFTWARE E INSTRU ES DE ATUALIZA O mantenha se ao corrente do software m...

Page 76: ...quando seus aplicativos causam funcionamento incorreto do aparelho Aten o esta op o ir provocar a perda de todos os seus dados fotos arquivos aplicativos por isso sugerimos que antes de restabelecer...

Page 77: ...N DESCRIERE PRODUS BRAND NAME QUANTUM 785 MODEL NUMBER A1022 DEVICE OVERVIEW 1 GOCLEVER Quick Start Guide BACK BUTTON tap to go Back to the previous screen HOME BUTTON tap to return to your Home Scree...

Page 78: ...www goclever com Fisierul pdf cu declaratia de conformitate este prezent in catalogul nostru de produse Va rugam cititi Politica de Confidentialitate si Politica de Cookie uri pe www goclever com Ace...

Page 79: ...ta de oferirea de acces WLAN catre public si acces la retele si servicii telecom prin Decretul Ministerial 28 5 2003 amendat si Art 25 autorizare generala pentruretele si servicii de comunicatii elect...

Page 80: ...portata catre centrul de service nu mai tarziu de 14 zile de la aparitia ei 10 Cumparatorul este obligat sa furnizeze produsul in cutia originala cu toate accesoriile primite Cumparatorul este respona...

Page 81: ...VENTE LOCATII CENTRE DE SERVICE va recomandam sa contactati GOCLEVER Central Service si partenerii locali in mod direct decat sa faceti reclamatii si cereri de suport tehnic la magazine INFORMATII GAR...

Page 82: ...IFICAT DE GARANTIE DATA VANZARII DATA PRODUCTIEI NUME PRODUS NUMAR SERIAL NUME DEALER STAMPILA SEMNATURA Data si semnatura clientului Istoric reparatii Data Defect confirmat Reparati Efectuate Sematur...

Page 83: ...screen to view the notification bar informing you of updates emails etc Tap and swipe the top right of your screen to view the battery Wi Fi status etc WIDGETS tap the All apps button then se lect Wi...

Page 84: ...QUANTUM 1010N TQ1010N EMC DIRECTIVE 2004 108 EC LVD DIRECTIVE 2006 95 EC R TTE DIRECTIVE 1999 5 EC RoHS DIRECTIVE 2011 65 EU ErP DIRECTIVE 2009 125 EU www goclever com RoHS Waste Electrical and Elect...

Page 85: ...WI FI IEEE 802 11b g n 1 13 2 4 2 4835 1 6 1 6 RLAN 1 8 2003 259 104 105 WLAN 28 5 2003 25 20 1 2 3 2 3 Wi Fi 50 Quick Start Guide RU 84...

Page 86: ...4 6 5 E mail 6 1 16GB 7 8 Bluetooth 1 Bluetooth 2 3 Quick Start Guide RU 85 REGISTER GOCLEVER COM GOCLEVER www goclever com 12 30...

Page 87: ...Quick Start Guide RU 86...

Page 88: ...speech recognition APP ICONS tap to open the selected appli cation SETTING MENU tap to view all available options NOTIFICATION BAR tap and swipe the top left of your screen to view the notification ba...

Page 89: ...j tu www goclever com u odeljku datog proizvoda u katalogu proizvoda Pdf fajl CE deklaracije nalazi se me u karticama Pro itajte na u Politiku privatnosti i Politiku fajlova Cookies na www goclever co...

Page 90: ...baterie predate odgovaraju im punktovima za odlaganje USLOVI KORI ENJA VI FI Ako se koristi be i na mre a LAN IEEE u standardu 802 11b g n u Evropi kanali od 1 do 13 2 4 GHz 2 4835 GHz mogu se koristi...

Page 91: ...Besplatan update mapa za odabrane zemlje i proizvode TEHNI KA PODR KA SAJT www goclever com support KORISNI KI VODI pregledajte skra eno uputstvo za rukovanje preuzmite fajlove i podelite ih SOFTVER I...

Page 92: ...A SERVISA preporu ujemo ovla eni servis GOCLEVER da se ubrza Va zahtev INFORMACIJE O GARANCIJI obezbe ujemo 24 mese nu garanciju proizvo a a Za odabrane zemlje nudimo godi nji sistem od vrata do vrata...

Page 93: ...vailable options NOTIFICATION BAR tap and swipe the top left of your screen to view the notification bar informing you of updates emails etc Tap and swipe the top right of your screen to view the batt...

Page 94: ...stnen medzi z lo kami Pre tajte si na u politiku ochrany osobn ch dajov a politiku s borov cookies ktor sa pou vaj na webstr nke goclever com the bookmarks of our product catalogue Please read our Pri...

Page 95: ...tifikovanom servise alebo opr vnen m technikom Pou it bat rie sa musia doru i do pr slu n ho zbern ho miesta PODMIENKY POU VANIA WI FI V pr pade pou vania bezdr tovej siete LAN IEEE v tandarde 802 11b...

Page 96: ...obky Bezplatn aktualiz cie m p iba pre vybran t ty a v robky TECHNICK PODPORA STR NKA www goclever com support U VATE SK PR RU KA pozrite si skr ten u vate sk pr ru ku preberajte s bory a pode te sa s...

Page 97: ...SOV odpor ame autorizovan servisy GOCLEVER aby bola va a reklam cia promptne vybaven INFORM CIE O Z RUKE ude ujeme 24 mesa n z ru n lehotu v robcu Pre vybran t ty pon kame ro n servis od dver k dver m...

Page 98: ...to open the selected appli cation SETTING MENU tap to view all available options NOTIFICATION BAR tap and swipe the top left of your screen to view the notification bar informing you of updates emails...

Page 99: ...clever com v jezi ek na izdelku v vrstah kataloga izdelkov Pdf datoteka deklaracije CE se namesti zaznamkov Preberite na Pravilnik o zasebnosti in Politike datoteke Cookies na www goclever com com Ta...

Page 100: ...jati le strokovno usposobljeno osebje Prosimo baterije dati ustrezen objekt za odstranjevanje POGOJI UPORABA Wi Fi e uporabljate brzezino omre je LAN IEEE 802 11 b g n v Evropi kanali od 1 do 13 2 4 G...

Page 101: ...emljevida za izbrane dr ave in proizvode TEHNI NO PODPORO NOTRANJE www goclever com support NAVODILA ZA UPORABO glejte vodi za hiter za etek prenesti datoteke In jo deliti PROGRAMSKO OPREMO IN POSODOB...

Page 102: ...zagotovjajo garancijo 24 mesecev proizvajalca Za izbrane dr ave ponujamo letno sistem od vrat do vrat Podrobnosti lahko najdete na na a spletna stran POSTOPKI ZA STORITVE preberite preden enota servis...

Page 103: ...D NAME QUANTUM 785 MODEL NUMBER A1022 DEVICE OVERVIEW 1 GOCLEVER Quick Start Guide BACK BUTTON tap to go Back to the previous screen HOME BUTTON tap to return to your Home Screen MULTI TASKING tap to...

Page 104: ...om en el marcador relativo al producto en el cat logo de productos Archivo PDF con la declaraci n CE se encuentra entre los marcadores Lea nuestra Pol tica de Privacidad y de cookies en www goclever c...

Page 105: ...cualificados Por favor deje las bater as en las instalaciones de eliminaci n adecuadas CONDICIONES DEL USO DE WI FI Si se utiliza una red LAN IEEE inal mbrica en patr n 802 11b g n en Europa los canal...

Page 106: ...uctos seleccionados APOYO T CNICO P GINA www goclever com support MANUAL DEL USUARIO consulte la gu a de inicio r pido descargue archivos y comp rtalos SOFTWARE E INSTRUCCIONES DE ACTUALIZACI N mant n...

Page 107: ...caso de que tus aplicaciones causen un mal funcionamiento del dispositivo Recuerda esta opci n te har perder todos tus datos fotos archivos aplicaciones por lo tanto sugerimos que antes de volver al...

Page 108: ...N BAR tap and swipe the top left of your screen to view the notification bar informing you of updates emails etc Tap and swipe the top right of your screen to view the battery Wi Fi status etc WIDGETS...

Page 109: ...LEVER QUANTUM 1010N TQ1010N EMC DIRECTIVE 2004 108 EC LVD DIRECTIVE 2006 95 EC R TTE DIRECTIVE 1999 5 EC RoHS DIRECTIVE 2011 65 EU ErP DIRECTIVE 2009 125 EU www goclever com pdf Cookie www goclever co...

Page 110: ...WI FI Wireless LAN IEEE 802 11b g n 1 13 2 4 2 4835 1 6 Peer to Peer WLAN 1 6 1 6 RLAN 259 01 08 2003 104 105 WLAN 28 05 2003 25 20 GOCLEVER 12 1 2 Quick Start Guide UA 109...

Page 111: ...3 4 5 USB 6 7 6 8 10 1 3 2 1 3 9 Quick Start Guide UA 110...

Page 112: ...Quick Start Guide UA 10 11 2 12 044 221 08 96 13 www goclever com ua 111 www goclever com support GOCLEVER GOCLEVER TAB 24 door to door service 12 RMA...

Page 113: ...Quick Start Guide UA 112 GOCLEVER www goclever com...

Page 114: ...DE Dienst auf www goclever com verf gbar GR www goclever com HU Szolg ltat s el rhet www goclever com IT Servizio disponibile su www goclever com LV Pakalpojums pieejams www goclever com LT Paslauga...

Page 115: ...www goclever com...

Search results

Summary of Contents for QUANTUM 1010N

Reviews:

Related manuals for QUANTUM 1010N

Brands by name

Popular brands

Goclever QUANTUM 1010N, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for QUANTUM 1010N

Reviews:

Related manuals for QUANTUM 1010N

Brands by name

Popular brands