background image

MAXFIT

GB English

PL Polski

CZ Český

DE Deutsch

ES Español

FR Français

IT Italiano

GCWSBMF

Summary of Contents for GCWSBMF

Page 1: ...MAXFIT GB English PL Polski CZ esk DE Deutsch ES Espa ol FR Fran ais IT Italiano GCWSBMF...

Page 2: ...ower on start function and power off finish function proper position to wear smart band Smart band must be worn in appropriate way to receive proper results mainly results of blood pressure blood oxyg...

Page 3: ...onnection 1 Please download app Wearfit from Google Playstore or APP Store in iOS Second option is download app from below QR code 2 Hold the main button to turn on smart band 3 Turn on BT on your mob...

Page 4: ...ng mode automatically recognize your status and monitors the whole sleeping progress based on the movements during the night Chronometer 1 Long Press to enter to the function stopwatch 2 Press again t...

Page 5: ...s the main button to activate the alarm Your mobile phone will make a warning sound to find them Press again to stop the alarm 4 Hold the main button to set off this option Remote shutter Smart band c...

Page 6: ...and starts from zero every day at 00 00h Once you connect the watch with mobile phone through the APP data will be stored for further monitoring You can choose in the app in the user Info types of mea...

Page 7: ...nd calories consumed Measurements Smart band measure the heartbeat the blood pressure and the percentage of oxygen in the blood You can see results in the smart band and in the APP Press the main butt...

Page 8: ...well measure level of fatique Notifications If you want to receive notification about calls and messages you need to turn on Reminders in the APP Remember that you have to be connected with smart ban...

Page 9: ...he CE sign and a declaration of conformity with European standards was made out for the device This symbol denotes that the device must not be disposed with other household waste It is forbidden by la...

Page 10: ...pozycja do noszenia opaski Opaska MAXFIT musi by noszona w odpowiedni spos b aby uzyska prawid owe wyniki g wnie wyniki ci nienia krwi tlenu we krwi i t tna III adowanie Do adowania nale y u y orygina...

Page 11: ...le Playstore or APP Store in iOS Second option is download app from below QR code 1 Pobierz aplikacj Wearfit z Google Playstore lub APP Store w iOS Drug opcj jest pobranie aplikacji za pomoc kodu QR p...

Page 12: ...I Funkcje Funkcja monitoring snu automatycznie rozpoznaje sen i monitoruje ca y proces snu w oparciu o ruchy w nocy Stoper 1 D ugie naci ni cie powoduje przej cie do funkcji stopera 2 Naci nij ponowni...

Page 13: ...aby aktywowa alarm Telefon kom rkowy zadzwoni Naci nij ponownie przycisk aby zatrzyma alarm 4 Przytrzymaj przycisk g wny aby wy czy t opcj Zdalne robienie zdj Opask MAXFIT mo na zrobi zdalnie zdj cie...

Page 14: ...rzy wyniki ka dego dnia od pocz tku o p nocy Po pod czeniu zegarka do telefonu kom rkowego za po rednictwem aplikacji dane b d przechowywane w celu dalszego monitorowania Mo esz wybra w aplikacji typy...

Page 15: ...czas redni pr dko i spalone kalorie Pomiary Opaska MAXFIT mierzy puls ci nienie krwi i procent tlenu we krwi Wyniki s widoczne w opasce MAXFIT i w aplikacji Naci nij przycisk g wny a pojawi si wymaga...

Page 16: ...ciach nale y w czy Reminders Przypomnienia w aplikacji Nale y pami ta e telefon musi by po czony z opask MAXFIT Wa ne Warto p stawion WYJA N DEKLAR Niniejsze magnetyc zosta na zgodno c Ten symb z gos...

Page 17: ...m zapewnia e urz dzenie marki GOCLEVER jest wolne od wad konstrukcyjnych i ma teria owych kt re mog yby naruszy jego funkcjonalno o ile przestrzegana by a instrukcja obs ugi dostarczona przy zawarciu...

Page 18: ...t danou funkci a vystoupit z n N ramek MAXFIT noste tak abyste dosahovali spr vn ch v sledk hlavn v sledk krevn ho tlaku okysli en krve a tepu III Nab jen Pro nab jen pou vejte origin ln kabel z obalu...

Page 19: ...ovka V P ipojen 1 St hn te si aplikaci Wearfit z Google Playstore nebo APP Store v iOS Druhou mo nost je sta en aplikace pomoc QR k du n e 2 Stiskn te hlavn tla tko abyste zapnuli n ramek MAXFIT 3 Zap...

Page 20: ...monitorov n sp nku automaticky rozpozn v sp nek a monitoruje cel proces sp nku na z klad pohyb v noci Stopky 1 Dlouh stisknut zp sob p echod do funkce stopek 2 Stiskn te op t abyste spustili zastavili...

Page 21: ...ivaci alarmu Mobiln telefon zazvon Stiskn te op t tla tko abyste vypnuli alarm 4 P idr te hlavn tla tko abyste vypnuli tuto nab dku Po izov n fotografi na d lku Pomoc n ramku MAXFIT m ete po dit fotog...

Page 22: ...a n m it v sledky ka d den od za tku o p lnoci Po p ipojen hodinek k mobiln mu telefonu prost ed nictv m aplikace se daje ulo pro dal monitorov n V aplikaci m ete vybrat typy m rn ch jednotek ve funkc...

Page 23: ...as pr m rnou rychlost a sp len kalorie M en N ramek MAXFIT m puls krevn tlak a procento kysl ku v krvi V sledky jsou viditeln v n ramku MAXFIT a v aplikaci Stiskn te hlavn tla tko a se objev po adova...

Page 24: ...nosti M ete tak zm it rove navy Ozn men Chcete li dost vat ozn men o p ipojen a zpr v ch zapn te Reminders P ipomenut v aplikaci Pamatujte e telefon mus b t sp rov n s n ramkem MAXFIT D le it Pamatu n...

Page 25: ...ozna eno zna kou CE a bylo vystaveno prohl en o shod s evropsk mi normami Tento symbol znamen e v robek se nesm vyhazovat spole n s jin m dom c m odpadem Z kon zabra uje pod hrozbou sankce sm ovat op...

Page 26: ...tet oder die jeweilige Funktion deaktiviert und beendet werden Das Armband MAXFIT muss richtig getragen werden damit valide Ergebnisse vor allem die Werte f r den Blutdruck den Sauerstoffgehalt und de...

Page 27: ...n Sie die App Wearfit von Google Playstore oder von APP Store f r iOS herunter Sie k nnen auch die App mit Hilfe eines QR Codes siehe unten herunterladen 2 Dr cken Sie die Haupttaste um das Armband MA...

Page 28: ...Monitoring Funktion erkennt automatisch den Schlaf und berwacht den gesamten Prozess des Schlafes basierend auf Bewegungen in der Nacht Stoppuhr 1 Durch langes Dr cken geht man zur Stoppuhr Funktion...

Page 29: ...ktivieren Das Handy klingelt Dr cken Sie erneut die Taste um den Alarm zu stoppen 4 Halten Sie die Haupttaste gedr ckt um diese Option auszuschalten Kamera Fernbedienung Das Armband MAXFIT kann als Fe...

Page 30: ...itternacht die Ergebnisse eines jeden Tages von Anfang an zu messen Wenn Sie die Uhr mit dem Mobiltele fon ber die App verbinden werden die Daten f r die weitere berwachung gespeichert Sie k nnen in d...

Page 31: ...den Kalorienver brauch sehen Messungen Das Armband MAXFIT misst den Puls den Blutdruck und den prozentualen Sauerstoffgehalt im Blut Die Ergebnisse k nnen Sie auf dem Armband MAXFIT und in der App se...

Page 32: ...der M digkeit messen Benachrichtigungen Um Benachrichtigungen ber Anrufe und SMS zu erhalten aktivieren Sie in der App die Funktion Reminders Erinnerungen Bitte beachten Sie dass Ihr Telefon mit dem...

Page 33: ...CE Zeichen versehen und darauf die EU Konformit tserkl rung ausgestellt Dieses Symbol bedeutet dass das Produkt nicht zusammen mit anderen Haushaltsabf llen entsorgt werden darf Das Gesetz verbi etet...

Page 34: ...a determinada funci n La pulsera MAXFIT debe llevarse de forma adecuada para conseguir unos resultados correctos principalmente los resultados de presi n sangu nea ox geno en la sangre y pulso III Car...

Page 35: ...Conexi n 1 Descarga la aplicaci n Wearfit de Google Playstore o App Store en iOS Otra opci n es descargar la aplicaci n mediante el c digo QR m s abajo 2 Presiona el bot n principal para encender la p...

Page 36: ...sue o reconoce autom ticamente el sue o y monitoriza todo el proceso de sue o a partir de los movimientos durante la noche Cron metro 1 Una presi n prolongada provoca el paso a la funci n cron metro 2...

Page 37: ...arma El tel fono m vil sonar Vuelve a presionar el bot n para detener la alarma 4 Mant n presionado el bot n principal para desactivar esta opci n Toma remota de fotograf as Con la pulsera MAXFIT se p...

Page 38: ...edir los resultados cada d a a partir de la medianoche Tras conectar el reloj al tel fono m vil mediante la aplicaci n los datos ser n almacenados para su posterior monitorizaci n En la aplicaci n pue...

Page 39: ...madas Mediciones La pulsera MAXFIT mide el pulso la presi n sangu nea y el porcentaje de ox geno en la sangre Los resultados son visibles en la pulsera MAXFIT y en la aplicaci n Presiona el bot n prin...

Page 40: ...las siguientes acciones Tambi n se puede medir el nivel de cansancio Notificaciones Para recibir notificaciones sobre llamadas y mensajes se debe activar Reminders Recorda torios en la aplicaci n Hay...

Page 41: ...formi dad est disponible en la p gina web www goclever com en la pesta a relativa a un determinado producto Eliminaci n correcta de este producto residuos de aparatos el ctricos y electr nicos elimina...

Page 42: ...tter une fonction particuli re Le bracelet MAXFIT doit tre port de mani re appropri e pour obtenir les r sultats corrects principalement de la pression art rielle de l oxyg ne dans le sang et du pouls...

Page 43: ...arfit partir du Google Playstore ou d App Store sur iOS La deuxi me option consiste t l charger l application en utilisant le code QR ci dessous 2 Appuyez sur le bouton principal pour activer le brace...

Page 44: ...illance du sommeil d tecte automatiquement le sommeil et surveille tout le processus de sommeil en fonction des mouvements nocturnes Chronom tre 1 Appuyez longuement pour entrer dans la fonction chron...

Page 45: ...incipal pour activer l alarme Le t l phone portable sonne Appuyez nouveau sur le bouton pour arr ter l alarme 4 Maintenez le bouton principal enfonc pour d sactiver cette option Prise de photos distan...

Page 46: ...er les r sultats tous les jours partir de minuit Lorsque vous connectez la montre votre t l phone portable via l application les donn es seront stock es pour une surveillance ult rieure Vous pouvez s...

Page 47: ...l es Mesures Le bracelet MAXFIT mesure le pouls la pression art rielle et le pourcentage d oxyg ne dans le sang Les r sultats sont visibles sur le bracelet MAXFIT et dans l application Appuyez sur le...

Page 48: ...oc dez comme suit Vous pouvez galement mesur er le niveau de fatigue Notifications Pour recevoir des notifications sur les appels et les messages vous devez activer Reminders Rappels dans l applicatio...

Page 49: ...est disponible sur le site www goclever com dans la section relative au produit concern Comment liminer ce produit d chets d quipements lectriques et lectroniques provenant des quipements lectriques e...

Page 50: ...aletto MAXFIT deve essere indossato adeguatamente per ottenere i risultati corretti la pressione del sangue l ossigeno nel sangue e il polso III Caricamento Caricare tramite il cavo originale in dotaz...

Page 51: ...mata V Collegamento 1 Scaricare l applicazione Wearfit da Google Playstore o APP Store iOS L altra opzione scaricare l applicazione tramite il codice QR di sotto 2 Premere il pulsante principale per a...

Page 52: ...ne di monitoraggio del sonno riconosce automaticamente il sonno e monitora tutto il processo del sonno in base ai movimenti notturni Cronometro 1 Tenere premuto per passare alla funzione di cronometro...

Page 53: ...rme premere il pulsante principale Il telefono suoner Premere nuova mente per disattivare l allarme 4 Per attivare questa funzione tenere premuto il pulsante principale Fotografie in remoto Con il bra...

Page 54: ...misurare i risultati ogni giorno fino alla mezzanotte Dopo aver collegato l orologio al telefono cellulare tramite l applicazione i dati saranno conservati per continuare il monitoraggio L applicazio...

Page 55: ...alorie bruciate Misurazioni Il braccialetto MAXFIT misura il polso la pressione e l ossigenazione del sangue I risultati sono visualizzati nel braccialetto MAXFIT e nell applicazione Tenere premuto il...

Page 56: ...misurare il livello di stanchezza Notifiche Per ricevere le notifiche sulle chiamate e messaggi attivare Reminders Notifiche nell applica zione Il telefonino deve essere collegato al braccialetto MAXF...

Page 57: ...per questo motivo stato apposto il simbolo CE ed stata rilasciata la dichiarazione di conformit alle norme europee Questo simbolo significa che il prodotto non deve essere smaltito insieme ad altri r...

Page 58: ......

Reviews: