Page 1: ...a aqu para ver este documento en Espa ol Sie k nnen sich das Dokument hier auf deutsch ansehen www AccessoryPower com userguides SonaVERSE BX FREE 3 YEAR WARRANTY REGISTRATION 3 ANS DE GARANTIE INSCRI...
Page 2: ......
Page 3: ...Adaptateur secteur Adaptador de corriente Netzteil Adapter AC Recharcheable battery Batterie rechargeable Bater a recargable Wiederaufladbare Batterie USB cable C ble USB Cable de USB USB Kabel USB 3...
Page 4: ...eproducci n pausa Wiedergabe PauseTaste w Power LED indicator Voyant d alimentation Indicador de LED LED Power Anzeige LED y Next button Bouton suivant Boton de pista siguiente N chsterTitelTaste a DC...
Page 5: ...d emploi Instrucciones de Operaci n Bedienungsanleitung Insert battery Ins rez la batterie Inserte la bater a Legen Sie den Akku ein Charge the speaker Chargez le haut parleur Carge la bocina Laden Si...
Page 6: ...r MP3 playback insert SD card or flash drive and use front controls Pour la lecture MP3 ins rez la carte SD ou une cl USB et utilisez les contr les avant Para reproducir MP3 introduzca una tarjeta SD...
Page 7: ...sh drive playback Contr le du volume du haut parleur et SD cl USB Para reproducir MP3 introduzca una tarjeta SD o unidad flash y utilizar controles delanteros Steuern Sie die Lautst rke der Lautsprech...
Page 8: ...6W RMS 3W x 2 12W Peak Driver 2 x 50mm Battery 3 7v 600mAh Power Input AC 100 240 DC 5V Dimensions 5 x 4 25 x 4 inches Weight 23 ounces D tails techniques Puissance de sortie des haut parleurs 6W RMS...
Page 9: ...rs propri taires respectifs Fabriqu en Chine Con u en Californie 2013 Accessory Power All rights reserved Accessory Power the Accessory Power logo GOgroove the GOgroove logo SonaVERSE and other Access...
