V0315
Glutz AG, Segetzstrasse 13, 4502 Solothurn, SchweizTel. +41 32 625 65 20, Fax +41 32 625 65 35, info@glutz.com, www.glutz.com
Page 1: ...Fenstergriff flächenbündig Poignée de fenêtre encastrée Flush window handle MA 10087 Glutz AG Segetzstrasse 13 4502 Solothurn Schweiz Tel 41 32 625 65 20 Fax 41 32 625 65 35 info glutz com www glutz com ...
Page 2: ...Reihenfolge den Fenstergriff demontieren Montageanleitung Fixing instructions Countersink the recess in the window 1 with top milling head and drilling template If not available drill 2 holes to measure for the sockets of the grid case 1 distance 43mm Control the drill holes possibly the two rings 2 are to be used Place the complete window handle on the window and guide the square pin through the ...
Page 3: ...ionné sans application de force Tourner la poignée 6 de 900 Enlever la plaque de recouvrement 5 du boîtier et la tourner de 90 Visser la poignée de fenêtre sur la fenêtre avec les deux vis 4 Remettre la plaque de recouvrement 5 de nouveau sur le boîtier Démontage Enlever la plaque de recouvrement 5 au moyen de l aimant de démontage 7 Ensuite démonter la poignée de fenêtre dans l ordre inverse Inst...
Page 4: ...V0315 Glutz AG Segetzstrasse 13 4502 Solothurn Schweiz Tel 41 32 625 65 20 Fax 41 32 625 65 35 info glutz com www glutz com ...
