Glow Fire Kleist Assembly Instructions Manual Download Page 45

Page: 45 / 201

Stand: 09/2021

Version: 1

3. Instrucciones de montaje

Primero desembale todo el contenido de la caja y verifique que esté completo.

Paso 1

Inserte las tablas pequeñas (1) en las tablas más largas (2) de modo que se cree un

rectángulo. Utilice la carpeta para el cuerpo para esto, como se muestra en la ilustración.

Summary of Contents for Kleist

Page 1: ...montaje 42 PG Instru es de montagem 52 PO Instrukcje sk adania 62 NL Montage instructies 72 DK Monteringsvejledning 82 BG 92 EST Paigaldusjuhised 102 CRO Upute za monta u 112 LET Mont as instrukcijas...

Page 2: ...2 Stand 09 2021 Version 1 DE Aufbauanleitung Modell Kleist Inhalt 1 Paketinhalte 2 Hinweise zum Aufbau 3 Aufbauanleitung...

Page 3: ...3 Stand 09 2021 Version 1 1 Paketinhalte...

Page 4: ...auber nutzen achten Sie bitte darauf ein niedriges Drehmoment zu nutzen da es ansonsten zu Besch digungen kommen kann Bitte bauen Sie den Kamin zu zweit auf Einige Arbeitsschritte sind zu zweit einfac...

Page 5: ...fen Sie bitte die Vollst ndigkeit Legen Sie die Holzbretter bei der Zusammensetzung gerne auf einen Teppich bzw auf einen weicheren Untergrund Schritt 1 F gen Sie die kleinen Bretter 1 in die l ngeren...

Page 6: ...Stand 09 2021 Version 1 Schritt 2 Setzen Sie nun das gro e Brett 3 auf das Rechteck aus Schritt 1 Schritt 3 F gen Sie die kleinen Bretter 4 an das Holzst ck 5 Nutzen Sie hier wieder die Korpus Binder...

Page 7: ...7 Stand 09 2021 Version 1 Schritt 4 Im vierten Schritt setzen Sie die kleinen Bretter an das Brett Schritt 5 F gen Sie nun alle Seitenteile an das gro e Brett wie es in der Abbildung gezeigt wird...

Page 8: ...8 Stand 09 2021 Version 1 Schritt 6 Setzen Sie nun die einzelnen gro en Teile von Schritt 1 6 aufeinander Nutzen Sie die Korpus Binder...

Page 9: ...9 Stand 09 2021 Version 1 Schritt 7 Es bleiben vier kleine Bretter f r die Front Setzen Sie die Korpus Binder ein...

Page 10: ...sion 1 Schritt 8 Nun f gen Sie die Bretter aus 7 an den Korpus Schritt 9 Im n chsten Schritt wird die schwarze R ckwand Brett 12 eingesetzt Verschrauben Sie dann die schwarze Deckenplatte 6 mit den 4...

Page 11: ...ulichen Eigenschaften des Kamineinsatzes in Bezug auf die seitlich eingesetzten Schrauben ist eine leichte Besch digung am Rand des Elements 8 nicht auszuschlie en Dies hat keinen Einfluss auf die Opt...

Page 12: ...12 Stand 09 2021 Version 1 ENG Assembly Instructions Model Kleist Index 1 Package contents 2 Notes on the structure 3 Assembly Instructions...

Page 13: ...13 Stand 09 2021 Version 1 1 Package contents...

Page 14: ...ver If you use a cordless screwdriver please make sure to use a low torque otherwise damage may occur Please set up the fireplace with two people Some work steps are easy to solve in pairs and you do...

Page 15: ...ssembly Instructions First unpack the complete box content and check the completeness 1st Step Insert the small boards 1 into the die a board 2 so that a rectangle is created Use the body tie for this...

Page 16: ...16 Stand 09 2021 Version 1 2nd Step Now place the large board 3 on the rectangle from step 1 3rd Step Add the Small Boards 4 to the piece of wood 5 Use the here again Body binder...

Page 17: ...17 Stand 09 2021 Version 1 4th Step In the fourth step you put the small boards on the board 5th Step Now add all of the side pieces to the large board as shown in the picture...

Page 18: ...18 Stand 09 2021 Version 1 6th Step Now put the individual large parts from step 1 6 on top of one another Take advantage of the Body binder...

Page 19: ...19 Stand 09 2021 Version 1 7th Step There remain four small boards for the front Insert the body ties...

Page 20: ...h Step Now add the boards from 7 to the body 9th Step In the next step the black back wall board 12 is inserted Then screw the black cover plate 6 with the 4 black screws 10th Step Now the part for th...

Page 21: ...e insert in relation to the screws inserted on the side slight damage to the edge of the element 8 cannot be ruled out This has no influence on the appearance and function This means that any liabilit...

Page 22: ...22 Stand 09 2021 Version 1 FR Instructions de montage Mod le Kleist Contenu 1 Contenu de l emballage 2 Notes sur la construction 3 Instructions de montage...

Page 23: ...23 Stand 09 2021 Version 1 1 Contenu de l emballage...

Page 24: ...tournevis sans fil veuillez vous assurer d utiliser un couple faible sinon des dommages pourraient survenir Veuillez installer la chemin e avec deux personnes Certaines tapes de travail sont plus faci...

Page 25: ...age D ballez d abord tout le contenu de la bo te et v rifiez qu elle est compl te tape 1 Ins rez les petites planches 1 dans les planches plus longues 2 de mani re cr er un rectangle Utilisez pour cel...

Page 26: ...Stand 09 2021 Version 1 tape 2 Placez maintenant la grande planche 3 sur le rectangle de l tape 1 tape 3 Ajoutez les Petites planches 4 sur le morceau de bois 5 Utilisez nouveau le ici Reliure du cor...

Page 27: ...Stand 09 2021 Version 1 tape 4 Dans la quatri me tape vous placez les petites planches sur le plateau tape 5 Maintenant ajoutez toutes les pi ces lat rales sur la grande planche comme indiqu sur l ima...

Page 28: ...28 Stand 09 2021 Version 1 tape 6 Placez maintenant les grandes pi ces individuelles de l tape 1 6 les unes sur les autres Profitez de la Reliure du corps...

Page 29: ...29 Stand 09 2021 Version 1 tape 7 Il reste quatre petites planches pour le devant Ins rez les attaches du corps...

Page 30: ...Stand 09 2021 Version 1 tape 8 Ajoutez maintenant les planches de 7 au corps tape 9 l tape suivante la paroi arri re noire planche 12 est ins r e Vissez ensuite le couvercle noir 6 avec les 4 vis noir...

Page 31: ...les de l insert de chemin e par rapport aux vis ins r es sur le c t un l ger endommagement du bord de l l ment 8 ne peut tre exclu Cela n a aucune influence sur l apparence et la fonction Cela signifi...

Page 32: ...32 Stand 09 2021 Version 1 IT Istruzioni di montaggio Modello Kleist Soddisfare 1 Contenuto della confezione 2 Note sulla costruzione 3 Istruzioni di montaggio...

Page 33: ...33 Stand 09 2021 Version 1 1 Contenuto della confezione...

Page 34: ...tatore a batteria assicurarsi di utilizzare una coppia bassa altrimenti potrebbero verificarsi danni Si prega di impostare il camino con due persone Alcune fasi di lavoro sono pi facili da risolvere c...

Page 35: ...rima cosa disimballare l intero contenuto della confezione e verificare che sia completo Passo 1 Inserire le assi piccole 1 nelle assi pi lunghe 2 in modo da creare un rettangolo Utilizzare il legante...

Page 36: ...36 Stand 09 2021 Version 1 Passo 2 Ora posiziona la tavola grande 3 sul rettangolo del passaggio 1 Passo 3 Aggiungi le Tavole 4 al pezzo di legno 5 Usa di nuovo qui Legante per il corpo...

Page 37: ...37 Stand 09 2021 Version 1 Passo 4 Nel quarto passaggio metti le piccole tavole sulla scacchiera Passo 5 Ora aggiungi tutti i pezzi laterali alla tavola grande come mostrato nell immagine...

Page 38: ...38 Stand 09 2021 Version 1 Passo 6 Ora sovrapponi le singole parti grandi del passaggio 1 6 Approfitta del Legante per il corpo...

Page 39: ...39 Stand 09 2021 Version 1 Passo 7 Rimangono quattro tavolette per la parte anteriore Inserisci i lacci del corpo Passo 8 Ora aggiungi le tavole da 7 al corpo...

Page 40: ...40 Stand 09 2021 Version 1 Passo 9 Nella fase successiva viene inserita la parete di fondo nera scheda 12 Quindi avvitare la piastra di copertura nera 6 con le 4 viti nere...

Page 41: ...inserto camino rispetto alle viti inserite lateralmente non si possono escludere lievi danni al bordo dell elemento 8 Questo non ha alcuna influenza sull aspetto e sulla funzione Ci significa che si...

Page 42: ...42 Stand 09 2021 Version 1 ES Instrucciones de montaje Modelo Kleist Contenido 1 Contenido del paquete 2 Notas sobre la construcci n 3 Instrucciones de montaje...

Page 43: ...43 Stand 09 2021 Version 1 1 Contenido del paquete...

Page 44: ...ndo un destornillador inal mbrico aseg rese de utilizar un par de torsi n bajo de lo contrario se pueden producir da os Instale la chimenea con dos personas Algunos pasos de trabajo son m s f ciles de...

Page 45: ...Primero desembale todo el contenido de la caja y verifique que est completo Paso 1 Inserte las tablas peque as 1 en las tablas m s largas 2 de modo que se cree un rect ngulo Utilice la carpeta para e...

Page 46: ...46 Stand 09 2021 Version 1 Paso 2 Ahora coloque la tabla grande 3 en el rect ngulo del paso 1 Paso 3 Agregue las Tablas Peque as 4 a la pieza de madera 5 Usa el aqu de nuevo Carpeta corporal...

Page 47: ...47 Stand 09 2021 Version 1 Paso 4 En el cuarto paso colocas las tablas peque as en la tabla Paso 5 Ahora agregue todas las piezas laterales al tablero grande como se muestra en la imagen...

Page 48: ...48 Stand 09 2021 Version 1 Paso 6 Ahora coloque las piezas grandes individuales del paso 1 6 una encima de la otra Aprovecha lasCarpeta corporal...

Page 49: ...49 Stand 09 2021 Version 1 Paso 7 Quedan cuatro peque as tablas para el frente Inserte las ataduras del cuerpo...

Page 50: ...inserta la pared trasera negra tablero 12 Luego atornille la placa de cubierta negra 6 con los 4 tornillos negros Paso 9 En el siguiente paso se inserta la pared trasera negra tablero 12 Luego atornil...

Page 51: ...del inserto de chimenea en relaci n con los tornillos insertados en el lateral no se pueden descartar da os leves en el borde del elemento 8 Esto no influye en la apariencia ni en la funci n Esto sign...

Page 52: ...52 Stand 09 2021 Version 1 PG Instru es de montagem Modelo Kleist Conte do 1 Conte do da embalagem 2 Notas sobre constru o 3 Instru es de montagem...

Page 53: ...53 Stand 09 2021 Version 1 1 Conte do da embalagem...

Page 54: ...nda sem fio certifique se de usar um torque baixo caso contr rio podem ocorrer danos Recomendamos o uso de uma catraca Prepare a lareira para duas pessoas Algumas etapas do trabalho s o mais f ceis de...

Page 55: ...de montagem Primeiro descompacte todo o conte do da caixa e verifique se est completo Passo 1 Insira as placas pequenas 1 nas placas mais longas 2 para criar um ret ngulo Use o fich rio do corpus par...

Page 56: ...56 Stand 09 2021 Version 1 Passo 2 Agora coloque a placa grande 3 no ret ngulo do passo 1 Passo 3 Adicione as T buas Pequenas 4 ao peda o de madeira 5 Use aqui novamente Pasta de corpo...

Page 57: ...57 Stand 09 2021 Version 1 Passo 4 Na quarta etapa voc coloca as pequenas placas no quadro Passo 5 Agora adicione todas as pe as laterais ao tabuleiro grande conforme mostrado na imagem...

Page 58: ...58 Stand 09 2021 Version 1 Passo 6 Agora coloque as pe as grandes individuais da etapa 1 6 uma em cima da outra Aproveite o Pasta de corpo...

Page 59: ...59 Stand 09 2021 Version 1 Passo 7 Restam quatro pequenas placas para a frente Insira as amarras do corpo...

Page 60: ...09 2021 Version 1 Passo 8 Agora adicione as placas de 7 ao corpo Passo 9 Na pr xima etapa a parede traseira preta placa 12 inserida Em seguida aparafuse a placa de cobertura preta 6 com os 4 parafuso...

Page 61: ...estruturais do inserto para recuperador de calor em rela o aos parafusos inseridos na lateral n o poss vel excluir ligeiros danos no rebordo do elemento 8 Isso n o tem influ ncia na apar ncia e fun o...

Page 62: ...62 Stand 09 2021 Version 1 PO Instrukcje sk adania Model Kleist Zadowolony 1 Zawarto opakowania 2 Uwagi dotycz ce konstrukcji 3 Instrukcja monta u...

Page 63: ...63 Stand 09 2021 Version 1 1 Zawarto opakowania...

Page 64: ...kr tarki akumulatorowej upewnij si e u ywasz niskiego momentu obrotowego w przeciwnym razie mo e doj do uszkodzenia Prosimy o rozstawienie kominka we dwoje Niekt re etapy pracy s atwiejsze do wykonani...

Page 65: ...sion 1 3 Instrukcja monta u Najpierw rozpakuj ca zawarto pude ka i sprawd czy jest kompletne Krok 1 W ma e deski 1 do d u szych desek 2 tak aby powsta prostok t W tym celu u yj opaski do cia a jak pok...

Page 66: ...66 Stand 09 2021 Version 1 Krok 2 Teraz umie du desk 3 na prostok cie z kroku 1 Krok 3 Dodaj ma e deski 4 do kawa ka drewna 5 U yj tutaj ponownie Spoiwo do cia a...

Page 67: ...67 Stand 09 2021 Version 1 Krok 4 W czwartym kroku k adziesz ma e tablice na planszy Krok 5 Teraz dodaj wszystkie elementy boczne do du ej planszy jak pokazano na rysunku...

Page 68: ...68 Stand 09 2021 Version 1 Krok 6 Teraz u na sobie poszczeg lne du e cz ci z kroku 1 6 Skorzystaj z Spoiwo do cia a...

Page 69: ...69 Stand 09 2021 Version 1 Krok 7 Z przodu pozosta y cztery ma e plansze W opaski do cia a...

Page 70: ...Version 1 Krok 8 Teraz dodaj deski z 7 do korpusu Krok 9 W kolejnym kroku wstawia si czarn ciank tyln p yta 12 Nast pnie przykr czarn pokryw 6 za pomoc 4 czarnych rub Krok 10 Teraz wk adana jest cz d...

Page 71: ...kominkowego w stosunku do wkr canych z boku wkr t w nie mo na wykluczy nieznacznego uszkodzenia kraw dzi elementu 8 Nie ma to wp ywu na wygl d i funkcj Oznacza to e wykluczona jest jakakolwiek odpowie...

Page 72: ...72 Stand 09 2021 Version 1 NL Montage instructies Model Kleist Inhoud 1 Inhoud pakket 2 Opmerkingen over de constructie 3 Montage instructies...

Page 73: ...73 Stand 09 2021 Version 1 1 Inhoud pakket...

Page 74: ...bruikt zorg er dan voor dat u een laag aanhaalmoment gebruikt anders kan er schade ontstaan We raden het gebruik van een ratel aan Zet de haard op met twee personen Sommige werkstappen zijn makkelijke...

Page 75: ...ucties Pak eerst de volledige inhoud van de doos uit en controleer of deze compleet is Stap 1 Steek de kleine planken 1 in de langere planken 2 zodat er een rechthoek ontstaat Gebruik hiervoor de body...

Page 76: ...76 Stand 09 2021 Version 1 Stap 2 Plaats nu het grote bord 3 op de rechthoek uit stap 1 Stap 3 Voeg de kleine planken 4 toe aan het stuk hout 5 Gebruik de hier opnieuw Lichaam bindmiddel...

Page 77: ...77 Stand 09 2021 Version 1 Stap 4 In de vierde stap leg je de kleine borden op het bord Stap 5 Voeg nu alle zijstukken toe aan het grote bord zoals weergegeven in de afbeelding...

Page 78: ...78 Stand 09 2021 Version 1 Stap 6 Leg nu de afzonderlijke grote delen uit stap 1 6 op elkaar Profiteer van de Lichaam bindmiddel...

Page 79: ...79 Stand 09 2021 Version 1 Stap 7 Er blijven vier kleine planken voor de voorkant Breng de lichaamsbanden aan...

Page 80: ...2021 Version 1 Stap 8 Voeg nu de planken van 7 toe aan het lichaam Stap 9 In de volgende stap wordt de zwarte achterwand plaat 12 geplaatst Schroef vervolgens de zwarte afdekplaat 6 vast met de 4 zwar...

Page 81: ...pen van de inbouwhaard ten opzichte van de aan de zijkant ingestoken schroeven kan een lichte beschadiging van de rand van het element 8 niet worden uitgesloten Dit heeft geen invloed op het uiterlijk...

Page 82: ...82 Stand 09 2021 Version 1 DK Monteringsvejledning Model Kleist Indhold 1 Pakkeindhold 2 Bem rkninger til konstruktion 3 Monteringsvejledning...

Page 83: ...83 Stand 09 2021 Version 1 1 Pakkeindhold...

Page 84: ...tr dl s skruetr kker skal du s rge for at bruge et lavt drejningsmoment ellers kan der opst skader Vi anbefaler at bruge en skralde Indstil venligst pejsen med to personer Nogle arbejdstrin er letter...

Page 85: ...gsvejledning Pak f rst hele indholdet af kassen ud og kontroller at det er komplet Trin 1 Steek de kleine planken 1 in de langere planken 2 zodat er een rechthoek ontstaat Gebruik hiervoor de bodybind...

Page 86: ...86 Stand 09 2021 Version 1 Trin 2 Placer nu det store br t 3 p rektanglet fra trin 1 Trin 3 Tilf j de sm tavler 4 til tr stykket 5 Brug her igen Kropsbindemiddel...

Page 87: ...87 Stand 09 2021 Version 1 Trin 4 I det fjerde trin l gger du de sm br dder p br ttet Trin 5 Tilf j nu alle sidestykker til det store br t som vist p billedet...

Page 88: ...88 Stand 09 2021 Version 1 Trin 6 L g nu de enkelte store dele fra trin 1 6 oven p hinanden Udnyt Kropsbindemiddel...

Page 89: ...89 Stand 09 2021 Version 1 Trin 7 Der er stadig fire sm br dder til fronten Inds t kropsb ndene...

Page 90: ...90 Stand 09 2021 Version 1 Trin 8 Tilf j nu br dderne fra 7 til kroppen Trin 9 I det n ste trin inds ttes den sorte bagv g plade 12 Skru derefter den sorte d kplade 6 fast med de 4 sorte skruer...

Page 91: ...ejseindsatsens strukturelle egenskaber i forhold til skruerne indsat p siden kan der ikke udelukkes lettere skader p elementets kant 8 Dette har ingen indflydelse p udseende og funktion Det betyder at...

Page 92: ...92 Stand 09 2021 Version 1 BG Kleist 1 2 3...

Page 93: ...93 Stand 09 2021 Version 1 1...

Page 94: ...94 Stand 09 2021 Version 1 2 45...

Page 95: ...95 Stand 09 2021 Version 1 3 1 1 2...

Page 96: ...96 Stand 09 2021 Version 1 2 3 1 3 4 5...

Page 97: ...97 Stand 09 2021 Version 1 4 5...

Page 98: ...98 Stand 09 2021 Version 1 6 1 6...

Page 99: ...99 Stand 09 2021 Version 1 7...

Page 100: ...100 Stand 09 2021 Version 1 8 7 9 12 6 4 10...

Page 101: ...101 Stand 09 2021 Version 1 11 8...

Page 102: ...102 Stand 09 2021 Version 1 EST Paigaldusjuhised Mudel Kleist Indeks 1 Pakendi sisu 2 M rkused struktuuri kohta 3 Paigaldusjuhised...

Page 103: ...103 Stand 09 2021 Version 1 1 Paki sisu...

Page 104: ...juhtmeta kruvikeerajat kasutage kindlasti v ikest p rdemomenti vastasel juhul v ivad tekkida kahjustused Soovitame kasutada p rkmehhanismi Palun seadke kamin koos kahe inimesega M ningaid t etappe on...

Page 105: ...Paigaldusjuhised Esmalt pakkige kogu kasti sisu lahti ja kontrollige selle t ielikkust 1 samm Sisestage v ikesed lauad 1 pikematesse laudadesse 2 nii et tekiks ristk lik Kasutage selleks korpuse side...

Page 106: ...106 Stand 09 2021 Version 1 2 samm N d asetage suur plaat 3 sammu 1 ristk likule 3 samm Lisage puut kile 5 v ikesed lauad 4 Kasutage siin uuesti Keha sideaine...

Page 107: ...107 Stand 09 2021 Version 1 4 samm Neljandas etapis panete v ikesed lauad tahvlile 5 samm N d lisage k ik k ljet kid suurele tahvlile nagu pildil n idatud...

Page 108: ...108 Stand 09 2021 Version 1 6 samm N d asetage ksikud suured osad 1 6 ksteise peale Kasutage ra Keha sideaine...

Page 109: ...109 Stand 09 2021 Version 1 7 samm Esik ljele j b neli v ikest lauda Sisestage keha sidemed...

Page 110: ...110 Stand 09 2021 Version 1 8 samm N d lisage lauad 7 korpusele 9 samm J rgmises etapis sisestatakse must tagasein tahvel 12 Seej rel keerake must katteplaat 6 musta 4 kruviga kinni...

Page 111: ...disse Kaminas damiku konstruktsiooniliste omaduste t ttu k ljele sisestatud kruvide suhtes ei saa v listada elemendi 8 serva kergeid kahjustusi See ei m juta v limust ja funktsioone See t hendab et ig...

Page 112: ...112 Stand 09 2021 Version 1 CRO Upute za monta u Model Kleist Indeks 1 Sadr aj paketa 2 Bilje ke o strukturi 3 Upute za monta u...

Page 113: ...113 Stand 09 2021 Version 1 1 Sadr aj paketa...

Page 114: ...o upotrebljavate be i ni odvija upotrijebite mali moment jer u protivnom mo e do i do o te enja Preporu ujemo upotrebu egrtaljke Molimo postavite kamin s dvije osobe Neke radne korake lako je rije iti...

Page 115: ...3 Upute za monta u Prvo raspakirajte kompletni sadr aj kutije i provjerite kompletnost 1 korak Umetnite male plo e 1 u dulje plo e 2 tako da se stvori pravokutnik Za to upotrijebite korpusno vezivo k...

Page 116: ...116 Stand 09 2021 Version 1 2 korak Sada postavite veliku plo u 3 na pravokutnik od koraka 1 3 korak Dodajte male plo e 4 u komad drveta 5 Ponovo upotrijebite ovdje Vezivo za tijelo...

Page 117: ...117 Stand 09 2021 Version 1 4 korak U etvrtom koraku male plo e stavljate na plo u 5 korak Sada dodajte sve bo ne dijelove na veliku plo u kao to je prikazano na slici...

Page 118: ...118 Stand 09 2021 Version 1 6 korak Sada stavite pojedina ne velike dijelove iz koraka 1 6 jedan na drugi Iskoristite prednosti Vezivo za tijelo...

Page 119: ...119 Stand 09 2021 Version 1 7 korak Ostaju etiri male plo e za prednju stranu Umetnite veze tijela...

Page 120: ...Stand 09 2021 Version 1 8 korak Sada dodajte plo e iz 7 u tijelo 9 korak U sljede em koraku umetnuta je crna stra nja stijenka plo a 12 Zatim pri vrstite crnu pokrovnu plo u 6 s 4 crnim vijcima 10 ko...

Page 121: ...je Zbog strukturnih svojstava kaminskog ulo ka u odnosu na vijke umetnute sa strane ne mo e se isklju iti neznatno o te enje ruba elementa 8 To nema utjecaja na izgled i funkciju To zna i da je svaka...

Page 122: ...122 Stand 09 2021 Version 1 LET Mont as instrukcijas Modelis Kleist Indekss 1 Iepakojuma saturs 2 Piez mes par strukt ru 3 Mont as instrukcijas...

Page 123: ...123 Stand 09 2021 Version 1 1 Iepakojuma saturs...

Page 124: ...jat bezvadu skr vgriezi l dzu izmantojiet mazu griezes momentu pret j gad jum var rasties boj jumi M s iesak m izmantot spr dratu L dzu izveidojiet kam nu kop ar diviem cilv kiem Da us darba so us ir...

Page 125: ...Mont as instrukcijas Vispirms izpakojiet pilnu lodzi a saturu un p rbaudiet piln gumu 1 solis Ievietojiet mazos d us 1 gar kajos d os 2 t lai tiktu izveidots taisnst ris im nol kam izmantojiet erme a...

Page 126: ...126 Stand 09 2021 Version 1 2 solis Tagad novietojiet lielo d li 3 uz taisnst ra s kot ar 1 darb bu 3 solis Pievienojiet mazos d us 4 koka gabalam 5 Izmantojiet eit v lreiz erme a saistviela...

Page 127: ...127 Stand 09 2021 Version 1 4 solis Ceturtaj sol j s uzliekat mazos d us uz t feles 5 solis Tagad pievienojiet visus s nu gabalus lielajai t felei k par d ts att l...

Page 128: ...128 Stand 09 2021 Version 1 6 solis Tagad salieciet atsevi s liel s deta as 1 6 Solis viena virs otras Izmantojiet priek roc bas erme a saistviela...

Page 129: ...129 Stand 09 2021 Version 1 7 solis Priek pus ir etri mazi d i Ievietojiet erme a saites...

Page 130: ...Stand 09 2021 Version 1 8 solis Tagad pievienojiet d us no 7 korpusam 9 solis N kamaj sol tiek ievietota meln aizmugur j siena d lis 12 P c tam pieskr v jiet melno p rsega pl ksni 6 ar 4 melnaj m skr...

Page 131: ...seti padzi in jum Kam na ielikt a struktur lo pa bu d attiec b pret skr v m kas ievietotas s nos nevar izsl gt nelielu elementa 8 malas boj jumu Tas neietekm izskatu un funkcijas Tas noz m ka jebk da...

Page 132: ...132 Stand 09 2021 Version 1 LIT Surinkimo instrukcijos Modelis Kleist Indeksas 1 Pakuot s turinys 2 Pastabos d l strukt ros 3 Montavimo instrukcijos...

Page 133: ...133 Stand 09 2021 Version 1 1 Pakuot s turinys...

Page 134: ...naudojate belaid atsuktuv nepamir kite naudoti ma o sukimo momento kitaip galite sugadinti Mes rekomenduojame naudoti spragtuk Pra au pastatyti idin su dviem mon mis Kai kuriuos darbo ingsnius lengva...

Page 135: ...inkimo instrukcijos Pirmiausia i pakuokite vis d ut s turin ir patikrinkite jo i samum 1 as ingsnis d kite ma as plok tes 1 ilgesnes plok tes 2 taip kad b t sukurtas sta iakampis Tam naudokite k no ri...

Page 136: ...136 Stand 09 2021 Version 1 2 as ingsnis Dabar u d kite didel lent 3 ant sta iakampio nuo 1 ingsnio 3 as ingsnis Prie med io gabalo 5 prid kite ma as lentas 4 Dar kart naudokit s ia K no ri iklis...

Page 137: ...137 Stand 09 2021 Version 1 4 as ingsnis Ketvirtajame ingsnyje ant lentos u d kite ma as lentas 5 as ingsnis Dabar prid kite visas onines dalis prie didel s lentos kaip parodyta paveiksl lyje...

Page 138: ...138 Stand 09 2021 Version 1 6 as ingsnis Dabar sud kite atskiras dideles dalis 1 6 ingsnis viena ant kitos Pasinaudokite K no ri iklis...

Page 139: ...139 Stand 09 2021 Version 1 7 as ingsnis Priekyje liko keturios ma os lentos d kite k no rai ius...

Page 140: ...ersion 1 8 as ingsnis Dabar prid kite plok tes i 7 prie korpuso 9 as ingsnis Kitame etape dedama juoda galin siena lenta 12 Tada prisukite juod dangtel 6 juodais 4 var tais 10 as ingsnis Dabar dedama...

Page 141: ...klo konstrukcini savybi palyginti su var tais esan iais one negalima atmesti nedidelio elemento 8 kra to pa eidimo Tai neturi takos i vaizdai ir funkcijai Tai rei kia kad bet kokia atsakomyb netaikom...

Page 142: ...142 Stand 09 2021 Version 1 RO Instruc iuni de asamblare Model Kleist Index 1 Con inutul pachetului 2 Note privind structura 3 Instruc iuni de asamblare...

Page 143: ...143 Stand 09 2021 Version 1 1 Con inutul pachetului...

Page 144: ...urubelni f r fir v rug m s v asigura i c utiliza i un cuplu sc zut altfel pot ap rea deterior ri V recomand m s folosi i un clichet V rug m s monta i emineul cu dou persoane Unii pa i de lucru sunt u...

Page 145: ...asamblare Mai nt i despacheta i con inutul complet al cutiei i verifica i caracterul complet Pasul 1 Introduce i pl cile mici 1 n pl cile mai lungi 2 astfel nc t s se creeze un dreptunghi Utiliza i li...

Page 146: ...146 Stand 09 2021 Version 1 Pasul 2 Acum a eza i placa mare 3 pe dreptunghiul de la pasul 1 Pasul 3 Ad uga i pl cile mici 4 la bucata de lemn 5 Folosi i din nou aici Liant pentru corp...

Page 147: ...147 Stand 09 2021 Version 1 Pasul 4 n al patrulea pas pune i sc ndurile pe tabl Pasul 5 Acum ad uga i toate piesele laterale pe placa mare a a cum se arat n imagine...

Page 148: ...148 Stand 09 2021 Version 1 Pasul 6 Acum pune i p r ile individuale mari de la pasul 1 6 unul peste altul Profita i de Liant pentru corp...

Page 149: ...149 Stand 09 2021 Version 1 Pasul 7 R m n patru sc nduri pentru partea din fa Introduce i leg turile corpului Pasul 8 Acum ad uga i pl cile de la 7 pe corp...

Page 150: ...150 Stand 09 2021 Version 1 Pasul 9 La pasul urm tor se introduce peretele negru din spate placa 12 Apoi n uruba i placa de acoperire neagr 6 cu 4 uruburile negre...

Page 151: ...ale ale inser iei emineului n raport cu uruburile introduse pe lateral nu poate fi exclus o u oar deteriorare a marginii elementului 8 Acest lucru nu are nicio influen asupra aspectului i func iei Ace...

Page 152: ...152 Stand 09 2021 Version 1 RU Kleist 1 2 3...

Page 153: ...153 Stand 09 2021 Version 1 1...

Page 154: ...154 Stand 09 2021 Version 1 2 45...

Page 155: ...155 Stand 09 2021 Version 1 3 1 1 2...

Page 156: ...156 Stand 09 2021 Version 1 2 3 1 3 4 5...

Page 157: ...157 Stand 09 2021 Version 1 4 5...

Page 158: ...158 Stand 09 2021 Version 1 6 1 6...

Page 159: ...159 Stand 09 2021 Version 1 7...

Page 160: ...160 Stand 09 2021 Version 1 8 7 9 12 6 4...

Page 161: ...161 Stand 09 2021 Version 1 10 11 8...

Page 162: ...162 Stand 09 2021 Version 1 SK N vod na mont Model Kleist Register 1 Obsah balenia 2 Pozn mky k trukt re 3 Mont ne pokyny...

Page 163: ...163 Stand 09 2021 Version 1 1 Obsah balenia...

Page 164: ...Ak pou vate akumul torov skrutkova pou ite mal kr tiaci moment inak m e d js k po kodeniu Odpor ame pou i ra u Pros m postavte krb s dvoma u mi Niektor pracovn kroky sa daj ahko vyrie i vo dvojici a n...

Page 165: ...021 Version 1 3 N vod na mont Najsk r rozba te cel obsah krabice a skontrolujte plnos Krok 1 Mal dosky 1 vlo te do dlh ch dosiek 2 tak aby vznikol obd nik Na to pou ite korpusov spojivo ako je zn zorn...

Page 166: ...166 Stand 09 2021 Version 1 Krok 2 Teraz polo te ve k dosku 3 na obd nik z kroku 1 Krok 3 Pridajte mal dosky 4 k drevu 5 Znova pou ite tu Viaza na telo...

Page 167: ...167 Stand 09 2021 Version 1 Krok 4 V tvrtom kroku polo te mal dosky na dosku Krok 5 Teraz pridajte v etky bo n diely na ve k dosku ako je zn zornen na obr zku...

Page 168: ...168 Stand 09 2021 Version 1 Krok 6 Teraz polo te na seba jednotliv ve k asti z kroku 1 6 Vyu ite v hody Viaza na telo...

Page 169: ...169 Stand 09 2021 Version 1 Krok 7 Vpredu zost vaj tyri mal dosky Vlo te v zby tela Krok 8 Teraz pridajte dosky z 7 k telu...

Page 170: ...170 Stand 09 2021 Version 1 Krok 9 V al om kroku je vlo en ierna zadn stena doska 12 Potom priskrutkujte iernu kryciu dosku 6 s 4 iernymi skrutkami...

Page 171: ...ia Vzh adom na kon truk n vlastnosti krbovej vlo ky vzh adom na skrutky zasunut na boku nemo no vyl i mierne po kodenie okraja prvku 8 Toto nem iadny vplyv na vzh ad a funkciu To znamen e zodpovednos...

Page 172: ...172 Stand 09 2021 Version 1 SL Navodila za monta o Model Kleist Kazalo 1 Vsebina paketa 2 Opombe o strukturi 3 Navodila za monta o...

Page 173: ...173 Stand 09 2021 Version 1 1 Vsebina paketa...

Page 174: ...orabljate akumulatorski izvija pazite da uporabite nizek navor sicer lahko pride do kode Priporo amo uporabo raglje Prosimo postavite kamin z dvema osebama Nekatere delovne korake je enostavno re iti...

Page 175: ...1 3 Navodila za monta o Najprej razpakirajte celotno vsebino katle in preverite popolnost Korak 1 Majhne plo e 1 vstavite v dalj e plo e 2 tako da nastane pravokotnik Za to uporabite korpusno vezivo...

Page 176: ...176 Stand 09 2021 Version 1 Korak 2 Zdaj postavite veliko desko 3 na pravokotnik od koraka 1 Korak 3 Ko ku lesa 5 dodajte majhne deske 4 Znova uporabite tukaj Vezivo za telo...

Page 177: ...177 Stand 09 2021 Version 1 Korak 4 V etrtem koraku postavite majhne deske na desko Korak 5 Zdaj dodajte vse stranske dele na veliko plo o kot je prikazano na sliki...

Page 178: ...178 Stand 09 2021 Version 1 Korak 6 Zdaj posamezne velike dele iz koraka 1 6 postavite drug na drugega Izkoristite Vezivo za telo...

Page 179: ...179 Stand 09 2021 Version 1 Korak 7 Spredaj ostajajo tiri majhne deske Vstavite vezi za telo...

Page 180: ...180 Stand 09 2021 Version 1 Korak 8 Zdaj dodajte plo e iz 7 v telo Korak 9 V naslednjem koraku je vstavljena rna zadnja stena plo a 12 Nato privijte rno pokrovno plo o 6 s 4 rnimi vijaki Korak 10...

Page 181: ...lbino Zaradi strukturnih lastnosti kaminskega vlo ka glede na vijake vstavljene ob strani ni mogo e izklju iti rahle po kodbe roba elementa 8 To ne vpliva na videz in funkcijo To pomeni da je odgovorn...

Page 182: ...182 Stand 09 2021 Version 1 CZ Mont n n vod Modelka Kleist Index 1 Obsah balen 2 Pozn mky ke struktu e 3 Mont n pokyny...

Page 183: ...183 Stand 09 2021 Version 1 1 Obsah balen...

Page 184: ...ud pou v te akumul torov roubov k ujist te se e pou v te n zk to iv moment jinak by mohlo doj t k po kozen Doporu ujeme pou t r nu Nastavte pros m krb se dv ma lidmi N kter pracovn kroky lze snadno vy...

Page 185: ...2021 Version 1 3 Mont n n vod Nejprve vybalte cel obsah krabice a zkontrolujte plnost 1 krok Mal desky 1 vlo te do del ch desek 2 tak aby vznikl obd ln k K tomu pou ijte pojivo korpusu jak je zn zorn...

Page 186: ...186 Stand 09 2021 Version 1 2 krok Nyn polo te velkou desku 3 na obd ln k z kroku 1 3 krok P idejte ke d evu 5 mal desky 4 Znovu pou ijte zde T lo pojivo...

Page 187: ...187 Stand 09 2021 Version 1 4 krok Ve tvrt m kroku polo te mal desky na desku 5 krok Nyn p idejte v echny bo n d ly na velkou desku jak je zn zorn no na obr zku...

Page 188: ...188 Stand 09 2021 Version 1 6 krok Nyn polo te na sebe jednotliv velk sti z kroku 1 6 Vyu ijte v hod T lo pojivo...

Page 189: ...189 Stand 09 2021 Version 1 7 krok Na p edn stran z st vaj ty i mal desky Vlo te kravaty 8 krok Nyn p idejte desky z 7 do t la...

Page 190: ...190 Stand 09 2021 Version 1 9 krok V dal m kroku je vlo ena ern zadn st na deska 12 Pot p i roubujte ernou kryc desku 6 pomoc 4 ern ch roub...

Page 191: ...br n Vzhledem ke struktur ln m vlastnostem krbov vlo ky ve vztahu k roub m vlo en m na boku nelze vylou it m rn po kozen hrany prvku 8 To nem dn vliv na vzhled a funkci To znamen e jak koli odpov dnos...

Page 192: ...192 Stand 09 2021 Version 1 HU Szerel si tmutat Modell Kleist Index 1 A csomag tartalma 2 Megjegyz sek a szerkezethez 3 Szerel si tmutat...

Page 193: ...193 Stand 09 2021 Version 1 1 Csomag tartalma...

Page 194: ...szn lata eset n gy z dj n meg arr l hogy alacsony nyomat kot haszn l k l nben k rosod s k vetkezhet be Racsnis haszn lat t javasoljuk K rj k ll tsa be a kandall t k t emberrel N h ny munkal p st k nny...

Page 195: ...l si tmutat El sz r csomagolja ki a doboz teljes tartalm t s ellen rizze a teljess get 1 l p s Helyezze be a kis t bl kat 1 a hosszabb t bl kba 2 gy hogy t glalap alakuljon ki Ehhez haszn lja a korpus...

Page 196: ...196 Stand 09 2021 Version 1 2 l p s Most helyezze a nagy t bl t 3 az 1 l p s t glalapj ra 3 l p s Adja hozz a kis t bl kat 4 a fadarabhoz 5 Haszn lja jra itt Test k t anyag...

Page 197: ...197 Stand 09 2021 Version 1 4 l p s A negyedik l p sben a kis t bl kat a t bl ra helyezi 5 l p s Most adja hozz az sszes oldals darabot a nagy t bl hoz amint az a k pen l that...

Page 198: ...198 Stand 09 2021 Version 1 6 l p s Most tegye egym sra az 1 6 l p s egyes nagy alkatr szeit Haszn lja ki a Test k t anyag...

Page 199: ...199 Stand 09 2021 Version 1 7 l p s El l n gy kis t bla maradt Helyezze be a testcsatlakoz kat...

Page 200: ...tand 09 2021 Version 1 8 l p s Most adja hozz a t bl kat 7 a testhez 9 l p s A k vetkez l p sben a fekete h ts falat 12 t bla kell behelyezni Ezut n csavarja be a fekete fed lapot 6 a 4 fekete csavaro...

Page 201: ...bet t szerkezeti tulajdons gai miatt az oldalon elhelyezett csavarokhoz k pest nem z rhat ki az elem 8 sz l nek enyhe s r l se Ez nincs hat ssal a megjelen sre s a m k d sre Ez azt jelenti hogy a kaze...

Search results

Summary of Contents for Kleist

Reviews:

Related manuals for Kleist

Brands by name

Popular brands

Glow Fire Kleist, Assembly Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Kleist

Reviews:

Related manuals for Kleist

Brands by name

Popular brands