3
2
Spedizione e reclami
Al momento dell’acquisto o della ricezione del
prodotto aprite la scatola e controllate attentamente
il contenuto per accertarvi che tutte le parti
siano presenti e in buone condizioni. Segnalate
immediatamente al venditore eventuali danni da
trasporto subiti dall’apparecchio.
In caso di invio in assistenza è importante che
il prodotto sia completo dell’imballo originale: vi
suggeriamo quindi di conservarlo.
Shipment and complaints
After buying or receiving the product, open the box
and carefully check the content, to make sure that all
parts are included and in good condition. Immediately
notify the seller of any transport damage suffered by
the device.
In case of return for servicing it is important to ship
the product complete with the original packaging: we
therefore suggest you to keep it.
Condizioni di garanzia
Il prodotto è coperto da garanzia in base alle vigenti
normative nazionali ed Europee.
Per le condizioni complete di garanzia e per effettuare
richieste di assistenza visitate il sito: www.glemm.eu
•
La garanzia copre i difetti di fabbrica ed
i guasti verificatisi nei primi 2 anni dalla
data di acquisto. Nel caso di acquisto con
fattura, la garanzia è limitata ad 1 anno.
•
Sono esclusi i guasti causati da imperizia o da
uso non appropriato dell’apparecchio
•
La garanzia non ha più alcun effetto qualora
l’apparecchio risulti manomesso.
•
La garanzia non prevede necessariamente la
sostituzione del prodotto.
•
Sono escluse dalla garanzia le parti esterne, le
batterie, le manopole, gli interruttori, e le parti
asportabili o consumabili.
•
Le spese di trasporto e i rischi conseguenti
sono a carico del proprietario dell’apparecchio
•
A tutti gli effetti la validità della garanzia è
avallata unicamente dalla presentazione della
fattura o scontrino d’acquisto.
Warranty conditions
The product is covered by warranty according to
current national and European regulations.
For detailed warranty conditions and RMA requests
please refer to our website: www.glemm.eu
•
The warranty covers manifacturing defects
and faults occurred in the first 2 years from
the date of purchase. In case of purchase
with invoice, the warranty is limited to 1 year
•
Damages caused by negligence or wrong use of
the device are not covered by warranty.
•
The warranty is no longer effective if the item
is modified or disassembled by not authorized
people.
•
This warranty doesn’t necessarily envisage the
product’s replacement.
•
External components, batteries, knobs, switches
and any removable or subject to wear and tear
parts are excluded from warranty.
•
Shipment for the return of faulty items is at
expense and risk of the owner.
•
For all intents and porpuses the warranty is
effective only upon exhibition of the invoice or of
the purchase receipt.
•
Lasciate raffreddare il prodotto prima di
effettuare pulizia o manutenzione.
•
Se il prodotto non si accende controllate il
fusibile e se necessario sostituitelo con uno
dello stesso amperaggio.
•
Non accendere e spegnere il prodotto a
brevi intervalli: potrebbe ridurre la durata del
dispositivo
•
Non staccate il cavo di alimentazione tirandolo
dal filo.
•
Controllate periodicamente che il cavo di
alimentazione non sia rovinato.
•
Wait for the product to cool before cleaning or
maintenance.
•
If the product doesn’t turn on, check the fuse
and if necessary replace it with one of the
same amperage.
•
Do not turn the product on and off at short
intervals, it may reduce the life of the device.
•
Never disconnect the product from the power
source by pulling on the cord.
•
Periodically check the condition of the power
cord.
