background image

3

2

Grazie per aver scelto il 

marchio GLEMM

Il prodotto GLEMM da Lei acquistato è frutto di 
un’accurata progettazione da parte di ingegneri 
specializzati.  Per la sua realizzazione sono stati 
impiegati materiali di ottima qualità per garantirne 
il funzionamento nel tempo. Il prodotto è stato 
realizzato in conformità alle severe normative di 
sicurezza imposte dalla Comunità Europea, garanzia 

di  affidabilità  e  sicurezza.  Vi  consigliamo  di  leggere 

attentamente questo manuale prima di cominciare ad 

utilizzare  l’apparecchio,  al  fine  di  sfruttarne  appieno 

le potenzialità. Augurandoci che rimarrete soddisfatti 

del  vostro  acquisto,  Vi  ringraziamo  nuovamente  per 
la  fiducia  riposta  nel  nostro  marchio  e  vi  invitamo  a 

visitare il nostro sito internet  

www.glemm.eu

 

 

 dove 

troverete l’intera gamma dei prodotti GLEMM, assieme 
ad informazioni ed aggiornamenti utili.

Thank you for choosing 

GLEMM brand

The  GLEMM product you have purchased is the 

result of careful planning by specialized engineers. 

High quality materials were used for its construction, 
to ensure its functioning over time.  The product 
is manufactured in compliance with the strict 

regulations  imposed  by  the  European  Union,  a 
guarantee of reliability and safety.  Please read this 
manual carefully, before starting using the device in 

order to exploit its full potential. 

Hoping that you will be satisfied of your purchase, we 
thank you again for your trust in our brand and we 
invite you to read our website 

www.glemm.eu

where  you  will  find  the  whole  range  of  GLEMM 

products, along with useful information and updates.

Precauzioni ed 

avvertenze

• 

Conservate il manuale per future consultazioni e 
allegatelo se cedete l’apparecchio ad altri.

• 

Il dispositivo funziona con pericolosa tensione di 

rete 230V. Non aprite o cercate di intervenire al 

suo interno e seguite attentamente le istruzioni 
riportate su questo manuale.  In caso di uso 
improprio esiste il pericolo di una scarica 
elettrica.

• 

Rivolgetevi a personale specializzato per  
l’installazione.

• 

Assicuratevi sempre di collegare l’apparecchio 
con il voltaggio adeguato. 

• 

Evitate di utilizzare l’unità: 
- in luoghi con temperatura superiore ai 35°C 

- in luoghi soggetti a vibrazione e/o possibili urti

 

- in luoghi esposti alla pioggia o con troppa 
umidità 

Cautions and  

warnings

 

• 

Keep this user manual for future reference 
and include it if you give the product to 
another user.

• 

This device works with dangerous 230V 

mains power. Do not open or try to operate 
inside and always follow carefully the 
instructions indicated on this manual. In case 
of wrong use an electric shock may occur.

• 

Contact a specialized technician for 
installation

• 

Always  make sure to connect the device to a 
power source with correct voltage.

• 

Avoid using the unit: 

- in places with temperatures above 35 ° C

 

- in places subject to vibrations and / or 
possible impacts

 

- in places exposed to rain or humidity.

Summary of Contents for AA 360DAB

Page 1: ...w w w g l e m m e u Manuale di istruzioni Instruction manual PAA 360DAB Amplificatore P A system P A system amplifier...

Page 2: ...t you will be satisfied of your purchase we thank you again for your trust in our brand and we invite you to read our website www glemm eu where you will find the whole range of GLEMM products along w...

Page 3: ...potrebbero creare gravi danni sia all apparecchio che alle persone Scollegate l unit dall alimentazione quando non in uso Lasciate raffreddare il prodotto prima di effettuare pulizia o manutenzione Se...

Page 4: ...a validit della garanzia avallata unicamente dalla presentazione della fattura o scontrino d acquisto Warranty conditions The product is covered by warranty according to current national and European...

Page 5: ...plications It is used for example in offices schools churches shops shopping centers restaurants convention centers auditoriums etc It is endowed with protection systems preventing damages caused by s...

Page 6: ...izza un solo diffusore viene considerata l impedenza del diffusore stesso Ecco due esempi di collegamento Series wiring The impedances add up In this example the 4 x 4 speakers can be connected to one...

Page 7: ...impedenza raggiungendo una impedenza totale di 4 Until you use few speakers it is easy to reach 4 8 16 required by common amplifiers but when using more speakers it is necessary to choose a type of m...

Page 8: ...r il volume di tutti i diffusori in proporzione Importante la somma della potenza massima dei diffusori deve essere uguale o minore della potenza massima dell amplificatore Constant voltage speakers c...

Page 9: ...Music Track 01 MODE SCAN INFO MENU VOL 7 8 9 4 5 6 1 2 3 0 ENTER VOL v Fronte Retro Front Side Rear Side 16 17 18 20 19 29 28 27 26 25 24 23 22 21 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 12 13 14 15 11 AC FUSE OUTPUT E...

Page 10: ...o attiva o disattiva la relativa zona Il comando rotante ne regola il volume 12 ALL ZONES Attiva o disattiva tutte le zone con un solo tasto 1 DISPLAY It shows time and main information related to the...

Page 11: ...setti sono per collegamenti a tensione costante 70V o 100V Quattro coppie di morsetti sono dedicati alle 4 zone gestibili separatamente 13 CHIME Used to activate the priority signal connected to the r...

Page 12: ...onabili tramite il tasto Play MENU BUTTON By pressing it repeatedly the display will show information about the selected mode If pressed and hold it shows settings see menu on page 14 15 that can be s...

Page 13: ...u can select the desired song using the standard controls The M button allows to select another mode such as for example bluetooth Bluetooth Once you have selected this mode using the button M mode pa...

Page 14: ...ICEZIONE STEREO SOLO MONO SISTEMA IMPOSTAZIONI DI RICERCA TUTTE LE STAZIONI SOLO STAZIONI CON BUONA RICEZIONE MEMORIZZA PRESELEZIONE IN DAB RICERCA COMPLETA VISUALIZZAZIONE PRESELEZIONATI SINCRONIZZAZ...

Page 15: ...O DATA 12 ORE 24 ORE GG MM AAAA MM GG AAAA AGGIORNAMENTO DA QUALSIASI AGGIORNAMENTO DA DAB AGGIORNAMENTO DA FM NESSUN AGGIORNAMENTO TIME OUT ON 10 20 30 45 60 90 120 180 LIVELLO ATTIVO LIVELLO INATTIV...

Page 16: ...SETTINGS STEREO RECEPTION ONLY MONO SYSTEM SETTINGS RESEARCH ALL STATIONS ONLY STATIONS WITH GOOD RECEPTION SAVE PRESELECTION DAB MODE COMPLETE RESEARCH PRESELECTION VISUALIZATION MANUAL SYNCHRO DRC D...

Page 17: ...AT SETTINGS 12 HOURS 24 HOURS GG MM AAAA MM GG AAAA ANY UPDATE UPDATE FROM DAB UPDATE FROM FM NO UPDATE TIMEOUT ON 10 20 30 45 60 90 120 180 ACTIVE LEVEL IN ACTIVE LEVEL HIGH MIDDLE LOW HIGH MIDDLE LO...

Page 18: ...nferiore a 25 cm L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dimessa al reciclaggio al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare p...

Page 19: ...quipment type amplifier with bluetooth PAA 360DAB is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address www karmai...

Page 20: ...a Output Tension 100V Ingressi Line Line Inputs 1 x XLR 2 x RCA Ingressi Mic Mic Inputs 3 x XLR Uscita Line Line Output 1 x RCA Bluetooth S yes Lettore Mp3 Mp3 Player S yes Zone Zones 4 Funzioni Funct...

Reviews: