Glaziar SANTORINI DF-100P7-5 Service Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

Santorini

Oil Heater / Calentador de aceite

Radiateur d’huile / Ölheizung

1000W / 1500W / 2000W

Model:

DF-100P7-5 / DF-150P7-7 / DF-200 P7-9

230V 50/60Hz

Service Manual
Manual de servicio
Service manuel
Betriebsanleitung

www.glaziar.com

Summary of Contents for SANTORINI DF-100P7-5

Page 1: ...il Heater Calentador de aceite Radiateur d huile lheizung 1000W 1500W 2000W Model DF 100P7 5 DF 150P7 7 DF 200 P7 9 230V 50 60Hz Service Manual Manual de servicio Service manuel Betriebsanleitung www...

Page 2: ...and can automatically control the temperature The foot plate is equipped with trundles and can move in any direction Double safety protections anti overheat protection device which can restore the pa...

Page 3: ...e complete and in good and complete condition Installation diagram Installation Method 1 Place the back of the box on the floor which should be bottom up If you hear fluid flowing in the vehicle this...

Page 4: ...cation corresponds to Level 1 whi ch is the heating at low level Level 2 which is the medium level heating and Level 3 which is the high level heating 2 Increase or decrease room temperature and you c...

Page 5: ...ing this appliance 5 This appliance is not suitable for being used by the following populations in cluding children those who have physical feeling or mental defects or lack experiences or knowledge u...

Page 6: ...hnical service center can replace them to ensure safety 17 There is a certain amount of special oil inside the device If the oil case needs to be opened the manufacturer or after sale service departme...

Page 7: ...calentador de aceite La placa de pie est equipada con rodillos y puede moverse en cualquier direcci n Doble protecci n de seguridad dispositivo de protecci n contra sobrecalentamiento que puede restab...

Page 8: ...y en buenas condiciones 2 Diagrama de instalaci n M todo de instalaci n 1 La parte posterior de la caja debe estar abajo col quela en el suelo Si escucha fluido fluyendo en el veh culo esto es normal...

Page 9: ...ende sincr nic amente la indicaci n del mando corresponde al Nivel 1 que es la calefacci n a bajo nivel Nivel 2 que es la calefacci n de nivel medio y Nivel 3 que es el calentamiento de alto nivel 2 A...

Page 10: ...tocontrol en el sitio y nadie pueda vigilarles evite usar este electrodom stico 5 Este aparato no es adecuado para ser utilizado por las siguientes poblacio nes incluidos los ni os aquellos que tienen...

Page 11: ...ntidad de aceite especial dentro del dispositivo Si es nece sario abrir la caja de aceite el fabricante o el departamento de servicio po sventa deben realizarla Si se descubre que sale aceite notif qu...

Page 12: ...que seleccion es superior a 2000W es decir 2500W 3000W antes de usar este calentador debe asegurarse de que la fuente de alimentaci n y la l nea de este calentador que utilice deben ser capa ces de s...

Page 13: ...ambiante du r chauffeur d huile La plaque de pied est quip e de roulettes et peut se d placer dans n importe quelle direction Double protection de s curit dispositif de protection contre la surchauffe...

Page 14: ...ne v rifiez si les pi ces de la liste sont compl tes et en bon tat 2 Sch ma d installation M thode d installation 1 L arri re de la bo te devrait tre vers le bas placez le sur le sol Si vous en tendez...

Page 15: ...1 qui est le chauffage au niveau bas Niveau 2 qui est le chauffage de niveau moyen et niveau 3 qui est le chauffage de haut niveau 2 Augmentez ou diminuez la temp rature de la pi ce et vous pouvez aj...

Page 16: ...d utiliser cet appareil 5 Cet appareil ne convient pas aux populations suivantes y compris les enfan ts ceux qui ont des d fauts physiques motionnels ou mentaux ou qui man quent d exp rience ou de con...

Page 17: ...le fabricant ou le service apr s vente doit l effectuer Si de l huile est d couverte informez imm diatement le centre de service 18 Vous devez observer les r glements pour l limination de l huile apr...

Page 18: ...que una carga excesiva provoque un incendio 27 Advertencia para evitar el sobrecalentamiento se proh be cubrir objetos en este dispositivo radiante para evitar 28 El calentador de aceite debe colocars...

Page 19: ...ratur der lheizung steuern Die Fu platte ist mit Rollen ausgestattet und kann sich in jede Richtung bewegen Doppelsicherheitsschutzvorrichtung berhitzungsschutz das den Temperaturregler zur cksetzen e...

Page 20: ...b die Teile der Liste vollst ndig und in gutem Zustand sind 2 Installationsdiagramm Installationsmethode 1 Die R ckseite der Kiste sollte unten sein legen Sie sie auf den Boden Wenn Sie h ren dass Fl...

Page 21: ...schaltet sich synchron ein die Befehlsanzeige entspricht der Stufe 1 dh der Low Level Heizung Stufe 2 die Middle Level Heizung und Stufe 3 die High Level Heizung ist 2 Erh hen oder verringern Sie die...

Page 22: ...n und niemand sie berwachen kann sollten Sie dieses Ger t nicht benutzen 5 Dieses Ger t ist nicht geeignet f r folgende Bev lkerungsgruppen ein schlie lich Kinder Personen mit k rperlichen seelischen...

Page 23: ...t zu gew hrleisten 17 Im Ger t befindet sich eine bestimmte Menge Spezial l Wenn es notwendig ist die lkiste zu ffnen muss der Hersteller oder der Kundendienst diese durchf hren Wenn l entdeckt wird s...

Page 24: ...Arbeit ablegen Spezielle Warnung Wenn die von Ihnen gew hlte Leistung gr er als 2000 W ist dh 2500 W bis 3000 W m ssen Sie vor der Verwendung dieses Heizger ts sicherstellen dass die Stromversorgung...