Glaziar Ness User Manual Download

Page: 30 / 33

※

Wie zu verwenden

Nebeldecke

abdecken

Nebeldecke

abdecken

Nehmen Sie den Deckel ab und bedecken Sie den Nebel

Tauschen Sie den Wasser-
tank aus

Halten Sie den Wassertankdeckel beim Laden
von Wasser blockiert

Fügen Sie dem Sitzkissen 2-3 Tropfen ätheris-
ches Öl hinzu. Stecken Sie das Netzkabel ein
und schalten Sie den Schalter ein

Summary of Contents for Ness

Page 1: ...Ness Humidifier Humidificador Humidificateur Luftbefeuchter 95W AC22oV 240V 50 60 Hz User manual Manual de usuario Manuel utilisateur Benutzerhandbuch www glaziar com...

Page 2: ...r reading please take good care of this manual In order to possible period of want or need LED Light Button Low High LED Light Button Low High Mist Volume Button Low Medium High Mist Volume Button Low...

Page 3: ...o prevent oter products from malfunction 6 Please keep the product away from direct sunshine and space heaters WARNING 1 Do not disassemble the product to avoid electric shock and fire 2 Please put th...

Page 4: ...meters away from a TV or a radio during use to prevent fromnoise generated 15 Do not lean the product when injecting water into to prevent from product malfunction 16 Do not use the product when the w...

Page 5: ...ears and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of expe rience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance...

Page 6: ...loading water Replace the water tank Fog cover Replace he cover and fog cover Add 2 3 drops of essentialoil on the seat cushion Plug in the power cord and turn on the switch cover Take out the fog cov...

Page 7: ...Water leakage Cover not properly covered Cap on the cover properly Bad strange smell Unit is new Clean water tank as in structed use after air drying Dirty water Clean water tank as in structed use c...

Page 8: ...ce every day Drain the water from the box Wipe dry the water tank with soft cloth Ceramic ball maintenance every day Always keep the water tank clean clean the inside of the tank with a brush The fuse...

Page 9: ...Infor mation about collection points where old appliances can be disposed of free of charge is available from your local authorities Standar batteries and re chargeable batteries must not be disposed...

Page 10: ...l Para una futura posible necesidad Salida de niebla Cubierta de niebla Bot n de volumen de niebla bajo medio alto Bot n del tempori zador 1 2 4 OFF Bot n de encendi do apagado Bot n de luz LED bajo a...

Page 11: ...nadores y los tel fonos m viles para evitar el mal funciona miento de los productos 6 Mantenga el producto alejado de la luz directa del sol y de los calentadores port tiles ADVERTENCIA 1 No desmonte...

Page 12: ...sobre l para evitar un cortocircuito el ctrico o un incendio 14 Mantenga el producto a m s de 2 metros de distancia de un televisor o radio durante el uso para evitar la generaci n de ruido 15 No incl...

Page 13: ...ede ser utilizado por ni os a partir de 8 a os y personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si se les ha supervisado o instruido sobre el u...

Page 14: ...la Cubierta Saca la tapa y la tapa de la niebla Reemplazar el tanque de agua Mantenga la cubierta del tanque de agua bloqueada al cargar agua Agregue 2 3 gotas de aceite esencial en el coj n del asien...

Page 15: ...a Limpie el tanque de agua como se indica Entrada de aire bloqueada por polvo Entrada de aire limpio Fuga de agua La tapa no est cubierta adecuadamente Tapa en la tapa correctamente Mal extra o odor L...

Page 16: ...siempre lim pio el tanque de agua limpie el interior del tan que con un cepillo El mantenimiento del fuselaje Por favor use un pa o suave para limpiar Ensu ciamiento grave utilice el pa o de tela fue...

Page 17: ...hos dom sticos La informa ci n sobre los puntos de recolecci n donde los aparatos viejos pueden desecharse de forma gratuita est disponible en las autoridades locales authorities Las bater as est ndar...

Page 18: ...oin de ce manuel Pour une ventuelle p riode de besoin Sortie de brume Couverture de brouillard Bouton de volume de brume faible moyen lev Bouton de minute rie 1 2 4 OFF Bouton marche arr t Bouton d cl...

Page 19: ...urs des t l phones mobiles pour viter que d autres produits ne fonctionnent mal 6 Veuillez garder le produit l cart des rayons directs du soleil et des radia teurs ATTENTION 1 Ne pas d monter le produ...

Page 20: ...cordon d alimentation ou ne pas accrocher de poids pour viter un court circuit ou un incendie 14 Gardez le produit plus de 2 m tres d une t l vision ou d une radio pendant l utilisation pour viter de...

Page 21: ...alifi e similaire afin d viter tout danger 26 Ce dispositif peut tre utilis par des enfants de 8 ans et les personnes ayant des capacit s physiques r duites sensorielles ou mentales ou manque d exp ri...

Page 22: ...ture sortez le couvercle de brouillard et couvrez Remplacer le r servoir d eau Gardez le couvercle du r servoir d eau ver rouill lorsque vous chargez de l eau Ajoutez 2 3 gouttes d huile essentielle s...

Page 23: ...yer le r servoir d e au selon les instructions Entr e d air bloqu e par la poussi re Entr e d air propre Fuite d eau Couverture non correctement couverte Cap sur la couverture correctement Mauvaise od...

Page 24: ...ours garder le r s ervoir d eau propre net toyer l int rieur du r s ervoir avec une brosse Le maintien du fuselage S il vous pla t utilisez un chiffon doux pour nettoyer Encrassement s v re utilisez l...

Page 25: ...m nagers Des informations sur les points de collecte o les vieux appareils peuvent tre limin s gratuitement sont dispo nibles aupr s des autorit s locales Les piles standard et rechar geables ne doive...

Page 26: ...UNGEN Bewahren Sie nach dem Lesen dieses Handbuchs sorgf ltig F r eine m gliche zuk nftige Not Nebelausgabe Nebelabdeckung Nebelvolumen Taste niedrig mittel hoch Timer Taste 1 2 4 OFF Ein Aus Taste LE...

Page 27: ...er t einschlie lich Computer und Mobiltelefone um Fehlfunktionen der Produkte zu vermeiden 6 Halten Sie das Produkt von direktem Sonnenlicht und tragbaren Heizger ten fern WARNUNG 1 Zerlegen Sie das P...

Page 28: ...ss zu vermeiden 12 Reinigen Sie vor dem Gebrauch einen staubigen Netzstecker um elektrische Funken zu vermeiden 13 Zerbrechen Sie das Netzkabel nicht und h ngen Sie kein Gewicht darauf um einen Kurzsc...

Page 29: ...vom Hersteller oder seinem Kundendienst oder einer hnlich qualifizierten Person repariert werden um eine Gef hrdung zu vermeiden 26 Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingesch...

Page 30: ...n Sie den Deckel ab und bedecken Sie den Nebel Tauschen Sie den Wasser tank aus Halten Sie den Wassertankdeckel beim Laden von Wasser blockiert F gen Sie dem Sitzkissen 2 3 Tropfen theris ches l hinzu...

Page 31: ...esammelte Fleck im Wassertank Reinigen Sie den Wasser tank wie angegeben Lufteinlass durch Staub blockiert Einlass reiniger Luft Wasserleck Der Deckel ist nicht richtig ab gedeckt Den Deckel richtig a...

Page 32: ...t ei nem weichen Tuch ab Wartung von Keramikku geln t gliche Wartung Halten Sie den Wasser tank immer sauber und reinigen Sie das Innere des Tanks mit einer B rs te Die Wartung des Rumpfes Bitte verwe...

Page 33: ...bei den rtlichen Beh rden Standard und wiederaufla dbare Batterien d rfen nicht zusammen mit dem Hau sm ll entsorgt werden Sie sind gesetzlich ver pflichtet Akkus und Batterien bei einer kommunalen S...

Search results

Summary of Contents for Ness

Reviews:

Related manuals for Ness

Brands by name

Popular brands

Glaziar Ness, User Manual

Search results

Summary of Contents for Ness

Reviews:

Related manuals for Ness

Brands by name

Popular brands