glass 1989 hoshi Manual Download Page 5

GLASS 1989 Srl - www.glass1989.it

Rev.02_18

¡

PRESTE ATENCIÓN 

a las dimensiones de los embalajes del producto que ha adquirido!

Compruebe  el  recorrido  para  transportar  el  producto  al  lugar  elegido  para  instalarlo,  comprobando  las  medidas  de:  las  puertas,  las  escaleras,  los 
rellanos, los pasillos.

La instalación se efectúa por personal cualificado y cumpliendo las normas IEC.

 

IMPORTANTE: 

Dado el elevado peso del producto (véanse las notas técnicas), es necesario un estudio estructural y de instalación específico. 

El instalador debe comprobar antes que el suelo y/o la pared donde se instalará el producto estén bien nivelados, que puedan soportar el peso y que 
cumpla con los requisitos técnicos necesarios.

Además debe comprobar que las superficies en las que se apoyará el producto, tengan las baldosas adecuadas para el producto elegido y que no 
tengan elementos que estorben para la instalación (ej. no sean planas, baldosas que sobresalen, no en ángulo recto, etc...)

El instalador antes de efectuar la conexión del equipo a la red eléctrica y a la del agua, debe exigir al usuario la declaración de conformidad de las 
instalaciones del establecimiento, como prevé la ley.

ATENCIÓN: 

Si  falta  este  documento,  la  empresa  fabricante  se  exime  de  cualquier  responsabilidad  con  respecto  a  las  instalaciones  o  a  los  locales 

donde deberán instalarse sus equipos.

La instalación de dispositivos eléctricos (tomacorrientes, interruptores, lámparas, etc.) e hidráulicos dentro del cuarto de baño deberá ajustarse a las 
normas vigentes en materia del país en el cual se instalará el equipo y deberán de ser realizadas por personal calificado.

SAUNA
ATENCIÓN:

 para un correcto funcionamiento del producto, el local destinado al un SAUNA debe estar bien aislado térmicamente para garantizar una 

temperatura ambiente mínima de unos 20ºC (68°F).

 

ESPECIFICACIONES PARA EL ELECTRICISTA

L

as

 

siguientes

 

operaciones

 

debe

 

efectuarLas

 

un

 

técnico

 

cuaLificado

 

que

 

sea

 

capaz

 

de

 

instaLar

 

eL

 

producto

 

en

 

condiciones

 

normaLes

. e

ncargarse

 

de

 

todas

 

Las

 

operaciones

 

eLéctricas

 

de

 

reguLación

mantenimiento

 

y

 

reparación

. t

rabajar

 

en

 

presencia

 

de

 

tensión

 

dentro

 

de

 

armarios

 

o

 

cajas

 

de

 

derivación

 El sistema eléctrico de alimentación debe ser conforme con lo definido en las Normas Internacionales de Instalación, además de con las disposiciones 

de ley nacionales.

CAJA DE POTENCIA DEL PRODUCTO

 (presente solo en algunas versiones).

Antes de conectar el producto, compruebe que la instalación sea suficiente para soportar la potencia del equipo.
La  empresa  fabricante  no  se  hace  responsable  por  averías  debidas  a  inestabilidad  de  la  red  eléctrica  o  de  la  instalación  eléctrica  que  alimenta  el 
producto (picos de sobretensión o sobrecorriente). En caso de presencia de redes eléctricas inestables, se recomienda instalar un dispositivo estabilizador 

adecuado para proteger el equipo en caso de picos de sobretensión o sobrecorriente peligrosas para la integridad del producto.

Para la conexión eléctrica a la caja de potencia (solo para las versiones del producto con caja de potencia) use un cable de tipo H07 RN-F con sección 

adecuada según la potencia absorbida por el producto.

En el cable de conexión a la caja de potencia, el terminal de la puesta a tierra (Amarillo Verde) debe ser de una longitud mayor de al menos 30 mm 

respecto a los conductores de fase y de neutro.

 CABLE DE TIERRA.

 El cable de tierra se conecta fija y permanentemente a la red eléctrica. La empresa fabricante no se hace responsable por averías o fallos debidos a 

incumplimiento o a falta de idoneidad de la instalación de puesta a tierra.

 CONEXIÓN EQUIPOTENCIAL.

 El equipo se conecta a la instalación equipotencial del local y se fija adecuadamente al borne que hay en el producto. 

La conexión a la red eléctrica exige que se instale un interruptor diferencial de 30mA y un interruptor magnetotérmico con clase de sobretensión III, 

con apertura de los contactos de al menos 3 mm con tensión y corriente adecuadamente dimensionada para el producto que se debe instalar. Los 

interruptores deben estar ubicados cerca del equipo, antes de la caja de potencia (solo para las versiones del producto con caja de potencia). 
Este interruptor debe estar colocado en posición "cerrado" (ON) solo durante el tiempo en que se usa el producto, luego debe colocarse en la posición 
de "abierto" (OFF) y no debe estar al alcance de las personas que están usando el producto.
 Si el producto se instala en un local baño, el interruptor diferencial debe colocarse como se define en las Normas Internacionales de Instalación y en 

las disposiciones de ley nacionales y siempre, lejos de posibles suministros o salpicaduras de agua.

Cuando  la  estructura  portante  del  producto  es  metálica  se  requiere  una  instalación  de  dispersión  en  tierra  eficiente  con  sensibilidad  conforme  las 

normativas.

requisitos para iNstalar el producto

Summary of Contents for hoshi

Page 1: ...serve le droit d apporter tout moment et sans pr avis des modifications et des am liorations au produit NORME GENERALI NORMS BESTIMMUNGEN NORMES NORMATIvAS Normative e riferimenti ai quali il prodott...

Page 2: ...solo in alcune versioni Prima di collegare il prodotto verificare che l impianto sia in grado di supportare la potenza dell apparecchio La ditta costruttrice declina ogni responsabilit da guasti dovut...

Page 3: ...s of the International Installation Standards as well as with the national legal requirements PRODUCT POWER BOX available only in some versions Before connecting the product check that the system is c...

Page 4: ...HALTKASTEN DES PRODUKTS nur bei bestimmten Versionen vorhanden Bevor Sie das Produkt mit Strom versorgen vergewissern Sie sich dass die elektrische Anlage die Stromst rke des Apparats ertr gt Der Hers...

Page 5: ...s CAJA DE POTENCIA DEL PRODUCTO presente solo en algunas versiones Antes de conectar el producto compruebe que la instalaci n sea suficiente para soportar la potencia del equipo La empresa fabricante...

Page 6: ...SANCE DU PRODUIT pr sent uniquement sur certaines versions Avant de raccorder le produit v rifier que l installation soit en mesure de supporter la puissance de l appareil La soci t constructrice d cl...

Page 7: ...230V 1N 50Hz Min 500 cm 3x2 5mm2 3kW 1x16A 8 10 5 Kg 400V 2N 50Hz Min 500 cm 4x1 5mm2 2x10A Hoshi 150x160 cm 220 230V 50Hz Min 500 cm 3x2 5mm2 3 6kW 16A 8 10 5 Kg Hoshi 180x110 cm 220 230V 50Hz Min 50...

Page 8: ...ur le montage du produit D legenda legenda legende leyenda nomenclature Area consigliata di uscita linea elettrica Suggested area for power line output Empfohlene Fl che f r Anschluss elektrische Leit...

Page 9: ...9 it 1100 500 1000 520 480 90 92 400 5 820 1980 1350 1600 1500 500 500 400 1250 1500 1400 1500 1400 540 540 400 1500 1400 540 570 570 400 570 Dimensioni Dimensions Ma e Dimensiones Dimensions 150x110...

Reviews: