Glacier bay HD833CX-0027D Installation And Care Manual Download Page 38

Page: 38 / 39

Les étiquettes d’identité
du robinet sont repérées
en retirant la manette
d’eau chaude.

Pièces de rechange

*Spécifiez un fini

De nombreuses cartouches, aérateurs et évacuations
de rechange sont proposés à votre magasin Home
Depot le plus proche ou en ligne, sur
WWW.HOMEDEPOT.COM

Pièce

Description

Numéro de pièce

RP38001*

Bras de douche

RP38054*

Pomme de douche

RP38325*

Manette H

RP13515*

Manette C

RP13516*

Vis

RP50178

Bride

RP80589*

Bride de douche

Pièce

Description

Numéro de pièce

Écrou de chapeau

RP70154*

Raccord H

RP70358

Raccord C

RP70359

Cartouche H

RP20067

Cartouche C

RP20068

Bouchon

RP70153

Bec

RP33052*

Summary of Contents for HD833CX-0027D

Page 1: ...HOMEDEPOT COM Model HD833CX 0027D TWO HANDLE TUB AND SHOWER FAUCET We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this tub and shower faucet We strive to...

Page 2: ...resonance materials Clamping or strapping can help prevent these noises DO NOT USE PEX tubing from the valve to the tub spout Warranty LIMITED LIFETIME WARRANTY Glacier Bay products are manufactured w...

Page 3: ...TALLATION Consult a plumber or professional before installing this product If you are replacing your plumbing valve please review the four common plumbing methods illustrated below COPPER IPS PEX and...

Page 4: ...Phillips screwdriver S I L I C O N E Silicone sealant B IPS Key hole saw Flashlight C PEX COPPER Safety goggles Thread sealant tape Tube cutter Strap wrench Adjustable wrench Measuring tape Phillips...

Page 5: ...tion continued 5 D CPVC COPPER Safety goggles Thread sealant tape Tube cutter Strap wrench Adjustable wrench Measuring tape Phillips screwdriver S I L I C O N E Silicone sealant Key hole saw Flashligh...

Page 6: ...d PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity A 1 B Shower arm 1 C Shower head 1 D Valve body 1 E Flange 2 F Screw 2 I Index 2 Shower flange J Plug 1 K Tub spout 1 L Hex wrench 1 G Handle 2 H Set screw...

Page 7: ...size is 1 3 4 in The center to center distance between the cold and hot water inlets is 8 in 2 Installing the supply connections Wrap thread sealant tape around the valve body D threads in a clockwise...

Page 8: ...water to flow from the tub spout outlet 1 until all debris is cleared from the line Check all connections for leaks For shower only installations turn on the hot and cold water supply lines allowing w...

Page 9: ...the shower arm B and shower head C with a clean strap wrench Do not over tighten as it could cause damage to the shower arm B 6 Installing the tub spout Wrap thread sealant tape around the pipe thread...

Page 10: ...s F onto the stems 1 Place the handles G onto the valve body D and tighten the set screw H with the Hex wrench Hex 2 5 mm L provided Attach the indexes I Care and Cleaning To clean wipe down with a da...

Page 11: ...n of the water flow switches to the shower from the tub spout and the leak from the tub spout is less than 0 01 GPM this is a normal occurrence Or consider the causes below The pipe used between the v...

Page 12: ...umber 8 Bonnet nut RP70154 9 Connector H RP70358 10 Connector C RP70359 11 Cartridge H RP20067 12 Cartridge C RP20068 13 Plug RP70153 14 Spout RP33052 Service Parts Specify Finish Many replacement car...

Page 13: ...ms missing parts Before returning to the store call Glacier Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM Retain this manual...

Page 14: ...ER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM Modelo n m HD833CX 0027D GRIFO PARA BA ERA Y DUCHA DE DOS LLAVES Apreciamos la confianza que has depositado en Glacier Bay al comprar este grifo para ba era y ducha Nos...

Page 15: ...uraci n de la garant a Algunos estados y provincias no permiten la exclusi n o la limitaci n de los da os incidentales o consecuentes por lo tanto las limitaciones y exclusiones anteriores podr an no...

Page 16: ...sulta a un plomero o profesional antes de instalar este producto Si est s cambiando tu v lvula de plomer a consulta los cuatro m todos comunes que aparecen m s abajo COBRE IPS PEX y CPVC Quita la mani...

Page 17: ...r Phillips S I L I C O N E Sellador de silicona Serrucho de punta Linterna C PEX COBRE Gafas de seguridad Cinta selladora para roscas Cortador de tuber as Llave de correa Llave ajustable Cinta m trica...

Page 18: ...D CPVC COBRE Gafas de seguridad Cinta selladora para roscas Cortador de tuber as Llave de correa Llave ajustable Cinta m trica Destornillador Phillips S I L I C O N E Sellador de silicona Serrucho de...

Page 19: ...Descripci n Cantidad A 1 B Brazo de la ducha 1 C Cabezal de la ducha 1 D Cuerpo de la v lvula 1 E Brida 2 F Tornillo 2 I ndice 2 Brida de la ducha J Tap n 1 K Ca o de la ba era 1 L Llave hexagonal 1...

Page 20: ...cesario para que la v lvula funcione correctamente Para obtener asistencia llama al 1 855 HD GLACIER 1 C mo prepararse para la instalaci n Cierra el suministro de agua a la ba era y a la ducha Verific...

Page 21: ...l agua salga por la tuber a de salida del ca o de la ba era 1 hasta que toda la suciedad sea expulsada de la l nea Revisa todas las conexiones para descartar filtraciones Para instalaciones de ducha s...

Page 22: ...rea limpia No aprietes demasiado ya que podr as da ar el brazo B 6 C mo instalar el ca o de la ba era Coloca cinta selladora para roscas alrededor de las roscas de la tuber a del ca o de la ba era 1 n...

Page 23: ...al hexagonal de 2 5 mm L incluida 23 Instalaci n continuaci n 7 C mo instalar la llave NOTA Antes de continuar aseg rate de que las v lvulas est n cerradas Fija los ndices I Cuidado y limpieza Para li...

Page 24: ...flujo de agua cambia del ca o de la ba era a la ducha y la filtraci n del ca o es menor a 0 01 GPM esto ser a normal O considera las siguientes causas La tuber a usada entre la v lvula y el ca o de l...

Page 25: ...el maneral del agua caliente Pieza Descripci n N mero de pieza 1 RP38001 2 Brazo de la ducha RP38054 3 Cabezal de la ducha RP38325 4 Ensamblaje de la llave H RP13515 5 Ensamblaje de la llave C RP13516...

Page 26: ...de regresar a la tienda llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a m y 7 p m y los s bados entre 9 a m y 6 p m hora est ndar del Este 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOME...

Page 27: ...ctionner votre maison Vous pouvez visiter notre site en ligne pour consulter notre gamme compl te de produits pour vos besoins de r novation r sidentielle Merci d avoir choisi Glacier Bay MERCI Mod le...

Page 28: ...pas s appliquer votre cas En vertu de la pr sente garantie vous b n ficiez de droits juridiques particuliers toutefois d autres droits peuvent s appliquer selon la province o vous r sidez Pour de plu...

Page 29: ...installing this product Si vous remplacez votre robinet de plomberie veuillez consulter les quatre m thodes de plomberie ordinaires illustr es ci dessous CUIVRE IPS POLY THYL NE R TICUL ET PVC C Reti...

Page 30: ...me S I L I C O N E Mastic la silicone Scie guichet Lampe de poche B IPS C POLY THYL NE R TICUL CUIVRE Lunettes de protection Ruban d tanch it pour joints filet s Coupe tubes Cl sangle Cl molette Ruban...

Page 31: ...entaire D PVC C CUIVRE Lunettes de protection Ruban d tanch it pour joints filet s Coupe tubes Cl sangle Cl molette Ruban mesurer Tournevis cruciforme S I L I C O N E Mastic la silicone Scie guichet L...

Page 32: ...Pi ce Description Quantit A 1 B Bras de douche 1 C Pomme de douche 1 D Corps du robinet 1 E Bride 2 F Vis 2 I Indicateur 2 Bride de douche J Bouchon 1 K Bec de baignoire 1 L Cl hexagonale 1 G Manette...

Page 33: ...limentation en eau chaude se branchent sur l entr e H et les conduites d alimentation en eau froide sur l entr e C REMARQUE Ne d montez pas les cartouches au cours d une installation r guli re Lorsque...

Page 34: ...que tous les d bris soient limin s de la conduite V rifiez tous les raccords la recherche de fuites Pour les installations de douche seulement ouvrez les conduites d alimentation en eau chaude et froi...

Page 35: ...ne pas endommager le bras de douche B 6 Installation du bec de baignoire Enroulez le ruban d tanch it pour joints filet s autour des filetages de sortie du bec de baignoire 1 non compris dans le sens...

Page 36: ...Installation suite 7 Installation de la manette REMARQUE Avant de continuer assurez vous que les robinets sont ferm s Fixez les rep res de temp rature I Entretien et nettoyage Pour nettoyer essuyez av...

Page 37: ...re et la fuite du bec de baignoire est inf rieure 0 03 LPM 0 01 GPM c est un ph nom ne normal Ou envisagez les raisons suivantes Le tuyau utilis entre le robinet et le bec de baignoire n est pas un tu...

Page 38: ...roche ou en ligne sur WWW HOMEDEPOT COM Pi ce Description Num ro de pi ce 1 RP38001 2 Bras de douche RP38054 3 Pomme de douche RP38325 4 Manette H RP13515 5 Manette C RP13516 6 Vis RP50178 7 Bride RP8...

Page 39: ...ant de retourner au magasin appelez le service la client le Glacier Bay entre 8 h et 19 h HNE du lundi au vendredi au entre 9 h et 18 h HNE le samedi au 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM C...

Search results

Summary of Contents for HD833CX-0027D

Reviews:

Related manuals for HD833CX-0027D

Brands by name

Popular brands

Glacier bay HD833CX-0027D, Installation And Care Manual

Search results

Summary of Contents for HD833CX-0027D

Reviews:

Related manuals for HD833CX-0027D

Brands by name

Popular brands