Glacier bay 665-466 Installation And Care Manual Download Page 1

Page: 1 / 51

THANK YOU

INSTALLATION AND CARE GUIDE

We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this kitchen

faucet. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see

our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for choosing Glacier Bay!

PULL-DOWN KITCHEN FAUCET

Questions, problems, missing parts?

Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service

8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday

9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday

1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224)

HOMEDEPOT.COM

YOW

10/2014

REV.01

Model#

SKU#

67536-1001

67536-1008D2

67536-1027H2

682-892
665-466
682-894

Summary of Contents for 665-466

Page 1: ...t us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Glacier Bay PULL DOWN KITCHEN FAUCET Questions problems missing parts Before returning to...

Page 2: ...Depot retail locations or call 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 to receive the replacement item Proof of purchase original sales receipt from the original consumer purchaser must be made available for...

Page 3: ...Weight clip 1 J Mounting nut 2 K 1 Hose Sprayhead Part Description Quantity M Weight 1 N Quick connect assembly 1 O 1 P Battery pack 1 Sensor control box HOMEDEPOT COM Please contact 1 855 HD GLACIER...

Page 4: ...nstall the faucet assembly as described in step 2 2 Installing the escutcheon Screw the bolts H into the escutcheon G and ensure that the gasket I is pressed onto the escutcheon G before the escutcheo...

Page 5: ...installation optional If the escutcheon will not be used install the faucet assembly as described in step 1 4 Securing the faucet assembly Install the rubber washer B and metal washer C onto the thre...

Page 6: ...he small end of the pulldown hose K into the spout 2 and feed through faucet body A and the threaded mounting shank 3 in the direction shown below 7 Attaching the quick connector to the hose Before in...

Page 7: ...ing block 2 This bypasses the sensor feature and enables the faucet to work by operating the handle Connect the hose with the green tag to the hose on the control box with a matching green tag Push fi...

Page 8: ...pack P The negative ends of the battery Q should always connect to the spring end of the battery slots in the battery pack P See fig 2 Reinstall the battery pack cover 1 by pushing up and snapping int...

Page 9: ...1 to the cabinet wall Place the battery pack P into the battery pack seat 1 NOTE This step is for battery installation optional If the battery will not be used install as described in step 12 Before i...

Page 10: ...to step 13 The AC adapter is not included with the product but can be purchased from Homedepot com Install the AC adapter 5 into the power outlet Insert the AC adapter cable 1 into the control box po...

Page 11: ...dispenser mounting nut T provided Push up the soap dispenser mounting nut T to sink and hand turn to tighten as shown in the Fig 1 From under the sink screw the soap bottle U onto the soap assembly S...

Page 12: ...n any connections if necessary but do not overtighten Reinstall the spray head by hand tightening it back onto the spray hose in a clockwise direction Operation IMPORTANT After installation is complet...

Page 13: ...nnect 2 Operating the sensor Turn the handle 1 to the full on position activating the sensor 2 and turning the water on To turn the water off move your hand within the sensor range 8in MAX as shown NO...

Page 14: ...not turn off This indicates that the cartridge is damaged Turn off the water supply remove the handle and replace the cartridge 1 1 2 The light on the sensor is flashing continuously If the handle is...

Page 15: ...Reassemble the connector and hose HOMEDEPOT COM Please contact 1 855 HD GLACIER for further assistance 3 The sensor is not activating the water flow When you turn the handle to the full on position t...

Page 16: ...p RP70448 16 Quick connect assembly RP70482 17 O ring RP60089 18 Weight clip RP64204 19 Weight RP70441 20 Escutcheon RP80441 21 Bolt RP50071 22 RP80442 Gasket 4 Cartridge RP20005 8 Screw RP50015 10 Ru...

Page 17: ...ms missing parts Before returning to the store call Glacier Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM Retain this manual...

Page 18: ...34 5224 HOMEDEPOT COM Modelo n m 67536 1001 67536 1008D2 67536 1027H2 GRIFO RETR CTIL PARA COCINA Agradecemos la con anza que has depositado en Glacier Bay al comprar este grifo para cocina Nos esforz...

Page 19: ...compra Simplemente devuelva el producto o pieza a cualquiera de las tiendas minoristas de The Home Depot o llame al 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 para recibir el art culo de reemplazo El comprobant...

Page 20: ...n Cantidad M Peso 1 N Ensamblaje del conector r pido 1 O 1 P Paquete de bater as 1 Caja de control del sensor R 1 S Ensamblaje para jab n 1 Bomba para jab n T 1 U Botella de jab n 1 Tuerca de montaje...

Page 21: ...en los tres orificios del fregadero Asegura la placa protectora G al fregadero con las tuercas de montaje J incluidas Ajusta s lo manualmente NOTA Si el lavamanos es irregular usa silicona debajo de l...

Page 22: ...l grifo Instala la arandela de goma B y la arandela de metal C en el v stago roscado Enrosca la tuerca de montaje D en el v stago usando la llave F incluida para ajustar fuertemente NOTA Este paso es...

Page 23: ...e o de la manguera retr ctil K en el ca o 2 y col cala a trav s el cuerpo del grifo A y el v stago de montaje roscado 3 en la direcci n que se muestra a continuaci n 7 C mo montar el conector r pido e...

Page 24: ...cione moviendo la manija Conecta la manguera con la etiqueta verde con la manguera de la caja de control que tiene una etiqueta verde similar nelas con firmeza hasta que encajen en su lugar 9 C mo ins...

Page 25: ...s de la bater a Q deben conectarse siempre con el extremo con resorte en los espacios para bater as del paquete de bater as P Ver la fig 2 Presiona la cubierta del paquete de las bater as 1 hacia arri...

Page 26: ...nstalaci n adecuada Instalaci n con cinta Fija un lado de la cinta de doble faz 2 en la base del paquete de bater as 1 Une con firmeza la base del paquete de bater as 1 a la pared del gabinete Coloca...

Page 27: ...ador de CA no est incluido en el producto pero puede comprarse en Homedepot com Enchufa el adaptador de CA 5 en el tomacorriente Inserta el cable adaptador de CA 1 en el puerto de la caja de control 2...

Page 28: ...ispensador de jab n hacia el fregadero y gira con la mano para ajustar como se muestra en la fig 1 Desde abajo del fregadero enrosca la botella de jab n U en el v stago del ensamblaje para jab n S Ins...

Page 29: ...ve a ajustar las conexiones que lo necesiten pero sin apretar demasiado Vuelve a instalar el cabezal rociador ajust ndolo manualmente en la manguera del rociador de izquierda a derecha Funcionamiento...

Page 30: ...erta ON NOTA Como modo de ahorro de agua el suministro de agua se cerrar autom ticamente despu s de 3 minutos de flujo constante min 45 30 0 15 3 20 3 cm M X 2 1 Para reiniciar el suministro de agua m...

Page 31: ...cerrada el agua no se corta Esto indica que el cartucho est da ado Cierra el suministro de agua quita la manija y reemplaza el cartucho 1 1 2 La luz del sensor parpadea constantemente Si la manija es...

Page 32: ...uelve a ensamblar el conector y la manguera 3 El sensor no activa el flujo de agua Cuando giras la manija a la posici n abierta se abre el flujo de agua Sin embargo cuando mueves la mano frente al sen...

Page 33: ...RP70482 17 Aro t rico RP60089 18 Sujetador con peso RP64204 19 Peso RP70441 20 Placa protectora RP80441 21 Perno RP50071 22 RP80442 Junta 4 Cartridge RP20005 8 Tornillo RP50015 10 Arandela de goma RP...

Page 34: ...de regresar a la tienda llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a m y 7 p m y los s bados entre 9 a m y 6 p m hora est ndar del Este 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOME...

Page 35: ...EDEPOT COM Mod le n 67536 1001 67536 1008D2 67536 1027H2 ROBINET DE CUISINE R TRACTABLE Nous vous remercions d avoir fait confiance Glacier Bay en achetant ce robinet de cuisine Nous effor ons en perm...

Page 36: ...e fabrication Nous remplacerons GRATUITEMENT tout produit ou pi ce qui s av rera tre d fectueux Le m canisme de d tection et le voyant DEL sont exclus de la garantie vie limit e et sont couverts par u...

Page 37: ...ment rapide 1 O 1 P Compartiment piles 1 Bo tier de commande du d tecteur R 1 S Ensemble du distributeur de savon 1 Pompe pour distributeur de savon T 1 U Bouteille pour distributeur de savon 1 crou d...

Page 38: ...z la main uniquement REMARQUE Si le lavabo n est pas de niveau utilisez de la silicone sous le joint I REMARQUE Cette tape est pour l installation de la rosace facultatif Si vous n utilisez pas la ros...

Page 39: ...ez la rondelle en caoutchouc B et la rondelle en m tal C sur la sur la tige filet e Vissez l crou de montage D sur la tige au moyen de la cl F fournie pour serrer fermement REMARQUE Cette tape est pou...

Page 40: ...au flexible r tractable K dans le bec 2 et enfilez dans le corps du robinet A et la tige de montage filet e 3 dans la direction indiqu e ci dessous 7 Attacher le raccord branchement rapide au tuyau Av...

Page 41: ...tuyau flexible avec l tiquette verte au tuyau flexible du bo tier de commande avec l tiquette verte homologue Enfoncez fermement les deux ensembles jusqu ce qu ils enclenchent en place 9 Installation...

Page 42: ...tr mit s n gatives de la pile Q doivent toujours toucher l extr mit ressort du logement des piles dans le compartiment piles P Voir la Fig 2 Remettez le couvercle du compartiment piles 1 en le poussan...

Page 43: ...llation avec ruban adh sif Collez un c t du ruban adh sif double face 2 sur le support du compartiment piles 1 Fixez fermement le support du compartiment piles 1 la paroi de l armoire En dernier lieu...

Page 44: ...a n est pas compris avec le produit mais vous pouvez l acheter Homedepot com Installez l adaptateur c a 5 dans la prise de courant Ins rez le c ble de l adaptateur c a 1 dans le port de la bo te de c...

Page 45: ...errer comme illustr sur la Fig 1 partir du dessous de l vier vissez la bouteille du distributeur de savon U sur la tige de l ensemble du distributeur de savon S Ins rez la pompe du distributeur de sav...

Page 46: ...xcessive Remettez la pomme de douchette en place en la serrant la main sur le tuyau flexible dans le sens des aiguilles d une montre Utilisation IMPORTANT Une fois l installation termin e ouvrez l ali...

Page 47: ...ver l eau elle se fermera automatiquement au bout de 3 minutes de d bit continu min 45 30 0 15 3 20 32 cm 8 po MAX 2 1 Pour ouvrir l eau d placez nouveau la main dans le champ du d tecteur port e de 2...

Page 48: ...ne s arr te pas Ceci indique que la cartouche est endommag e Coupez l alimentation en eau retirez la manette et remplacez la cartouche 1 1 2 Le voyant du d tecteur clignote sans arr t Si la manette es...

Page 49: ...lexible 3 Le d tecteur n active pas le d bit d eau Lorsque vous tournez la manette en position d ouverture compl te l eau s ouvre Toutefois lorsque vous d placez votre main devant le d tecteur l eau n...

Page 50: ...ord branchement rapide RP70482 17 Joint torique RP60089 18 Pince lest e RP64204 19 Poids RP70441 20 Rosace RP80441 21 Boulon RP50071 22 RP80442 Joint d tanch it 4 Cartouche RP20005 8 Vis RP50015 10 Ro...

Page 51: ...ant de retourner au magasin appelez le service la client le Glacier Bay entre 8 h et 19 h HNE du lundi au vendredi au entre 9 h et 18 h HNE le samedi au 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM C...

Search results

Summary of Contents for 665-466

Reviews:

Related manuals for 665-466

Brands by name

Popular brands

Glacier bay 665-466, Installation And Care Manual

Search results

Summary of Contents for 665-466

Reviews:

Related manuals for 665-466

Brands by name

Popular brands