background image

12

 

HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY

Para obtener asistencia, llama al 1-855-HD-GLACIER.

Cómo purgar las tuberías y 
comprobar que no haya fugas

IMPORTANTE:

 Después de terminar la instalación, retira 

el aireador del grifo (A) para descargar las líneas de agua. 
No aflojes la junta (1) en el aireador.

 

Asegúrate de que las llaves del grifo (A) estén
cerradas y abre el suministro del agua para
comprobar que no haya filtraciones. Si descubres 
alguna filtración, verifica tus conexiones para 
asegurarte de que estén instaladas adecuadamente.

 

Retira el aireador y la carcasa (si corresponde). 
Abre los manerales del suministro de agua fría 
y caliente y deja que corran durante al menos 
un minuto cada una. Esto elimina cualquier 
desecho que pudiera dañar las piezas internas.

 

Cierra el suministro de agua y vuelve a colocar 
el aireador y la carcasa (si corresponde).

Funcionamiento

Cuidado y limpieza

 

Para limpiar, usa un paño húmedo y seca con una toalla.

 

No uses limpiadores abrasivos, esponjas de alambre o productos químicos fuertes para limpiar esta 
mezcladora, pues ello anulará la garantía.

Solución de problemas

Problema

Posible causa

Solución

El aireador tiene un flujo 
de agua irregular o 
reducido.

 

Retira el aireador y verifica si 
hay suciedades. 

 

Asegúrate de que la arandela de 
goma esté bien instalada.

El suministro de agua no 
se corta completamente.

El cartucho está sucio o dañado. 

 

Retira la llave para revisar el 
cartucho.

 

Limpia o reemplaza.

El aireador está sucio o mal instalado.

NOTA: 

Consulta la sección de piezas de repuesto de este 

manual para ver un dibujo detallado que muestra la 
ubicación de las piezas enumeradas a continuación.

1

A

Summary of Contents for 555913

Page 1: ...5224 HOMEDEPOT COM GLACIERBAY WALL MOUNT FAUCET We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this wall mount faucet We strive to continually create qu...

Page 2: ...chaser to be free of defects in materials or workmanship We will replace FREE OF CHARGE any product or parts that proves defective Simply return the product part to any of The Home Depot retail locati...

Page 3: ...PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity A 1 Faucet body B 1 Soap dish support rod C 1 Soap dish D 2 Flange E 2 Connector F 2 Washer HOMEDEPOT COM GLACIERBAY Please contact 1 855 HD GLACIER for fur...

Page 4: ...g the connector CAUTION Always shut off the water supply before removing an existing faucet or replacing any part of a faucet Open the faucet handle to relieve water pressure and ensure that the water...

Page 5: ...s that could cause damage to internal parts Turn off the water and reinstall the aerator and housing if applicable Operation Care and Cleaning To clean wipe down with a damp cloth and dry with a towel...

Page 6: ...Part Description Part Number 1 RP50001 2 Handle H RP10079 3 Handle C RP10080 4 Cartridge H RP20070 5 Cartridge C RP20071 6 Aerator RP30202 7 Soap dish support rod RP80510 Screw 8 Soap dish RP80509 9...

Page 7: ...ssing parts Before returning to the store call Glacier Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM GLACIERBAY Retain this...

Page 8: ...R 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM GLACIERBAY GRIFO DE INSTALACI N EN PARED Agradecemos la confianza que has depositado en Glacier Bay al comprar este grifo de instalaci n en pared Nos esforzamos por crea...

Page 9: ...de estar libres de defectos en materiales o mano de obra Reemplazaremos LIBRE DE CARGOS cualquier producto o pieza que se demuestre est defectuosa S mplemente devuelva el producto a cualquiera de las...

Page 10: ...ENIDO DEL PAQUETE HOMEDEPOT COM GLACIERBAY Para obtener asistencia llama al 1 855 HD GLACIER Pieza Descripci n Cantidad A 1 Cuerpo del grifo B 1 Varilla de soporte de jabonera C 1 Jabonera D 2 Brida E...

Page 11: ...el suministro de agua Retira el grifo anterior Limpia la superficie de montaje PRECAUCI N Cierra siempre el suministro de agua antes de retirar un grifo existente o reemplazar alguna parte del mismo...

Page 12: ...ho que pudiera da ar las piezas internas Cierra el suministro de agua y vuelve a colocar el aireador y la carcasa si corresponde Funcionamiento Cuidado y limpieza Para limpiar usa un pa o h medo y sec...

Page 13: ...de identificaci n de la mezcladora pueden verse al quitar el maneral del agua caliente Pieza Descripci n N mero de pieza 1 RP50001 2 Llave H RP10079 3 Llave C RP10080 4 Cartucho H RP20070 5 Cartucho C...

Page 14: ...resar a la tienda llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a m y 7 p m y los s bados entre 9 a m y 6 p m hora est ndar del Este 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT...

Reviews: