Glacier bay 141 369 Installation And Care Manual Download Page 20

Page: 20 / 20

Questions, problems, missing parts?

Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service

8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday

9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday

01-800-00-4663-3

HOMEDEPOT.COM.MX

Retain this manual for future use.

Summary of Contents for 141 369

Page 1: ...POR TU COMPRA Mezcladora para cocina Agradecemos la confianza que has depositado en Glacier Bay al comprar esta mezcladora para fregadero Nos esforzamos para continuamente crear productos de calidad...

Page 2: ...evisa la secci n de cuidado y limpieza incluida en esta gu a Lea estas instrucciones 2 Tabla de contenido Informaci n importante 2 Garant a 3 Pre instalaci n 4 4 Herramientas y herrajes requeridos 4 C...

Page 3: ...o llame al tel fono que se incluye abajo Explique defecto o la petici n espec fica e incluya un comprobante con su nombre direcci n y n mero de tel fono o llama a los tel fonos que aparecen a continua...

Page 4: ...na pieza Compara las piezas con la lista de contenido del paquete Si alguna pieza falta o est da ada no intentes instalar el producto Comun cate con servicio al cliente para obtener piezas de repuesto...

Page 5: ...T COM MX Para obtener asistencia llama al 01 800 00 4663 3 5 Pre instalaci n continuaci n CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripci n Cantidad A 1 Mezcladora B 1 Junta C 2 Tuerca de montaje de la mezclado...

Page 6: ...g rate de que la junta B est en la parte inferior de la nueva Mezcladora A Coloca el grifo A en los orificios de montaje del fregadero Asegura la mezcladora A al fregadero conlas tuercas de montaje C...

Page 7: ...encuentras filtraciones verifica las conexiones para asegurarte de que est n correctamente instaladas Quita el aireador y la carcasa si corresponde Abre las manijas de agua caliente y fr a y deja que...

Page 8: ...e manual para ver una ilustraci n detallada sobre la ubicaci n de las piezas enumeradas a continuaci n Fig 1 2 1 1 2 a b C mo reinstalar los cartuchos El suministro de agua no se corta completamente E...

Page 9: ...n HOMEDEPOT COM MX 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 16 15 Pieza Descripci n N m de pieza 1 RP30133 2 Tapa RP80173 3 Arandela y Junta t rica RP70427 5 Junta t rica RP60006 4 Arandela RP64100 6 Arandela...

Page 10: ...re 8 a m y 7 p m hora est ndar del Este s bados entre 9 00 a m y 6 00 p m hora est ndar del Este 01 800 00 4663 3 HOMEDEPOT COM MX Conserva este manual para uso futuro Importado por Servicios Home Dep...

Page 11: ...3 HOMEDEPOT COM MX Model 67099 0B01 8 IN 2 HANDLE STANDARD KITCHEN FAUCET We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this kitchen faucet We strive to...

Page 12: ...age Contents 15 Installation 16 Care and Cleaning 17 Troubleshooting 18 Service Parts 19 Important Information Observe all local plumbing and building codes Cover the sink drain to avoid losing any pa...

Page 13: ...ered or repaired by persons not authorized by Servicios Home Depot 5 The costs labor and damages occasioned by the installation de installation reinstallation or replacement of the product or in the c...

Page 14: ...e all parts are present Compare parts with the Package Contents list If any part is missing or damaged do not attempt to install the product Contact Customer Service for replacement parts TOOLS AND HA...

Page 15: ...15 Pre Installation continued PACKAGE CONTENTS HOMEDEPOT COM MX Please contact 01 800 00 4663 3 for further assistance Part Description Quantity A 1 Faucet B 1 Gasket C 2 Faucet mounting nut A B C...

Page 16: ...ounting surface Ensure the gasket B is on the bottom of the new faucet A Place the faucet A through the mounting holes in the sink Secure the faucet A to the sink using the mounting nuts C provided Ha...

Page 17: ...u discover any leaks check your connections to ensure they are installed properly Remove the aerator and housing if applicable Turn on the hot and cold handles to allow the water to run for at least o...

Page 18: ...ction in this manual for a detailed drawing showing the location of the parts listed below 2 1 1 2 Fig 1 a b The water will not shut off completely The rubber seat and spring under the handle cartridg...

Page 19: ...handle 1 9 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 16 15 Part Description Part Number 1 RP30133 2 Cap RP80173 3 Washer O ring RP70427 5 O ring RP60006 4 Washer RP64100 6 Washer RP64129 Aerator 11 Bonnet nut RP70...

Page 20: ...problems missing parts Before returning to the store call Glacier Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 01 800 00 4663 3 HOMEDEPOT COM MX Retain this manual for f...