background image

 

8

 

 

Tabla de contenido

Información de seguridad ......................8
Garantía...................................................8
Pre-instalación .......................................9

Instalación ..............................................10

Por favor, lea y comprenda este manual completo antes 

de intentar ensambar, operar o instalar el producto.

Garantía

 

Información de seguridad

Planificación de la instalación .............9
Herramientas requeridas .....................9
Contenido del paquete .........................9

Funcionamiento  

......................................11

Cuidado y limpieza .................................11

GARANTÍA DE POR VIDA LIMITADA

Los productos de Glacier Bay están fabricados con normas y mano de obra de calidad superior y están respaldados 
por nuestra garantía de por vida limitada. Los productos de Glacier Bay están garantizados al comprador consumidor 
original de estar libres de defectos en materiales o mano de obra. Reemplazaremos LIBRE DE CARGOS cualquier 
producto o pieza que se demuestre está defectuosa. Símplemente, devuelva el producto a cualquiera de las 
ubicaciones de venta al detalle de The Home Depot o llame al 1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224) para recibir el 
artículo de reemplazo. La prueba de compra (recibo de venta original) del comprador consumidor original debe estar 
disponible para todos los reclamos de garantía de Glacier Bay.

Esta garantía excluye daños y fallos incidentales/consecuenciales debido al mal uso, abuso o desgaste normal por 
el uso. Esta garantía excluye todos los usos industriales, comerciales y de negocios, a cuyos compradores por la 
presente, se les ha ampliado una garantía limitada de cinco años a partir de la fecha de compra, con todos los otros 
artículos de esta garantía que aplican excepto la duración de la garantía.

Algunos estados y provincias no permiten la exclusión o la limitación de los daños incidentales o consecuenciales, 
por lo tanto, las limitaciones y exclusiones anteriores podrían no aplicar a usted. Esta garantía le otorga derechos 

tienda o llame al 1-855-HD-GLACIER para más detalles.

Póngase en contacto con el Equipo de Servicio al Cliente llamando al 1-855-434-5224 o visite www.HomeDepot.com.

Summary of Contents for 1006309550

Page 1: ...ned to enhance your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Glacier Bay THANK YOU REV 01 HOMEDEPOT COM Questions problems...

Page 2: ...es defective Simply return the product part to any of The Home Depot retail locations or call 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 to receive the replacement item Proof of purchase original sales receipt f...

Page 3: ...empt to install the product TOOLS REQUIRED Wrench PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity B Shower Arm Mount 1 C Hose 1 HOMEDEPOT COM Please contact 1 877 527 0313 for further assistance Before beg...

Page 4: ...and tighten as needed Preparing for installation arm Hand tighten the shower arm mount B clockwise onto the shower arm 4 Installing the handshower Attach the other end of the handshower hose C to the...

Page 5: ...ipped with prevention in order to make your product backflow compliant avacuum breaker will need to be added Operation 1 Switching between the different functions This is a 6 function handheld shower...

Page 6: ...ms missing parts Before returning to the store call Glacier Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM Retain this manual...

Page 7: ...idad dise ados para mejorar su hogar V sitenos en internet para ver nuestra l nea completa de productos disponibles para sus necesidades de mejorar su hogar Gracias por elegir a Glacier Bay Problemas...

Page 8: ...The Home Depot o llame al 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 para recibir el art culo de reemplazo La prueba de compra recibo de venta original del comprador consumidor original debe estar disponible pa...

Page 9: ...con la lista de contenido del paquete y herraje incluido Si hace falta alguna parte o se encuentra da ada no intente instalar el producto HERRAMIENTAS REQUERIDAS Llave Pieza Descripci n Cantidad A 1 D...

Page 10: ...brazo de la ducha Aprieta con la mano el montaje B en sentido de las manecillas del reloj en el brazo de la ducha Aprieta con la mano el montaje del brazo de la ducha B hacia la derecha en el brazo d...

Page 11: ...ngase en contacto con el 1 877 527 0313 para asistencia adicional Funcionamiento 1 C mo seleccionar las distintas funciones Esta es una ducha manual de 6 funciones Gira la llave del interruptor 1 en s...

Page 12: ...tantes Antes de regresar a la tienda llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a m y 7 p m y los s bados entre 9 a m y 6 p m hora est ndar del Este 1 855 HD GLACIER 1 855...

Reviews: