Glacier bay 1003015437 Installation And Care Manual Download Page 15 | Manualshive

Page: 15 / 24

Glacier bay 1003015437 Installation And Care Manual Download Page 15

15

Piezas de repuesto

*Especificar acabado

Muchos cartuchos de repuesto, aireadores y
ensamblajes de drenaje pueden comprarse en
tu tienda de The Home Depot local o por internet
en WWW.HOMEDEPOT.COM

Las etiquetas de

identificación de

la mezcladora

pueden encontrarse

en la entrada de

agua caliente.

Pieza

Descripción

Número de pieza

1

RP13491*

3

Tapa

RP80564*

Ensamblaje de la llave

7

Arandela

RP70228

9

Presiona el
ensamblaje emergente

RP40036*

Pieza

Descripción

Número de pieza

5

Cartucho y Tornillo

RP20082

8

Tuerca de bloqueo

RP56091

2

RP80563*

Tapa de accesorio

4

Tuerca del bonete

RP70569

9

6

7

8

1

2

3

4

5

6

Brida

RP80575*

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Summary of Contents for 1003015437

Page 1: ...VATORY FAUCET We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this lavatory faucet We strive to continually create quality products designed to enhance yo...

Page 2: ...er to be free of defects in materials or workmanship We will replace FREE OF CHARGE any product or parts that proves defective Simply return the product part to any of The Home Depot retail locations...

Page 3: ...HD GLACIER for further assistance Faucet Assembly Press Pop Up Assembly Part Description Quantity A 1 Faucet B 1 Flange C 1 Washer D 1 Lock nut Part Description Quantity E F G H I J K E 1 Pop up body...

Page 4: ...ecure the faucet A to the sink using the washer C and lock nut D provided NOTE Ensure the washer C and hoses 1 are no interference Clean the mounting surface Remove the preassembled lock nut D and was...

Page 5: ...ing wires together or placing the wires close to each other and damaging 3 Installing the pop up body Place the washer F underneath the flange of the pop up body E Slide the pop up body E down through...

Page 6: ...y debris that could cause damage to internal parts Turn off the water Troubleshooting Problem Possible Cause Solution There are leaks from the handle The bonnet nut has come loose and or the washer is...

Page 7: ...line at HOMEDEPOT COM Part Description Part Number 1 RP13491 3 Cap RP80564 Handle assembly 7 Washer RP70228 9 Press pop up assembly RP40036 Part Description Part Number 5 Cartridge Screw RP20082 8 Loc...

Page 8: ...ms missing parts Before returning to the store call Glacier Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM Retain this manual...

Page 9: ...OM GRIFO PARA LAVAMANOS DE UNA SOLA LLAVE Agradecemos la confianza que has depositado en Glacier Bay al comprar este grifo para lavamanos Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad di...

Page 10: ...estar libres de defectos en materiales o mano de obra Reemplazaremos LIBRE DE CARGOS cualquier producto o pieza que se demuestre est defectuosa S mplemente devuelva el producto a cualquiera de las ub...

Page 11: ...ia llama al 1 855 HD GLACIER Presiona el ensamblaje emergente Pieza Descripci n Cantidad A 1 Mezcladora B 1 Brida C 1 Arandela D 1 Tuerca de bloqueo Pieza Descripci n Cantidad E F G H I J K E 1 Cuerpo...

Page 12: ...nos hasta que el grifo A se asiente en la parte superior del lavamanos Asegura el grifo A al lavamanos con la arandela C y la contratuerca D suministradas Limpia la superficie de montaje Retira las co...

Page 13: ...hacer las conexiones del suministro de agua 3 C mo instalar el cuerpo emergente Coloca la arandela F debajo de la brida del cuerpo emergente E Desliza el cuerpo emergente E hacia abajo por el orifici...

Page 14: ...que pudiera da ar las piezas internas Cierra el suministro de agua Soluci n de problemas Problema Posible causa Soluci n Hay filtraci n por el maneral La tuerca del bonete se ha aflojado y o la arande...

Page 15: ...de identificaci n de la mezcladora pueden encontrarse en la entrada de agua caliente Pieza Descripci n N mero de pieza 1 RP13491 3 Tapa RP80564 Ensamblaje de la llave 7 Arandela RP70228 9 Presiona el...

Page 16: ...de regresar a la tienda llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a m y 7 p m y los s bados entre 9 a m y 6 p m hora est ndar del Este 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOME...

Page 17: ...ET DE LAVABO UNE SEULE MANETTE Nous vous remercions d avoir fait confiance Glacier Bay en achetant ce robinet de salle de bains Nous effor ons en permanence de cr er des produits de qualit con us pour...

Page 18: ...ITEMENT toute pi ce ou tout produit s av rant tre d fectueux Il suffit de retourner le produit en totalit ou en partie n importe quel magasin Home Depot ou d appeler au 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224...

Page 19: ...istance suppl mentaire Robinet Appuyez sur l vacuation m canique Pi ce Description Quantit A 1 Robinet B 1 Bride C 1 Rondelle D 1 Contre crou Pi ce Description Quantit E F G H I J K E 1 Corps d vacuat...

Page 20: ...pas Fixez solidement le robinet A sur le lavabo l aide de la rondelle C et du contre crou D fournis Retirez les contre crou D et rondelle C pr assembl s du nouveau robinet A Fermez l alimentation en e...

Page 21: ...rrez pas trop 5 Raccordement des conduites d alimentation en eau 3 Installation du corps d vacuation m canique Placez la rondelle F en dessous de la bride du corps d vacuation m canique E Faites gliss...

Page 22: ...nute Cela chasse les d bris ventuels qui pourraient endommager les pi ces internes Coupez l alimentation en eau D pannage Probl me Cause possible Solution La manette fuit L crou de chapeau s est desse...

Page 23: ...COM Les tiquettes d identit du robinet se trouvent sur l arriv e d eau chaude Pi ce Description Num ro de pi ce 1 RP13491 3 Capuchon RP80564 Manette 7 Rondelle RP70228 9 Appuyez sur l vacuation m cani...

Page 24: ...ant de retourner au magasin appelez le service la client le Glacier Bay entre 8 h et 19 h HNE du lundi au vendredi au entre 9 h et 18 h HNE le samedi au 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM C...

Reviews:

No comments