A
B
C
D
page 2
Notice d’utilisation et d’entretien
Girafe
User Guide for
Giraffe
Bedienungs- und Wartungsanleitung
Giraffe
Instrucciones de utilización y mantenimiento
Jirafa
➜
➜
➜
➜
Gir
af
e
Description / Description / Beschreibung / Descripción :
• Tension / Tension / Spannung / Tensión : 230 / 400 V.
• Puissance / Power / Leistung / Potencia : 1,5 kW.
• Vitesse / Speed / Geschwindigkeit / Revoluciones : 4 000 trs / mn - 4 000 RPM
• Tube de plongée / Mixer foot only / Stablänge / Tubo di inmersión : 570 mm
• Diamètre de la cloche / Diameter of mixer bell / Durchmesser Glocke / Diámetro de la campana
• Encombrement hors tout / Dimensions / Gesamtmaße / Dimensiones externas :
- Dépliée / Extended / Maße ausgeklappt / Abierta : L. 170 - l. 60 - H. 120 cm
- Pliée / Overall dimensions / Maße zusammengeklappt / Plegada : L. 95 - l. 60 - H. 170 cm
• Poids / Weight / Gewicht / Peso : 67 kg
• Hauteur min. / sol / Minimum height / Minimum Abstand vom Boden / Altura mínima de la
campana al suelo : 460 mm
• Hauteur max. / sol / Maximum height / Maximum Abstand vom Boden / Altura máxima de la
campana al suelo : 750 mm
Gâchette
Control Lever
Druckschalter
Tecla de mando (G)
A
Moteur
Motorblock
Motor
Motor
B
Tube de plongée en
acier inox alimentaire
Stainless steel mixer
tube
Mixerfuß, Tauchrohr
aus rostfreiem, lebens-
mittelverträglichem
Edelstahl
Tubo y campana en
acero inox
C
Cloche en acier inox
alimentaire
Stainless steel guard
Schutzglocke
Campana de protección
D
