background image

37

COPYRIGHT

Il presente materiale appartiene a GIOVE Srl; esso nella sua interezza o anche in parte, non può 
quindi essere duplicato od utilizzato in qualsiasi forma senza preventivo consenso di GIOVE Srl.

Il contenuto del manuale potrà variare senza preventiva comunicazione per migliorie apportate al 
prodotto, allo stesso modo esso può contenere errori ed omissioni.

Ogni tentativo di copiare, modificare, distribuire il programma, senza consenso scritto di GIOVE sarà 

punito secondo le leggi vigenti in tema di copyright. 

Microsoft Windows CE è un marchio registrato di Microsoft Corporation.

Perdita dei dati:
i dati contenuti nel navigatore possono andare persi, a  causa di un uso improprio da parte 
dell’utente, errori sconosciuti, aggiornamenti del prodotto, etc, quindi è sempre consigliato 
mantenerne una copia di back up.

GIOVE Srl non è in ogni caso responsabile per eventuali danni derivanti dalle cause sovraindicate.

All right reserved. No part of the content in this manual can be duplicated or used in any forms or 

means without prior consent GIOVE Srl.

This instruction manual can be altered without prior notice for product improvement.
This instruction manual is currently made and it may contain technical and editorial errors or 
omissions.
Any attempts to copy, modify and distribute this program without obtaining a written consent from 

GIOVE Srl will be punished according to the law on software copyright.

Microsoft Windows CE is the officially registered trademark of Microsoft Corporation.

Data loss:
data can be deleted by user’s improper use, unknown errors, AS and upgrades of the product, so 
data backup is recommended. 

GIOVE Srl does not take any responsibility for any damage resulting from the causes aforesaid.

Summary of Contents for MyNav 600 Professional

Page 1: ...MANUALEUTENTE USERGUIDE Si prega di leggere attentamente l intera guida prima di usare il navigatore MyNav Please carefully read this guide before starting to use MyNav navigator...

Page 2: ......

Page 3: ...8 Installazione Supporto da Bici 9 Supporto da Auto 10 Accensione spegnimento del dispositivo 11 Blocco del dispositivo 12 Copiare eliminare dati nella SD card 13 Impostazioni del dispositivo Regolare...

Page 4: ...nzialmente dannose 4 Non disassemblare il dispositivo Alterazioni non autorizzate del dispositivo possono creare danni materiali anche gravi In caso di malfunzionamenti affidare tutte le operazioni di...

Page 5: ...ne impropria rispetto a quella indicata dal produttore pu causare malfunzionamenti del dispositivo 2 Non toccare la spina di connessione con le mani bagnate 3 Connettere le spine agli alimentatori in...

Page 6: ...otti chimici 4 Non utilizzare batterie bagnate con il dispositivo 5 Non lasciare le batterie in auto o in luoghi esposti alla luce diretta del sole per lungo tempo 6 Connettere il dispositivo all acce...

Page 7: ...ta 4 Fare attenzione a non perdere il codice prodotto presente sul DVD di ripristino del software di navigazione incluso nella confezione esso non verr in ogni caso riemesso 5 La scheda micro SD prese...

Page 8: ...ero differire da quelle effettive Dispositivo Cavo USB Waterproof Culla dispositivo Supporto auto Mini Pennini x3 Connettore accendisigari Supporto bici Il supporto si fissa al manubrio con le fascett...

Page 9: ...sante retroillumi nazione 8 Mappa 14 Display touchscreen 20 Vite vano batteria 3 Pulsante blocca sblocca dispositivo 9 Zoom 15 Tasto ON OFF premere per 3 5 sec per accen dere spegnere 21 Alloggiamento...

Page 10: ...brio della bici 2 Stringere la vite per fissare il dispositivo alla culla 4 Far aderire il supporto al manubrio della bicicletta 5 Stringere forte le fascette al manubrio della bici di lato od al cent...

Page 11: ...alla culla porta dispositivo 6 Collegare il caricatore all accendisigari dell auto 3 Far scorrere il braccetto sui fori della culla fino a bloccarlo 7 Collegare il caricatore al dispositivo il motore...

Page 12: ...MyNav ora pronto per essere utilizzato nel corso della vostra escursione ARRESTA IL DISPOSITIVO STAND BY ANNULLA Spegnere il dispositivo Premendo il tasto accensione spegnimento del dispositivo quand...

Page 13: ...ouchscreen vengono disabilitati Sbloccare il dispositivo Controllare sul display se il dispositivo stato bloccato Premere il tasto di blocco dispositivo e l icona a forma di lucchetto sul display spar...

Page 14: ...vo contenente la scheda di memoria al proprio PC utilizzando il cavo USB in dotazione 4 Avviare Risorse del computer dal proprio PC 5 La scheda SD ora visualizzata come disco removibile 6 Selezionare...

Page 15: ...oni scegliendo il relativo comando i tasti direzionali seguiranno l orientamento dello schermo Per maggiori informazioni vedere il manuale software contenuto in formato pdf nel DVD di installazione pr...

Page 16: ...Patch 10 x 10 mm Antenna interna Altoparlante 1Watt Mono 4 8 SD MMC Micro SD Up to 16 GB Display 3 5 TFT LCD Touch Screen 240x320 Barometro 10 1100 mbar Bussola Geomagnetica 3 Axis Connettori esterni...

Page 17: ...ngono copiati nella scheda SD Controllare che la scheda non sia protetta in scrittura o danneggiata Nel caso in cui la scheda sia piena i files non potranno essere copiati procedere ad eliminare alcun...

Page 18: ...17...

Page 19: ...18 USERGUIDE Si prega di leggere attentamente l intera guida prima di usare il navigatore MyNav Please carefully read this guide before starting to use MyNav navigator...

Page 20: ......

Page 21: ...hers 24 Box content 25 Device 26 How to install Bike 27 Car 28 Power ON OFF 29 Lock unlock the device 30 Copying and deleting data on SD card 31 Device Settings Volume adjustment 32 Brightness adjustm...

Page 22: ...or add impact to the device Also every wiring of this device requires technical expertise or experience so never try any arbitrary alteration Arbitrary alteration or modification can cause malfunctio...

Page 23: ...e the power supply with capacity thermal resistance and durability required for the system Improper power sources other than pre defined one can cause fire or malfunction of the device 2 Do not touch...

Page 24: ...Battery works at 0 45 3 Do not leave any heat generating equipment or chemicals around the battery 4 Do not attach any wet and soaked battery to the product 5 Do not keep the battery in the car or in...

Page 25: ...box 3 Do not damage or lose the SD card Lost or damaged SD cards caused by user s carelessness are not exchanged or replaced with another SD 4 Be careful not to lose the serial number given when you p...

Page 26: ...actual ones Main unit Waterproof USB cable Holder cradle Car mount Stylus Pen X3 Cigar jack Batteries AA X3 Handlebar bike mount Use the strings in the box to fix the holder bike mount Micro SD Card P...

Page 27: ...button 19 Speaker 2 Backlight Button 8 Map 14 Display touchscreen 20 Battery fix 3 Hold Button 9 Zoom 15 Power press for 3 5 second to turn on or off 21 AA batteries x3 4 Earphone USB for PC 10 Eleva...

Page 28: ...rt of the bike handlebar 2 Tighten the screw to fix the main unit into the bike mount 4 Install the bike mount on the part you want handlebar steam 5 Fasten the strings to the handlebar or to the stea...

Page 29: ...driver 2 Push the car mount into the slots on the holder cradle 6 Connect the cigar jack to the car 3 Stick the units fast to each other 7 Connect the cigar jack to the main unit 4 Attach the rubber...

Page 30: ...few seconds to switch the device on MyNav is now ready to use during your hikes SHUTDOWN SLEEP CANCEL Switch the device OFF Press the POWER button when the device in ON to switch it off you can also c...

Page 31: ...the Lock icon on the screen then press the HOLD button on the left side of the main unit for 3 5 seconds The Lock icon on the top side of the screen disappears After the HOLD is released each button a...

Page 32: ...Run My Computer in your PC alternatively run Windows Search 5 The micro SD card is read as a removable disk 6 Select the file to copy and drag and drop it to the portable disk Alternatively choose the...

Page 33: ...device settings see also the newest software manual pdf format included in the installation DVD or available for the download on MyNav website www mynav com Further cautions on copying and deleting d...

Page 34: ...ype Patch 10 x 10 mm internal antenna Speaker 1Watt Mono 4 8 SD MMC Micro SD Up to 16 GB Display 3 5 TFT LCD Touch Screen 240x320 Barometer 10 1100 mbar Compass Geomagnetic 3 Axis USB Port Slave 1 1 E...

Page 35: ...nto the SD card Check out if the SD card is locked or if the SD card capability is overused In case of the SD card capability is over used and data cannot be copied try deleting the files not in use a...

Page 36: ...35...

Page 37: ...possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute favorisce il reimpiego e o riciclo dei materiali di cui composta l apparecchiatura Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell utente com...

Page 38: ...indi sempre consigliato mantenerne una copia di back up GIOVE Srl non in ogni caso responsabile per eventuali danni derivanti dalle cause sovraindicate All right reserved No part of the content in thi...

Page 39: ...er guide All rights reserved 2009 GIOVE Srl Treviso Italy MyNav un marchio registrato di GIOVE Srl Tutti gli altri marchi sono di propriet dei legittimi titolari MyNav is a trademark registered by GIO...

Page 40: ...Visit www mynav com further info info mynav it...

Reviews: