background image

10

ENGLISH

Handle Cleaning

The handle can be cleaned with a cloth soaked with disinfectant, however it cannot be dipped 

into liquids.

Do not use the equipment in case it is damaged. Apply to your retailer.

Periodically check the battery conditions, making sure that no sign of corrosion of oxidation 

is present. In case of necessity replace them with new alkaline ones.

Carefully handle the batteries as the liquids they contain can irritate skin and eyes.

Before being used, thoroughly check the product. The same operation shall be carried out 

after cleaning.

Check that the connection between the head and the handle is perfect and that the On/Off 

button works correctly.

If the light is intermittent or in case it does not turn on, Check the bulb, the batteries and the 

electrical contacts.

Precautions

Read the label before losing packing. Do not use if packaging has been open or 

damaged. Only qualified person should use it.

Handle the device with care and keep the instrument away from the range of 

insects and rodents.

Autoclaving is not permissible for this type of handle.

Ultrasonic cleaning is not recommended.

Store the device in clean environment at normal temperature.

Please ensure that the batteries, Handles and Ear Tips and other Sub-assemblies 

are discarded as clinical waste in accordance with local policies.

In accordance with local regulations this product should be disposed of as an 

electronic device separately.

Transport and Storage

Before transporting the appliance, make sure that it is correctly packaged ensuring also that 

there are no risks of shocks bumps or falls during the transport itself.

Damage to the appliance caused during transport and handling is not covered by the guarantee. 

The device must be stored in a dry, Cool area away from direct sunlight.

It must not be placed in contact with any substances or chemical agents which could cause 

damage and reduce safety characteristics.

Operation

Temperature 

10° C - 40° C

Humidity  

30% - 75%

Air Pressure 

700 hPa - 1060 hPa

Storage & Transport

Temperature 

-20° C - 70° C

Humidity  

10% - 90%

  (without 

condensation)

Air Pressure 

500 hPa - 1060 hPa

Summary of Contents for Sigma 31524

Page 1: ...ION The operators must carefully read and completely understand the present manual before using the product AVIS Les opérateurs doivent lire et bien comprendre ce manuel avant d utiliser le produit ACHTUNG Die Bediener müssen vorher dieses Handbuch gelesen und verstanden haben bevor sie das Produkt benutzen ATENCIÓN Los operadores tienen que leer y entender completamente este manual antes de utili...

Page 2: ...ation adaptor 10 Insuflation bulb Detalles del producto 1 Cabezal del otoscopio 2 Ventana de aumento 3 Puerto de insuflación 4 Interruptor de encendido apagado 5 Mango 6 Tapa inferior 7 Espéculo auricular desechable 8 Espéculo auricular reutilizable 9 Adaptador de insuflación 10 Balón de insuflación Détails de l instrument 1 Tête otoscope 2 Fenêtre d observation grossissante 3 Raccord de souffleri...

Page 3: ...εια Προϊόντος 1 Κεφαλή ωτοσκοπίου 2 Παράθυρο μεγέθυνσης 3 Θύρα εμφύσησης 4 Διακόπτηςενεργοποίησης απενεργοποίησης 5 Λαβή 6 Τελικό πώμα 7 Αναλώσιμος κώνος 8 Επαναχρησιμοποιημένος κώνος 9 Προσαρμογείς εμφύσησης 10 Λαμπτήρα εμφύσησης OFF ON A B C Fig 2 Fig 3 Lock 1 Fig 4 Led Fig 6 Insufflation Bulb connecting with Adaptor Insufflation Bulb Adaptor Fig 7 Peeloff Protectivesheet LensLockingPoint Fig 5 ...

Page 4: ... power source for Sigma instruments Grip the handle attached to Otoscope head To turn ON the light slide the switch with thumb towards the bottom of the handle To turn OFF the light slide the switch with thumb towards the top of the handle Fig 2 B Insert Batteries Arrange two AA LR6 size good quality alkaline batteries for power Rotate end cap counterclockwise to open the handle end cap Insert two...

Page 5: ...and cannot be changed because of its long life LED has 50 000 hours of extended lifetime Ensure no replacement of LED ever in the lifetime of the instrument Excellent light output of 85K LUX Extended battery life of 50 HOURS due to low current consumption of LED With a colour temperature of 5500K and CRI 80 colours are visible as they are Ear Tip Ear tip is used in otoscope as viewing passage for ...

Page 6: ...re and keep the instrument away from the range of insects and rodents Autoclaving is not permissible for this type of handle Ultrasonic cleaning is not recommended Store the device in clean environment at normal temperature Please ensure that the batteries Handles and Ear Tips and other Sub assemblies are discarded as clinical waste in accordance with local policies In accordance with local regula...

Page 7: ...dity of the warranty GIMA will repair and or replace free of charge all the defected parts due to production reasons Labor costs and personnel traveling expenses and packaging not included All components subject to wear are not included in the warranty The repair or replacement performed during the warranty period shall not extend the warranty The warranty is void in the following cases repairs pe...

Page 8: ...36 ...

Reviews: