
• Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser votre moniteur CCTV GIGAMEDIA
• Conservez ce manuel pour y revenir ultérieurement
• Gardez la référence de ce moniteur et son numéro de série (Voir l'étiquette apposée à l’arrière du moniteur)
• Transmettez ces informations à votre distributeur/fabricant en cas de besoin.
• Please read this manual carefully before operating your set.
• Retain it for future reference.
• Record model number and serial number of the set.
• See the label attached on the back cover and quole this information to you r dealer when you require service.