GGP ITALY SPA Portable Hedge Trimmer Operator'S Manual Download Page 2

Page: 2 / 19

ITALIANO .................................. 5

ENGLISH ................................ 19

FRANÇAIS .............................. 33

DEUTSCH .............................. 47

ESPAÑOL ............................... 61

NEDERLANDS......................... 75

PORTUGUÊS........................... 89

∂££∏¡π∫∞

........................... 103

TÜRKÇE

............................... 117

SVENSKA ............................. 131

SUOMI .................................. 145

DANSK ................................. 159

NORSK ................................. 173

ČESKY

.................................. 187

POLSKI

.................................. 201

SLOVENSKO

......................... 215

êìëëäàâ

............................ 229

HRVATSTKI

............................ 243

MAGYAR ............................... 257

МАКЕДОНСКИ

.................... 271

LIETUVIŠKAI

........................ 285

LATVISKI

.............................. 299

Summary of Contents for Portable Hedge Trimmer

Page 1: ...lavuzu dikkatle okuyun H cksax BRUKSANVISNING VARNING L s igenom hela detta h fte innan du anv nder maskinen Kannettava pensasleikkuri K YTT OHJEET VAROITUS lue k ytt opas huolellisesti ennen koneen k...

Page 2: ...61 NEDERLANDS 75 PORTUGU S 89 103 T RK E 117 SVENSKA 131 SUOMI 145 DANSK 159 NORSK 173 ESKY 187 POLSKI 201 SLOVENSKO 215 229 HRVATSTKI 243 MAGYAR 257 271 LIETUVI KAI 285 LATVISKI 299 LV LT MK HU HR R...

Page 3: ...2 1 2 3 4 5 1 I 1 I 5 5 2 3 4 4 1 2 3 1 3 2 1 1 2 2 O O 1 1 1 2 3...

Page 4: ...3 6 8 9 10 11 12 14 7 1 2 3 0 75 mm 1 2 3 3 2 1 1 13 1 2 3 1 2 45 5 10...

Page 5: ...4...

Page 6: ...f used in compliance with the instructions provided in this manual proper use Using the machine in any other way or non compliance with the safety specifications relative to use main tenance and repai...

Page 7: ...lerator safety lever 14 Starter 1 IDENTIFICATION OF MAIN COMPONENTS 1 4 5 6 7 8 9 3 2 10 11 12 13 14 REGISTRATION PLATE 10 1 Mark of conformity with EC 98 37 stan dards 10 2 Name and address of the ma...

Page 8: ...must ear protectors such as a soundproof helmet in order to protect the oper ator s hearing If the operator is working in an area where there is a risk of falling objects a safety helmet must also be...

Page 9: ...pen air using a tunnel add fuel before starting the engine Never remove the fuel tank cap or add fuel while the engine is running or when the engine is hot if you have split some fuel do not attempt t...

Page 10: ...el storage area free from branches leaves or excessive grease never leave containers with the cut debris inside the storage area 5 If the fuel tank has to be emptied this should be done outdoors once...

Page 11: ...akes it possible to pre pare a 2 mix consisting in 1 part oil to 50 parts petrol In the event that no specific oil is available it is possible to use a mineral lubricating oil for IMPORTANT IMPORTANT...

Page 12: ...es until the fuel flows from the exhaust pipe 3 Turn the starter control lever 3 to the START position 4 Hold the machine firmly on the ground with one hand on the handgrip in order not to lose contro...

Page 13: ...NE Fig 3 The speed of the cutting device is regulated by the accelerater lever 1 positioned on the rear handgrip 2 It is only possible to use this lever if the safety lever 3 is pressed simultaneously...

Page 14: ...ust always be in a vertical posi tion whatever the position of the cutting device 3 CUTTING PROCEDURES When cutting always hold the machine firmly with both hands Immediately stop the WARNING WARNING...

Page 15: ...ANT IMPORTANT WARNING vents impurities from entering the engine The filter should be replaced once a year by your Retailer CHECKING THE FUEL TANK CAP Fig 9 If the fuel tank cap exhaust does not functi...

Page 16: ...witch off the engine and wait for the blades to come to a halt and then touch them with your hand if you can manage to touch them with your hand without them being too hot the blades are adjusted corr...

Page 17: ...roke Restarting work When you wish to start using the machine again Remove the spark plug Pull the starter wire a couple of times to elim inate all excess oil Check the spark plug as described in chap...

Page 18: ...5 22 5 Power kW 1 0 1 0 Spark plug NGK BPMR6A NGK BPMR6A Petrol oil ratio 50 1 50 1 Tank capacity litres 0 5 0 5 Trimming length mm 550 700 Acoustic level according to EN 27917 dB A 90 5 91 Vibration...

Page 19: ...32...

Search results

Summary of Contents for Portable Hedge Trimmer

Reviews:

Brands by name

Popular brands

GGP ITALY SPA Portable Hedge Trimmer, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for Portable Hedge Trimmer

Reviews:

Brands by name

Popular brands