VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
A) Algemeen
1) Dit instructieblad is een aanvulling op de informa-
tie bevat in de handleiding van de machine en maakt
er wezenlijk deel van uit, met betrekking tot het
gebruik van het “mulching”-accessoire.
2) Het aanbrengen van het “mulching”-accessoire
wijzigt het traditioneel maaisysteem en de eventuele
opvang of uitwerping van het gemaaide gras, zoals
oorspronkelijk voorzien op de machine.
3) Het aanbrengen van het accessoire en het
gebruik van de machine uitgerust om te “mulchen”,
dient te gebeuren overeenkomstig de veiligheids-
voorschriften vermeld in de handleiding van de
machine en de aanwijzingen relatief aan de verschil-
lende gebruiks- en onderhoudssituaties.
B) Gebruiksvoorschriften
1) Het accessoire wordt steeds gemonteerd en
gedemonteerd bij uitgeschakelde motor, nadat u de
startsleutel hebt verwijderd (indien aanwezig), of het
dopje van de bougie van de motor hebt losgekop-
peld.
2) Breng het “Mulching”-accessoire aan, waarbij u
let op de correcte bevestiging en stabiliteit van de
gemonteerde onderdelen.
3) Zelfs met het “mulching”-accessoire gemonteerd,
dient steeds te worden gewerkt met de correct
gemonteerde opvangzak of steenbeschermkap.
4) Maai nooit teveel gras in een keer, om te voorko-
men dat het maaidek verstopt raakt en om de motor
en de maaielementen niet te overbelasten.
Pas de rijsnelheid aan de toestand van het grasveld
en de hoeveelheid gemaaid gras aan.
AANWIJZINGEN VOOR DE MONTAGE
EN DEMONTAGE
Montage
Til de steenbeschermkap op en voer de deflectordop
(1) in de uitlaatopening; zet hem met beide spillen (2)
vast in de voorziene gaten tot u de vertanding (3)
hoort vastklikken.
Demontage
Til de steenbeschermkap op en druk in het midden
om de vertanding (3) los te haken en de deflectordop
(1) te verwijderen.
NL
NORMAS DE SEGURIDAD
A) Generalidades
1) Esta hoja de instrucciones completa la informa-
ción contenida en el manual de uso de la máquina y
constituye parte integrante del mismo cuando se uti-
liza el accesorio para "mulching".
2) La aplicación del accesorio para "mulching"
modifica el sistema tradicional de corte y eventual
recogida o expulsión del césped cortado previsto
originalmente en la máquina.
3) La aplicación del accesorio y el uso de la máqui-
na equipada para "mulching" se debe efectuar con-
forme a las normas de seguridad previstas en el
manual de uso de la máquina y de las indicaciones
suministradas de acuerdo con las distintas condicio-
nes de uso y mantenimiento.
B) Normas de uso
1) El montaje y desmontaje del accesorio se efec-
tuará siempre con el motor apagado, después de
haber quitado la llave de arranque (si prevista), o tras
haber sacado el capuchón de la candela del motor.
2) Aplicar el accesorio para “mulching” comproban-
do la correcta fijación y la estabilidad de las piezas
montadas.
3) Inclusive con el accesorio para "mulching" insta-
lado, es necesario trabajar siempre con la bolsa de
recolección o la pantalla de protección correctamen-
te montados.
4) No retire una considerable cantidad de césped
para evitar atascar el plato de corte y no sobrecargar
el motor y los órganos de corte. Ajuste la velocidad
de avance de acuerdo con las condiciones del prado
y con la cantidad de césped cortada.
INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE
Y DESMONTAJE
Montaje
Levante la pantalla de protección e inserte el tapón
deflector (1) en la boca de salida; luego fíjelo intro-
duciendo los dos pernos (2) en los orificios previstos
hasta que se desenganche el diente de acoplamien-
to (3).
Desmontaje
Levantar la pantalla de protección y presionar en el
centro para desenganchar el diente (3) y quitar el
tapón deflector (1).
ES
