background image

Germany

GEZE GmbH

Niederlassung Süd-West

Tel. +49 (0) 7152 203 594

E-Mail: [email protected]

GEZE GmbH

Niederlassung Süd-Ost

Tel. +49 (0) 7152 203 6440

E-Mail: [email protected]

GEZE GmbH

Niederlassung Ost

Tel. +49 (0) 7152 203 6840

E-Mail: [email protected]

GEZE GmbH

Niederlassung Mitte/Luxemburg

Tel. +49 (0) 7152 203 6888

E-Mail: [email protected]

GEZE GmbH

Niederlassung West

Tel. +49 (0) 7152 203 6770 

E-Mail: [email protected]

GEZE GmbH

Niederlassung Nord

Tel. +49 (0) 7152 203 6600

E-Mail: [email protected]

GEZE Service GmbH

Tel. +49 (0) 1802 923392

E-Mail: [email protected]

Austria

GEZE Austria

E-Mail: [email protected]

www.geze.at

Baltic States –

Lithuania / Latvia / Estonia

E-Mail: [email protected]

Benelux

GEZE Benelux B.V.

E-Mail: [email protected]

www.geze.be

www.geze.nl

Bulgaria

GEZE Bulgaria - Trade 

E-Mail: [email protected]

www.geze.bg

China

GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd.

E-Mail: [email protected]

www.geze.com.cn

GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd.

Branch Office Shanghai

E-Mail: [email protected]

www.geze.com.cn

GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd.

Branch Office Guangzhou

E-Mail: [email protected]

www.geze.com.cn

GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd.

Branch Office Beijing

E-Mail: [email protected]

www.geze.com.cn

France

GEZE France S.A.R.L.

E-Mail: [email protected]

www.geze.fr

Hungary

GEZE Hungary Kft.

E-Mail: [email protected]

www.geze.hu

Iberia

GEZE Iberia S.R.L.

E-Mail: [email protected]

www.geze.es

India

GEZE India Private Ltd.

E-Mail: [email protected]

www.geze.in

Italy

GEZE Italia S.r.l. Unipersonale

E-Mail: [email protected]

www.geze.it

GEZE Engineering Roma S.r.l

E-Mail: [email protected]

www.geze.it

Korea

GEZE Korea Ltd.

E-Mail: [email protected]

www.geze.com

Poland

GEZE Polska Sp.z o.o.

E-Mail: [email protected]

www.geze.pl

Romania

GEZE Romania S.R.L.

E-Mail: [email protected]

www.geze.ro

Russia

OOO GEZE RUS

E-Mail: [email protected]

www.geze.ru

Scandinavia – Sweden

GEZE Scandinavia AB

E-Mail: [email protected]

www.geze.se

Scandinavia – Norway

GEZE Scandinavia AB avd. Norge

E-Mail: [email protected]

www.geze.no

Scandinavia – Denmark

GEZE Danmark

E-Mail: [email protected]

www.geze.dk

Singapore

GEZE (Asia Pacific) Pte, Ltd.

E-Mail: [email protected]

www.geze.com

South Africa

GEZE South Africa (Pty) Ltd.

E-Mail: [email protected]

www.geze.co.za

Switzerland

GEZE Schweiz AG

E-Mail: [email protected]

www.geze.ch

Turkey

GEZE Kapı ve Pencere Sistemleri

E-Mail: [email protected]

www.geze.com

Ukraine

LLC GEZE Ukraine

E-Mail: [email protected]

www.geze.ua

United Arab Emirates/GCC

GEZE Middle East

E-Mail: [email protected]

www.geze.ae

United Kingdom

GEZE UK Ltd.

E-Mail: [email protected]

www.geze.com

GEZE GmbH

Reinhold-Vöster-Straße 21–29

71229 Leonberg

Germany

Tel.: 0049 7152 203 0

Fax.: 0049 7152 203 310

www.geze.com

Summary of Contents for IQ box Safety

Page 1: ...ebnahme Koffer Setting parameters with service terminal ST 220 and service case DE Benutzerhandbuch EN User manual 153523 03 M A I N S P O W E R S E R V I C E C A S E POWER 24V CHARGE POWER 24V ON OFF WINDOW OPEN FULL ALARM VENTILATION LINBUS ON OFF CLOSE CURRENT FUSE24V WINDOW ST220 ...

Page 2: ...00 8 4 3 IQ box Safety 9 5 Öffnen Schließen 10 5 1 Verriegelungsantrieb entriegeln verriegeln 10 5 2 Fenster öffnen schließen 10 6 Parametrierung 10 6 1 Geschwindigkeit Lüften Öffnen Alarm Öffnen Dreh Öffnen Automatik Öffnen Schließen 11 6 2 Hub Lüften Alarm Entlasten Reversieren 11 6 3 Bremsen Lüften Beschleunigen Lüften 11 6 4 Kraft Schließlage 11 6 5 Betriebsart Taster 11 6 6 Stopp Bedingung 12...

Page 3: ...1 für Slimchain 230 V à à Gültig ab Softwareversion V1 0 für F 1200 à à Gültig ab Softwareversion V1 0 für IQ box Safety 1 Sicherheitshinweise 1 1 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Serviceterminal ST 220 dient in Verbindung mit dem Inbetriebnahme Koffer dazu alle Parameter und Funktionen von IQ windowdrives einzustellen Anderer Einsatz als der bestimmungsgemäße Gebrauch sowie alle Veränderungen am ...

Page 4: ...Aufwärts scrollen wenn Taste länger als 2 Sek betätigt wird 4 Taste ab à à Im Menü nach unten à à Wert reduzieren à à Abwärts scrollen wenn Taste länger als 2 Sek betätigt wird 5 Taste Bestätigung à à Eingabe bestätigen à à Einen Menüpunkt weiter gehen 6 Schnittstelle RS 232 SUB D 9 polig Anschluss an Inbetriebnahme Koffer 7 Taste Abbrechen à à Einen Menüpunkt zurück ohne speichern à à Eingabe abb...

Page 5: ...Inbetriebnahme Koffer 12 Serviceterminal ST 220 ID 087261 13 Anschlusskabel ST 220 mini DIN ID 142581 14 Antrieb mit LIN BUS 4 poliger Flachkabelstecker 15 Antrieb mit LIN BUS 4 adriges Anschlusskabel 3 adrig bei F 1200 16 Antrieb ohne LIN BUS keine Parametrierung möglich 17 IQ box Safety 18 Verbindungskabel IQ box Safety ID 193394 X X Vor dem Anschluss die korrekte Einstellung der DIP Schalter an...

Page 6: ...zanschlusskabel 10 mit dem Anschluss MAIN POWER 2 verbinden X X 24 V Betriebsspannung des Inbetriebnahme Koffers mit dem Schalter POWER 24 V 3 einschalten Die grüne LED POWER 24 V leuchtet Das ST 220 schaltet sich selbstständig ein und es erscheint automatisch der Startbildschirm 4 Menüaufbau Nachdem das Serviceterminal ST 220 und der Antrieb an den Inbetriebnahme Koffer angeschlossen wurden ersch...

Page 7: ...e Lüften öffnen Lüften schließen Alarm öffnen Alarm schließen Behinderung AUF Behinderung ZU Lernfahrt Schließlage Entriegelt Verriegelt Interne Werte Angeschlossene Antriebe à à Spannung V à à Temperatur C Gefahrene Strecke Angeschossene Antriebe à à Gefahrene Strecke m Betriebsdauer Angeschossene Antriebe à à Betriebsdauer h DataAnalyser LIN aktiv inaktiv Nachrichten aktueller Zyklus letzter Zyk...

Page 8: ...lligkeit siehe Kapitel 6 9 Näherungssensor Panel Tasten Mode Drehfunktion Diagnose Information Eingänge Aktuelle Werte Signale V Versorgung V Helligkeit V Aktuelle Zustände Drehblockade Positionen Akt Position um Hallsensor Abs Position mm Absolutpositionsgeber HSK Pos mm Hauptschließkanten Position Behinderungsinfo Pos mm Fahrtrichtung Kipp Dreh Zyklen Kipp oeff Endlage Kipp schl Endlage Beh oeff...

Page 9: ...chtung Kanal 3 Richtung Kanal 4 Sensor Auslösung siehe Kapitel 6 8 Sensor Freigabe siehe Kapitel 6 8 Sensor Test Logik siehe Kapitel 6 8 Diagnose Eingänge 24V Spannungen Sensor Spannungen DIP Konfiguration Taster und N Fehler Polarität und Relais Pin Ausgänge Relais Information Interne Werte Statistik à à Sensor Auslösungen in AUF und ZU Richtung à à Selbsttests Sensoren und Relais erfolgreich und...

Page 10: ...esteuert X X In Menüebene 1 mit den Pfeiltasten oder Menüpunkt Öffnen Schließen bzw Antrieb Steuerung wählen und mit Taste bestätigen X X In Menüebene 2 die gewünschte Ansteuerungsart Öffnen Lüften Öffnen Alarm oder Schließen bzw Öffnen Dreh Öffnen Kipp oder Schließen Kipp auswählen und bestätigen Slimchain Powerchain E 250 NT Während der Fahrt wird die Stromaufnahme und die aktuelle Position des ...

Page 11: ...schleunigen Lüften à à Der Parameter Beschleunigen Lüften Beschl oeffnen beschreibt die Beschleunigungsrampe beim Öffnen und Reversieren à à Der Parameter Beschleunigen Lüften Beschl schliessen beschreibt die Beschleunigungsrampe beim Schließen und Reversieren Mögliche Schäden am Fenster Hohe Beschleunigungswerte führen zu hohen Anlaufströmen X X Einstellungen nur nach Rücksprache mit GEZE vornehm...

Page 12: ... der Verriegelungsantrieb nicht am LIN Bus angeschlossen Das Fenster wird in Geschlossenlage nicht verriegelt und vor dem Öffnen wartet das Fenster nicht bis der Verriegelungsantrieb entriegelt hat Fenster bei defektem Verriegelungsantrieb öffnen X X Verriegelungsantrieb inaktiv setzen X X Verriegelungsantrieb mechanisch verschieben bis der Verschlussbolzen nicht mehr in das Riegelendstück greift ...

Page 13: ...rehfunktion Die Helligkeit der LEDs kann über einen prozentualen Wert von 0 bis 100 Prozent eingestellt werden Die Aktivierung des Näherungssensors Die Betriebsarten des Bedienfeldes können im Tastbetrieb der Selbsthaltung und in Kombination von beiden eingestellt werden Der Näherungssensor und die Drehfunktion können hier aus bzw eingeschaltet werden 6 9 Parameter IQ box Safety 6 9 1 Sensor Typ Ü...

Page 14: ...in 2 11 default 5 11 Max 16 32 Alarm mm s Min 7 default abhängig vom Alarmhub Max 16 10 Hub 500 sonst 7 Lüften Dreh mm s Min 16 default 80 Max 80 Lüften Automatik mm s Min 11 default 11 Max 32 Beschleunigung Lüften Öffnen mm s2 Min 1 default 5 Max 20 Lüften Schließen mm s2 Min 1 default 5 Max 20 Alarm mm s2 default 10 Bremsen Lüften Öffnen mm s2 Min 5 default 10 Max 20 Lüften Schließen mm s2 Min 1...

Page 15: ...de kurze Zeit lange Zeit aus Sonderfunktionen LED Helligkeit Min 0 default 100 Max 100 Näherungssensor Min ein default ein Max aus Panel Tasten Mode 0 Tastbetrieb 1 Selbsthaltung 2 Selbsthalt Plus Min Tastbetrieb default Tastbetrieb Max Selbsthaltung Plus Taster Drehfunktion Min ein default ein Max aus 6 10 2 Verriegelungsantriebe Parameter Parameterwerte der Verriegelungsantriebe Menüebene 2 Menü...

Page 16: ...eßen Sensor Auslösung Nicht taktil default Stop Stop und Reversieren Taktil default Stop und Reversieren Stop Sensor Freigabe Nicht taktil default Letztes Kommando Nichts Taktil default Nichts Letztes Kommando Sensor Test Logik Selbsttest Logik default Low High 7 Diagnose Nachrichten Diese Funktion dient vorrangig zur Fehlersuche Hier können alle gespeicherten Antriebswerte ausgelesen jedoch nicht...

Page 17: ...3 4 3 IQ box Safety 24 5 Open close 25 5 1 Lock unlock locking drive 25 5 2 Opening closing windows 25 6 Setting parameters 25 6 1 Speed ventilation opening alarm opening turn opening automatic opening closing 26 6 2 Ventilation alarm relief reversing stroke 26 6 3 Ventilation braking ventilation acceleration 26 6 4 Closing position force 26 6 5 Mode of operation push button 26 6 6 Stop condition ...

Page 18: ...ersion V3 2 for Slimchain 24 V Powerchain E 250 NT à à Valid from software version V3 1 for für Slimchain 230 V à à Valid from software version V1 0 for F 1200 à à Valid from software version V1 0 for IQ box Safety 1 Safety notices 1 1 Intended use The service terminal ST 220 and the service case are used to set all the parameters and functions of IQ win dowdrives Any other use than the intended u...

Page 19: ...u à à Increase value à à Scroll upwards if key is pressed longer than 2 s 4 Down key à à Scroll downwards in the menu à à Reduce value à à Scroll downwards if key is pressed longer than 2 s 5 Confirmation key à à Confirm entry à à Move one menu item onwards 6 Interface RS 232 SUB D 9 pole Connection to the service case 7 Cancel key à à Move one menu item back without saving à à Cancel input ...

Page 20: ...e 11 Drive connection cable Service case 12 Service terminal ST 220 ID 087261 13 Connection cable ST 220 mini DIN ID 142581 14 Drive with LIN BUS 4 pin flat cable connector 15 Drive with LIN BUS 4 wire power supply cable 3 wire power supply cable with F 1200 16 Drive without LIN BUS setting parameters not possible 17 IQ box Safety 18 Connection cable IQ box Safety ID 193394 X X Before connection m...

Page 21: ...r is too weak X X Connect the mains connection cable 10 to the MAIN POWER connection 2 X X Switch on the 24 V operating voltage of the service case using the POWER 24 V switch 3 The green LED POWER 24 V lights up The ST 220 switches on automatically and the start screen appears automatically 4 Menu structure After the service terminal ST 220 and the drive have been connected to the service case th...

Page 22: ...ose Cycles Drives connected Open ventilation Close ventilation Open alarm Close alarm Obstacle OPEN Obstacle CLOSED Teaching run Closed position Unlocked Locked Internal values Drives connected à à Voltage V à à Temperature C Distance travelled Drives connected à à Distance travelled m Operating Duration Drives connected à à Operating Duration h Data Analyser LIN active inactive Messages Current c...

Page 23: ... Functions LED Brightness see chapter 6 9 Proximity Sensor Panel Key Mode Turn function Diagnosis Information Inputs Current Value Signals V Supply V Brightness V Current States Turn blockage Positions current Pos um Hallsensor abs Pos um Absolute position sensor HSK Pos mm Position Main closing side Obstacle info Pos mm Drive direction Tilt Turn Cycle Counter Tilt open End pos Tilt close End pos ...

Page 24: ...Direction Chnl 2 Direction Chnl 3 Direction Chnl 4 Sensor Detection see chapter 6 8 Sensor Release see chapter 6 8 Sensor Test Logic see chapter 6 8 Diagnostic Inputs 24 V Voltages Sensor Voltages DIP States Button and N Fault Polarity and Relay Pin Outputs Relay Information Internal Values Statistics à à Sensor activations in open and close direction à à Selftests sensors and relay passed and fai...

Page 25: ...1 use the arrow keys or to select the menu item Open close or Drive control and confirm with key X X On menu level 2 select the required activation type Open for ventilation Open due to alarm or Close resp Open turn Open tilt or Close tilt and confirm your selection Slimchain Powerchain E 250 NT Current consumption and the current position of the drive are indicated during movement with synchro fo...

Page 26: ... expediting ramp during opening and reversing à à The ventilation expedite close exp parameters describes the expediting ramp during closing and reversing Possible damage to the window High expediting values lead to high start up current X X Only change the settings following consultation with GEZE 6 4 Closing position force This parameter describes the closing force during finding of the closing ...

Page 27: ...ocked Open window with defective locking drive X X Set locking drive to inactive X X Mechanically move the locking drive until the locking bolt is no longer inserted into the bolt end piece The window can be opened with the window drive and the defective locking drive can be exchanged The software lock for the window drive is switched off for inactive locking drives and the window drive can open t...

Page 28: ...anel can be set in switching operation latching and in a combination of both The proximity sensor and turn function can be switched off and on here 6 9 Parameter IQ box Safety 6 9 1 Sensor Type Individual parameter setting for the sensor type connected for each of the four available channels is via the Sensor type parameter 6 9 2 Sensor direction The Sensor direction parameter can be used to set i...

Page 29: ...5 11 Max 7 32 Close mm s Min 2 11 default 5 11 Max 16 32 Alarm mm s Min 7 default dependent on alarm stroke Max 16 10 stroke 500 otherwise 7 Turn ventilation mm s2 Min 16 default 80 Max 80 Automatic ventila tion mm s2 Min 11 default 11 Max 32 Acceleration Open mm s Min 1 default 5 Max 20 Close mm s Min 1 default 5 Max 20 Alarm mm s2 default 10 Braking Open ventilation mm s2 Min 5 default 10 Max 20...

Page 30: ...ort time long time off Special Functions LED Brightness Min 0 default 100 Max 100 Proximity Sensor Min on default on Max off Panel Key Mode 0 Tactile operat 1 Self holding 2 Self hold plus Min Tactile opera tion default Tactile opera tion Max Self holding plus button Turn function Min on default on Max off 6 10 2 Locking drives Parameter Parameter values for the locking drives Menu level 2 Menu le...

Page 31: ...lose Sensor Detection NonTactile default Stop Stop and Reverse Tactile default Stop and Reverse Stop Sensor Release NonTactile default Last Command None Tactile default None Last Command Sensor Test Logic Selftest Logic default Low High 7 Diagnosis messages This function is mainly used for troubleshooting Here all the drive values which have been saved can be read out but not changed Current cycle...

Page 32: ... geze com www geze fr Hungary GEZE Hungary Kft E Mail office hungary geze com www geze hu Iberia GEZE Iberia S R L E Mail info es geze com www geze es India GEZE India Private Ltd E Mail office india geze com www geze in Italy GEZE Italia S r l Unipersonale E Mail italia it geze com www geze it GEZE Engineering Roma S r l E Mail italia it geze com www geze it Korea GEZE Korea Ltd E Mail info kr ge...

Reviews: