background image

1

GB

FR

IT

PL

DE

Mit dem Kauf dieses Artikels haben Sie sich für ein qualitativ hochwertiges 

FlammEx Produkt entschieden. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung 

sorgfältig durch, um ein einwandfreies Funktionieren zu gewährleisten. 

Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf, um gegebenenfalls später 

nachlesen zu können. Das Produkt ist nur für den sachgemäßen Gebrauch 

(wie in der Bedienungsanleitung beschrieben) bestimmt. Änderungen, 

Modifikationen oder Lackierungen dürfen nicht vorgenommen werden, 

da sonst jeglicher Gewährleistungsanspruch entfällt.

Arbeitsweise

Der FlammEx Wassermelder löst Alarm aus, sobald seine drei Sensorpins 

am Gehäuseboden mit Wasser in Berührung kommen 

(Abb. 1)

 und diese 

sich dadurch elektrisch miteinander verbinden. Er ist konzipiert für private 

Wohnhäuser oder Wohnungen, um Leckagen von z. B.  Waschmaschine, 

Geschirrspüler, etc. oder andere Wasserlecks zu melden. Insbesondere bei 

fest eingebauten Geräten oder bei Geräten/Hebeanlagen im Keller können 

größere Wasserschäden durch frühzeitige Alarmierung verhindert oder 

zumindest eingeschränkt werden. Der akustische Alarm ist ein lautstarker 

Dauerton (ca. 85 dB) und weithin hörbar. 
Einsatzmöglichkeiten des FlammEx Wassermelders: 

• Einzelbetrieb.

•  Koppelbar mit FlammEx Rauchmeldern oder weiteren FlammEx 

  Wassermeldern insofern ebenfalls mit Funkmodul FMF 3545 ausgestattet. 

Einsatzort/Inbetriebnahme

• Bodenmontage.

•  Öffnen Sie das Batteriefach an der Gehäuseseite und ziehen Sie den

   Batterieclip vorsichtig hervor 

(Abb. 2)

.

•  Schließen Sie die 9 V Batterie polrichtig an, legen die Batterie in das

   Batteriefach und verschließen es wieder.
Überbrücken Sie zum Test die drei Sensorflächen, in dem Sie den FlammEx 

Wassermelder z. B. auf einen Teller stellen, der leicht mit Wasser befüllt 

ist. Der Melder gibt einen lauten Signalton ab, solange Sie die Sensoren 

überbrücken. Testen Sie wenn möglich mit etwas Wasser auf dem Fußboden, 

ob die Alarmierung funktioniert.

•  Führen Sie monatlich einen Funktionstest durch.

•  Wechseln Sie die Batterie spätestens nach 1½ Jahren aus oder wenn 

der Ton beim Test nicht mehr klar und laut ist. Der Melder gibt bei einer 

Batteriespannung kleiner 7,6 V einen kurzen Piepton ab. Dieser ist leiser 

als die Störmeldung und weist auf die Erschöpfung der Batterie hin. Die 

Batterie muss für einen ordnungsgemäßen Betrieb ausgetauscht werden. 

Optionaler Anschluß eines Funkmoduls

Die FlammEx Wassermelder bieten die Möglichkeit des Anschlusses 

eines Funkmoduls. Mit einem Funkmodul können Sie ein Höchstmaß an 

Sicherheit generieren. Löst ein Gerät in einer Funkgruppe aus, lösen alle 

Geräte in der Gruppe in Reichweite ebenfalls aus. FlammEx bietet Ihnen 

darüber hinaus die Möglichkeit Geräte mit unterschiedlichen Funktionen 

miteinander zu verknüpfen (z. B. Wassermelder mit einem Gasmelder). Die 

Verbindung mit dem FMR 3026 ist nicht zulässig.

Batterie- und Akkuhinweise

Altbatterien dürfen nicht mit dem unsortierten Hausmüll entsorgt werden. 

Besitzer von Altbatterien sind gesetzlich zur Rückgabe verpflichtet 

und können diese unentgeltlich bei den Verkaufsstellen zurückgeben. 

Batterien enthalten umwelt- und gesundheitsschädliche Stoffe und müssen 

daher fachgerecht entsorgt werden.

Recycling-Hinweise

Dieses Gerät darf nicht mit dem unsortierten Hausmüll entsorgt werden. 

Besitzer von Altgeräten sind gesetzlich dazu verpflichtet, dieses Gerät 

fachgerecht zu entsorgen. Informationen erhalten Sie von Ihrer Stadt- 

bzw. Gemeindeverwaltung.

Technische Daten

Typbezeichnung 

FMW 4573 und FSR 4566

Batteriebetrieb 

9 Volt 

Signallautstärke 

85 dB/3 m

Arbeitstemperaturbereich 

0 ° C bis +55° C

Farbe weiß

Abmessungen  

ø 101 mm x H 37 mm

Technische und optische Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten.

Wassermelder FMW 4573 und FSR 4566

2

3

Summary of Contents for FlammEx FSR 4566

Page 1: ...FMW 4573 FSR 4566 04573 04566 ...

Page 2: ...t Der Melder gibt einen lauten Signalton ab solange Sie die Sensoren überbrücken Testen Sie wenn möglich mit etwas Wasser auf dem Fußboden ob die Alarmierung funktioniert Führen Sie monatlich einen Funktionstest durch Wechseln Sie die Batterie spätestens nach 1 Jahren aus oder wenn der Ton beim Test nicht mehr klar und laut ist Der Melder gibt bei einer Batteriespannung kleiner 7 6 V einen kurzen ...

Page 3: ...entivement ce mode d emploi Conservez soigneusement ce dernier en vue d une consultation future Ce produit ne doit être utilisé que dans les conditions prévues par le présent mode d emploi Toute modification physique esthétique etc du produit entraîne l annulation de la garantie Fonctionnement Pour effectuer un test pontez les trois surfaces de détection fig 1 par exemple en plaçant le détecteur d...

Page 4: ...me del segnale 85 dB 3 m Temperatura di utilizzo da 0 C a 55 C Colore bianco Dimensioni ø 101 mm x A 37 mm L azienda si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche ed estetiche senza preavviso Rilevatore d acqua FMW 4573 und FSR 4566 Kupno niniejszego artykułu oznacza wybór wysokiej jakości wyrobu marki FlammEx Aby zapewnić prawidłowe działanie wyrobu prosimy o uważne zapoznanie się z ninie...

Page 5: ...Max 14 Ct Min aus dem deutschen Festnetz Mobil max 42 Ct Min International calls may vary GEV GmbH Heidehofweg 16 25499 Tangstedt Germany www gev de service gev de Hotline 49 0 180 59 58 555 BA01217402 ...

Reviews: