background image

4

Funk-Türgong Set CGF 9868

Lieferumfang

1x  Klingeltaster für Funk-Türgong 

Abb. A 

1x  Doppelseitiges Klebeband 

1x  Funk-Türgong 

1x  12 V Batterie

 mit optischer Klingelanzeige 

Abb. B 

3x  1,5 AAA Batterien

Mit dem Kauf dieses Artikels haben Sie 

sich für ein qualitativ hochwertiges GEV 

Produkt entschieden. Bitte lesen Sie diese 

Bedienungsanleitung sorgfältig durch, 

um ein einwandfreies Funktionieren 

zu gewährleisten. Bewahren Sie diese 

Anleitung sorgfältig auf, um gegebenenfalls 

später nachlesen zu können. Das Produkt 

ist nur für den sachgemäßen Gebrauch (wie 

in der Bedienungsanleitung beschrieben) 

bestimmt. Änderungen, Modifikationen 

oder Lackierungen dürfen nicht 

vorgenommen werden, da sonst jeglicher 

Gewährleistungsanspruch entfällt.

 

Funktionsumfang

Dieses Modell verfügt über 52 einstellbare 

Melodien und akustische Signale. Die 

Klingellautstärke kann vierstufig variiert 

werden (min. ca. 20 max./ ca. 85 dB). Neben 

der akustischen Anzeige wird das Klingeln 

zusätzlich mittels integrierter LED signalisiert. 

Ein Funk-Türgong kann über mehrere 

Klingeltaster angesteuert werden z.B. 

Klingel Vordertür, Klingel Hintertür – wobei 

jedem Klingeltaster eine individuelle Melodie 

zugewiesen werden kann. 

  

Auswahl Montageort

Der Funk-Türgong  CGF 9868 ist dank seines 

beidseitigen Batteriebetriebs von hoher 

räumlicher Flexibilität. Beide Komponenten 

sind frei positionierbar. Optional kann der 

Gong an den beiden dafür vorgesehenen 

Vertiefung an der Rückseite mit an einer 

Wand befestig werden. Überprüfen Sie die 

Funkreichweite vor einer solchen Montage, 

indem Sie die Geräte vorab in Betrieb nehmen 

(siehe Einlegen der Batterien/Inbetriebnahme). 

Die Reichweite im freien Feld beträgt ca. 

200 m. In Gebäuden und in Abhängigkeit 

von örtlichen Faktoren geringer. Der Gong 

darf nicht mit Wasser in Berührung kommen 

und ist für einen Einsatz in geschlossenen 

Räumen konzipiert. Der ergonomisch geformte 

Klingeltaster kann mit dem beiliegendem 

doppelseitigen Klebeband an einer sauberen 

und glatten Oberfläche befestig werden 

(Abb. F)

Montage auf metallischen Oberflächen kann 

das Sendesignal einschränken. Setzen Sie 

den Empfänger nicht direktem Regen oder 

Tropfwasser aus.  

Einlegen der Batterien/ Inbetriebnahme

Vor Inbetriebnahme legen Sie in beide 

Einheiten die inkludierten Batterien polrichtig 

ein. Hebeln Sie hierzu mit einem geeignetem 

Werkzeug den Klingeltaster auf und legen die 

hierfür vorgesehene 12V Batterie ein 

(Abb. D)

Deckel wieder schließen. Öffnen Sie die 

Batteriefachabdeckung am Gong und legen 

Sie die drei hierfür vorgesehenen 1,5V AAA 

Batterien ein. 

(Abb. E)

. Abdeckung wieder 

schließen. Funk-Türgong und Klingeltaster 

müssen einmalig aufeinander abgestimmt 

werden. Wählen Sie zuerst Ihr gewünschtes 

Klingelsignal mithilfe der Melodiewahltaste 

(Abb. B2)

 und die gewünschte Lautstärke 

(Abb. B1)

: Drücken Sie die Klingeltaste 

(Abb. A1) 

und gleichzeitig die Lautstärkereglung und 

Melodiewahltaste am Gong.  

(Abb. B1/2)

.  

für etwa fünf Sekunden. Testen Sie, ob der 

Paarungsprozeß erfolgreich verlief. Wenn nicht, 

Vorgang wiederholen. Nachdem die Geräte 

gekoppelt wurden, können Sie die Melodien 

jederzeit ohne erneutes Paaren  wechseln. 

 

Bei Bedarf können Sie die Programmierung 

löschen, indem Sie etwa fünf Sekunden auf 

die Melodietaste 

(Abb. B2 drücken)

. Um 

zusätzliche Klingeltaster (separat als Zubehör 

erhältlich) anzumelden, wiederholen Sie die 

oben beschriebenen Anweisungen.

Batterie- und Akkuhinweise

Altbatterien dürfen nicht mit dem 

unsortierten Hausmüll entsorgt werden. 

Besitzer von Altbatterien sind gesetzlich 

zur Rückgabe verpflichtet und können 

diese unentgeltlich bei den Verkaufsstellen 

zurückgeben. Batterien enthalten umwelt- und 

gesundheitsschädliche Stoffe und müssen 

daher fachgerecht entsorgt werden.

Recycling-Hinweise

Dieses Gerät darf nicht mit dem 

unsortierten Hausmüll entsorgt werden. 

Besitzer von Altgeräten sind gesetzlich 

dazu verpflichtet, dieses Gerät fachgerecht zu 

entsorgen. Informationen erhalten Sie von Ihrer 

Stadt- bzw. Gemeindeverwaltung.

Technische Daten

Funkreichweite 

ca. 200 m (Freifeld)

Sendefrequenz 

433 MHz

Betriebsspannung 

Klingeltaster: 1x 12 V , Typ 23A

 

Funk-Türgong: 3x 1,5 V LR03 (AAA)

Klingellautstärke 

min. 20 dB/max. 85 dB 

Abmessungen 

Klingeltaster: ca. B 40 x H 70 x T 18 mm

 

Funk-Türgong: ca. B 80 x H 80 X T 28 mm

Technische und optische Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten.

Hiermit erklärt die GEV GmbH, dass sich dieses Funk-Türgong-Set in Übereinstimmung mit den 

grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG 

befindet. Die vollständige Konformitätserklärung kann abgerufen werden unter: www.gev.de

5

GB

FR

IT

PL

DE

Summary of Contents for CGF 9868

Page 1: ...www gev de 09868 Typ CGF 9868 ...

Page 2: ...1 1 2 A B D F C E 1 5V AAA 12V ...

Page 3: ...e Vor Inbetriebnahme legen Sie in beide Einheiten die inkludierten Batterien polrichtig ein Hebeln Sie hierzu mit einem geeignetem Werkzeug den Klingeltaster auf und legen die hierfür vorgesehene 12V Batterie ein Abb D Deckel wieder schließen Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung am Gong und legen Sie die drei hierfür vorgesehenen 1 5V AAA Batterien ein Abb E Abdeckung wieder schließen Funk Türgong...

Page 4: ...te factors The bell must not come into contact with water and is designed for use in enclosed spaces The ergonomically shaped ringer button can be mounted on a clean and flat surface using the double sided adhesive tape provided Fig F Mounting the doorbell components on a metallic surface may impair the transmitted signal Do not expose the receiver directly to rain or dripping water Inserting the ...

Page 5: ...bâtiments cette dernière peut être réduite en fonction de plusieurs facteurs locaux Le carillon ne doit pas être mis en contact avec l eau il est prévu pour une utilisation en intérieur Le bouton de sonnette ergonomique peut être fixé sur une surface propre et lisseà l aide du ruban adhésif double face fourni Fig F La fixation sur une surface métallique peut affecter le signal émis Veillez à ne pa...

Page 6: ...l utilizzo in ambienti chiusi Il tasto del campanello dalla forma ergonomica può essere fissato a una superficie liscia e pulita con il nastro biadesivo in dotazione fig F Il montaggio su superfici metalliche può limitare il segnale Non esporre il ricevitore a pioggia o acqua Messa in funzione Inserimento delle batterie Prima della messa in funzione inserire in entrambe le unità le batterie in dot...

Page 7: ...eżności od uwarunkowania otoczenia będzie on zmniejszony Odbiornik dzwonka jest przeznaczony do użytku w zamkniętych pomieszczeniach i nie wolno dopuścić do jego kontaktu z wodą Ergonomicznie uformowany moduł nadajnika można zamocować na czystej i gładkiej powierzchni za pomocą dwustronnej taśmy klejącej dołączonej do zestawu rys F Montaż na powierzchniach metalicznych może powodować ograniczenie ...

Page 8: ...059700 Max 14 Ct Min aus dem deutschen Festnetz Mobil max 42 Ct Min International calls may vary GEV GmbH Heidehofweg 16 25499 Tangstedt Germany www gev de service gev de Hotline 49 0 180 59 58 555 16WOA53 ...

Reviews: