background image

- 4 -

Den Artikel bei der Montage auf ebene, glatte Fläche stellen. 

Place the product on a flat, smooth surface during assembly.

Pour le montage, posez l‘article sur une surface plane et lisse. 

Het artikel bij de montage op een effen, glad oppervlak zetten.

Durante il montaggio collocare l’articolo su una superficie piana e liscia.

Stil ved monteringen artiklen på en plan, glat flade. 

Durante el montaje, colocar el artículo sobre una superficie plana y lisa.

A terméket szerelés közben sima, egyenes felületre tesszük.  

Aseta tuote kokoamista varten tasaiselle, sileälle alustalle. 

Pri montiranju postavite izdelek na ravno podlago. 

Proizvod pri montaži postavite na ravnu i čvrstu površinu. 

Ved montering må artikkelen settes ned på en jevn, glatt flate. 

Podczas montażu ustawić produkt na płaskiej gładkiej powierzchni. 

Výrobek k montáži postavit na rovnou, hladkou plochu.

Na montagem, coloque o artigo sobre uma superfície plana e lisa. 

Ürünü montaj esnasında düz, engebesiz bir alana koyunuz. 

Для сборки поставить изделие на плоскую, гладкую поверхность.

Výrobok postavte na rovnú podlahu.

Placera artikeln på jämnt, slätt underlag vid monteringen.

Prilikom sastavljanja proizvod treba postaviti na ravnu i glatku podlogu.

組み立ては、平らで滑らかな床の上で行ってください。

请放在平整、光洁的地方安装

조립시 평평하고 매끄러운 표면에 제품을 놓으십시오.

DE
GB
FR

NL

IT

DK
ES
HU

FI
SI

HR
NO

PL

CZ

PT

TR

RU
SK
SE
RS
JP
CN
KR

1

Ø7x60

2 x

2

M6x35

4 x

Summary of Contents for Filou

Page 1: ...t Nr 2360 Stand 14 08 2018 EDV Nr 222310654 Heinrich Geuther Kindermöbel und geräte GmbH Co KG Verwaltung Gartenstraße 19 D 96268 Mitwitz Germany Anlieferung und Versand Steinach 1 D 96268 Mitwitz Germany EN 14988 ...

Page 2: ...SI VIKTIG LES NØYE OG OPPBEVAR FOR FREMTIDIG BRUK NO VAŽNO PAŽLJIVO PROČITAJTE I ČUVAJTE ZABUDUĆE POTREBE HR WAŻNE PRZECZYTAJ UWAŻNIE I ZACHOWAJ NAPRZYSZŁOŚĆ JAKO ODNIESIENIE PL DŮLEŽITÉ POKYNY SI POZORNĚ PŘEČTĚTEAUSCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ CZ IMPORTANTE LEIA CUIDADOSAMENTE E GUARDE PARA REFERÊNCIAFUTURA PT ÖNEMLİ DİKKATLİ BİR ŞEKİLDE OKUYUN VE İLERİDE BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYIN TR ВАЖНО ПОЖАЛУ...

Page 3: ... D Art Nr 381310032 Art Nr 381310033 Art Nr 381310034 Art Nr 381310035 Art Nr 300000315 Art Nr 381310037 Art Nr 381310036 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x E F G Art Nr 204610001 2 x Art Nr 381310038 Art Nr 204830036 2 x M4x16 Ø7x60 Art Nr 204830012 2 x M6x35 Art Nr 204840008 14 x SW 4 Art Nr 204870001 1 x Art Nr 205910066 ...

Page 4: ...nju postavite izdelek na ravno podlago Proizvod pri montaži postavite na ravnu i čvrstu površinu Ved montering må artikkelen settes ned på en jevn glatt flate Podczas montażu ustawić produkt na płaskiej gładkiej powierzchni Výrobek k montáži postavit na rovnou hladkou plochu Na montagem coloque o artigo sobre uma superfície plana e lisa Ürünü montaj esnasında düz engebesiz bir alana koyunuz Для сб...

Page 5: ... 5 3 4 M6x35 3 x 6 36 1 2 M6x35 4 x ...

Page 6: ... 6 6 1 x M4x10 3 x 1 x 2 x 2 x M4x16 5 2 1 M6x35 3 x ...

Page 7: ...vöitä OPOZORILO Otroka v počivalniku vedno pripnite UPOZORENJE Uvijek koristite sustav stražnjeg držanja ADVARSEL Bruk alltid selen OSTRZEŻENIE Zawsze stosować system zabezpieczający VÝSTRAHA Vždy používejte bezpečnostní popruhy ADVERTÊNCIA Usar sempre o sistema de retenção UYARI Her zaman geri tutma sistemini kullanınız ОСТОРОЖНО Всегда использовать систему фиксации UPOZORNENIE Vždy používať zadr...

Page 8: ... 8 85 KG MAX 6 36 6 36 1 1 M6x35 4 x 3 4 3 4 C 36 ...

Reviews: