Page 3 of 0
<D
oc
_I
N
S>
<D
oc
_5
02
60
64
00
><
R
el
_A
><
L
an
g_
G
B
>
FOREWORD
This user manual is intended for users of Getinge 86-series washer disinfectors.
The instruction manual describes the design and operation of the machine and the main-
tenance for which the user is responsible. The purpose of the information in the manual
is to ensure safe operation and optimum efficiency.
Before using the machine for the first time, users must have read this instruction manual
and familiarized themselves with the operation of the machine and its safety instructions.
To conform to EN ISO 15883, the items must be placed in the proper accessories,
recommended by Getinge Disinfection AB.
The customer is responsible for ensuring that an Installation Qualification, an Operating
Qualification and a Performance Qualification according to EN ISO 15883 are carried
out before the product goes into service.
Read the user manual before using the machine.
The information in this manual describes the machine as dispatched from Getinge.
There may be differences due to customization.
The machine is accompanied by the following documentation:
• User manual
• Installation manual (this book)
• Technical manual
• Spare parts list
Getinge reserves the right to change the specification and design without prior notice.
The information in this manual was up to date on the date of issue of the manual.
© Copyright
The content of this manual must not be copied, in
whole or in part, without the written consent of Getinge.