13
WORkING - FONCTIONNEMENT - FUNCIONAMIENTO
fig. 26
fig. 27
off
ColD
HoT
on
use
- Open the handle upwards to start the supply of the water; if you open more and more the handle it will
be more the supply of the water too.
- To turn the handle towards the left to supply the hot water, to turn the handle to the right to supply the
cold water.
usAGe
- Pousser la poignée vers le haut; plus la poignée sera poussée, plus la distribution de l’eau sera
majeure.
- Faire tourner la poignée vers gauche pour distribuer de l’eau chaude, faire tourner la poignée vers droite
pour distribuer de l’eau froide.
uso
-Abrirlamanetahaciaarribaporempezarl’erogaciòndel’agua;abriendomàslamanetasepuede
habermàserogaciòndeagua.
- Girar la maneta a izquierda por erogar agua caliente, girar la maneta a derecha por erogar agua frìa.
fig. 28
