Gessi 29673, Manual, Page: 21 / 24

21
MAINTENANCE - ENTRETIEN - MANUTENCIÓN
MAINTENANCE
For any replacement of external parts: • follow in the opposite direction the sequence previously
described.
For any replacement of the components of the built-in body: • follow in the opposite direction
the sequence previously described to remove the external parts and refer to user manual of built-in
body for the procedure of component replacement.
ENTRETIEN
Pour l’éventuelle substitution des pièces extérieures: • suivre à l’inverse la séquence décrite
auparavant.
Pour l’éventuelle substitution des composants du corps encastrement: • suivreàl’inversela
séquence décrite auparavant pour enlever les pièces extérieures et voir sur le manuel d’instructions
du corps encastrement la procédure de substitution du composant.
MANUTENCIÓN
Para una eventual sustitución de las partes externas: • sigan la secuencia inversa a la que
acabamos de describir.
Para una eventual sustitución de los componentes del cuerpo por empotrar: • sigan la secuencia
inversa a la que acabamos de describir para quitar las partes externas y consulten el manual de
instrucciones del cuerpo por empotrar relativas al procedimiento de sustitución del componente.