German pool SGV-5221 User Manual Download Page 36

Page: 36 / 52

P.36

Auto Menu

Cooking Menu

Mode

Time

H01 Steam Shrimp

Steam95

℃

15min

H02 Chicken Breast/Meat

Steam110

℃

20min

H03 Steam Fish

Steam100

℃

15min

H04 Steam Egg

Steam100

℃

12min

H05 Steam vegetables

Steam80

℃

15min

H06 Pizza

Hot Wind200

℃

20min

H07 Grill Chicken Wings

Hot Wind200

℃

18min

H08 Grill Ribs

Hot Wind200

℃

25min

H09 Grilled Whole Chicken

Hot Wind200

℃

40min

H10 Cheese Potato

Hot Wind200

℃

10min

H11 Grill Fish

Steam Grill200

℃

15min

H12 Grill Green Pepper and Beef

Steam Grill200

℃

12min

H13 Grill Garlic Bread

Steam Grill200

℃

12min

H14 Steam Grill Potato Cake

Steam Grill200

℃

15min

H15 Apple Pork-Chip

Steam Grill200

℃

20min

Auto Menu Operating Guidelines

1. On standby mode, Press “Mode” button

to enter functionality selection interface.

2. Press

button to select the menu icon. The icon flashes. Press “Start / Pause” to

continue.

3. Press

button to select the code for the corresponding menu. Press “Start / Pause”

to begin.

Summary of Contents for SGV-5221

Page 1: ...n ጄ Low Humid ity ᓉ ឯ High Humid ity ᪓ ឯ 2 in 1 Built In Steam Oven 嵌入式二合一蒸氣焗爐 SGV 5221 Please read these instructions and warranty information carefully before use and keep them handy for future reference 在使用之前請詳細閱讀使用說明書及保用條款並妥為保存即時網上登記保用 Online Warranty Registration 使用說明書 U S E R M A N U A L ...

Page 2: ...請即進行保用登記有關保用條款細則請看本說明書最後一頁 Please register your warranty information now For Warranty Terms Conditions please refer to the last page of this user manual ...

Page 3: ...P 3 目錄使用前注意事項 04 安裝 06 安全注意事項 07 產品結構 09 控制面板 10 自動菜單 12 操作方法 13 開機 13 調節時鐘 14 烹調功能設置 15 預約功能設置及查詢 16 疊加功能設置及查詢 18 使用須知 20 清潔與保養 21 故障排除 24 技術規格 25 電路原理圖 26 保用條款 51 ...

Page 4: ...放置好蒸氣焗爐請檢查插頭是否可以連接插座安裝後蒸氣焗爐已配有一條電源線和一個220 240 V 50 Hz 單相電流的電源家用插頭在永久安裝的情況下請求助合格的技術人員在這種情況下蒸氣焗爐應該連接一個觸點斷開距離不小於3毫米的全極開關相連注意蒸氣焗爐應連接地線對於因未遵守安裝說明而造成的人員動物或者物品損害生產商和分銷商不承擔任何責任蒸氣焗爐只在爐門正確關閉的情況下才會工作在第一次使用蒸氣焗爐之前請按照清洗蒸氣焗爐這一節中給出的專門說明清洗蒸氣焗爐內部和配件在安裝過程中請遵照下列說明注意使用蒸氣焗爐時切勿無人看管注意如果蒸氣焗爐冒煙或者冒火請保持爐門關閉以熄滅火焰請關閉蒸氣焗爐並將插頭從插座中拔出或中斷蒸氣焗爐電力供應過熱的脂肪和油很容易著火烤肉時在烹調其間嚴禁對油進行加熱因該舉動十分危險在撲滅燃燒著的油或者脂肪時...

Page 5: ...燃物品置於蒸氣焗爐內這是因為在開啟蒸氣焗爐時可能會起火請不要把蒸氣焗爐當成儲藏食物的地方請不要在發燙的食物上澆酒精飲料白蘭地威士卡酒精飲料等等此舉有引發爆炸的危險在烹調期間配件架子盤子等等可變得很熱請務必戴上防護手套或者使用防燙手墊為了避免燙傷在操作盤子和容器以及接觸蒸氣焗爐時請務必戴上防護手套請不要依靠或坐在蒸氣焗爐打開的爐門上蒸氣焗爐尤其是安裝接合的地方可能會受到損壞爐門可以承受的重量不超過3 5千克架子可以承受的最大載重為3 5千克為了避免損害蒸氣焗爐請不要超過這個限度清潔在關閉之後此蒸氣焗爐在一段時間內還是熱的它會慢慢冷卻至室溫在進行清潔前請等待蒸氣焗爐冷卻至室溫請不要使用磨蝕性的清潔劑或者磨尖的金屬刮刀清潔蒸氣焗爐的爐門玻璃因為這些物品會劃傷表面甚至可能造成玻璃破裂為使蒸氣焗爐能正常運行爐門的接觸面烹...

Page 6: ...P 6 安裝蒸氣焗爐的產品尺寸及安裝廚櫃尺寸蒸氣焗爐固定在廚櫃中 1 將本機嵌入廚櫃凹進處 2 打開蒸氣焗爐門 3 用4個螺絲將蒸氣焗爐主體固定單位 mm 毫米 ...

Page 7: ...取出使用不帶蒸氣的烹飪功能的時候水箱無須有水或將水箱取出應仔細查看蒸氣焗爐有否損壞如有損壞請立刻聯絡客戶服務及維修中心此蒸氣焗爐較重應放置於有足夠承托力的水平面上本蒸氣焗爐應在通風乾燥無腐蝕性氣體的環境中使用遠離高溫及蒸氣警告為了防止觸電必須確保此蒸氣焗爐接地良好電源線長度為1 1m 注意插座要安裝到電源線能接觸到的地方安裝後必須保證能夠斷開電源的連接為安全起見初次使用產品前請先細閱本說明書並保存說明書以便作參考之用本蒸氣焗爐專為家庭加熱及烹調食物而設計故不適用於其它工商用途警告只有在已經提供充分的指導以致於兒童能夠採用安全的方法使用蒸氣焗爐並且明白不正確的使用會造成危險時才能允許兒童在無人監控的情況下使用蒸氣焗爐烹調前最好把水注滿至水箱最大刻度處並且把水箱充分插入爐內確保固定到位以免工作時泵不到水而導致不能工作烹調過程中儘量...

Page 8: ...維修人員外其他人來執行檢修操作都是危險的如果爐門或爐門密封圈損壞在修好之前不要使用如果電源軟線損壞為了避免危險必須由製造商其維修部或類似的專業人員更換在蒸氣焗爐使用過程中其易觸及部件會變得很熱兒童應該遠離該電器在使用過程中會變熱小心不要碰到爐內的發熱元件烹調結束後等待三十分鐘使爐體冷卻再清潔蒸氣焗爐電源連接的插座和電路必須可靠接地並保證產品安裝後能夠完全斷開本機的電源連接必須有專業人員安裝體能弱反應遲緩或有精神障礙者包括兒童必須在對其負有安全負責者的指導或明白正確使用下安全使用本產品防止兒童玩耍本產品本蒸焗爐不適用於外置計時器或獨立的遙控裝置安全注意事項 ...

Page 9: ...門安全開關爐門打開蒸氣焗爐暫停工作爐門關上按開關鍵蒸氣焗爐繼續工作 3 水箱面架蓋打開可以放入或拔出水箱打開方法輕按後鬆手會自動彈開 4 層架安放托盤用的托架 5 排氣口用於排出腔體多餘水蒸氣 6 接水盤盛接水箱和門沾附的水 7 排水口開關用於排出蒸氣發生器內的積水及水垢 8 食物盤盛放要烹調的食物 9 燒烤架盛放要燒烤的食物 10 集油盤用於接烹調產生的油汁等 11 吸水器吸收腔內或接水盤內的積水 12 隔熱手套用於取放加熱的食物烤盤及架 13 說明書介紹蒸氣焗爐的使用方法注意事項及清潔保養等 ...

Page 10: ...P 10 控制面板圖示功能說明蒸煮頂部蒸烤組合後部熱風蒸組合後部熱風頂部熱風頂部烤焗頂部單管熱風頂部單管烤焗發酵保溫解凍殺菌圖示功能說明菜單表示時鐘烹調工作狀態指示時間顯示溫度顯示無水提示預約功能指示表示預約烹調啟動時間表示預約烹調結束時間 ...

Page 11: ...0 250 頂部單管烤焗 20分鐘 180 0 3小時 40 250 發酵 20分鐘 40 0 3小時 30 60 保溫 20分鐘 60 0 3小時預設不可更改解凍 20分鐘 60 0 3小時 30 60 殺菌 20分鐘 100 0 3小時預設不可更改各程式預設参數及調校範圍圖示按鍵名稱功能介紹低濕度選擇鍵在蒸烤組合功能時點按此為低濕度方式高濕度選擇鍵在蒸烤組合功能時點按此為高濕度方式預約時鐘 1 選擇預約功能 2 調節當前時間爐燈控制爐燈的開與關開關鍵 1 開啟和關閉操作面板 2 取消當前設置或烹調功能疊加鍵啟動工作後點按此鍵進行不同的烹調模式溫度時間疊加設置最多可疊加3種模式啟動暫停 1 啟動烹調程式 2 暫停正在進行的烹調程式程式鍵開機狀態下按此鍵返回功能選擇介面上調節鍵 1 選擇不同工作模式 2 增加時間或者溫度的數值下調...

Page 12: ...單菜單烹調菜單程式時間 H01 蒸蝦蒸95 15分鐘 H02 雞胸雞肉蒸110 20分鐘 H03 蒸魚蒸100 15分鐘 H04 蒸蛋蒸100 12分鐘 H05 蒸蔬菜蒸80 15分鐘 H06 薄餅熱風200 20分鐘 H07 烤雞翼熱風200 18分鐘 H08 烤排骨熱風200 25分鐘 H09 烤全雞熱風200 40分鐘 H10 芝士薯仔熱風200 10分鐘 H11 烤魚蒸烤200 15分鐘 H12 烤青椒及牛肉蒸烤200 12分鐘 H13 烤蒜蓉包蒸烤200 12分鐘 H14 蒸烤薯餅蒸烤200 15分鐘 H15 蘋果豬肉片蒸烤200 20分鐘 ...

Page 13: ...庭飲用水裝水不可滿出水箱邊緣 3 然後蓋好水箱蓋端平水箱將水箱插到水箱槽並確保安插到位最後關上水箱面蓋操作方法按方向蓋上水箱面蓋可抽出水箱 1 首次通電蜂鳴嗶一聲所有按鍵及LCD屏點亮1秒開關鍵閃爍30秒後半亮 2 開機長按開關鍵1秒嗶一聲進入待機模式可操作的按鍵將半亮顯示 LCD屏背光點亮顯示時鐘圖示及時間時鐘當前時間預設為 12 00 30秒內無操作則關機進入省電模式 LCD開機介面蜂鳴嗶一聲所有按鍵及LCD屏點亮1秒開關鍵閃爍30秒後半亮按箭頭方向按下 1 3 2 4 觀看操作視頻 ...

Page 14: ...3秒進入時鐘設置介面時鐘小時位閃爍按或鍵設置小時然後按時鐘鍵確認並切換到分鐘設置按或鍵設置所需數值最後按時鐘鍵時鐘設置完成時鐘以新設置的時間顯示注時鐘一經調整即生效若想更改必須重新設置例如調節時間為13時20分操作步驟 1 在待機狀態下長按時鐘鍵3秒 2 小時位閃爍按鍵到小時位顯示13時按時鐘鍵確認 3 分鐘位閃爍按鍵到小時位顯示20分按時鐘鍵確認 4 調節時鐘完畢操作方法觀看操作視頻 ...

Page 15: ...烤組合30分鐘步驟1 在待機介面下點按程式鍵進入功能圖示選擇介面步驟3 然後按或設置烹調時間步驟2 按或鍵選擇所需烹調溫度然後按啟動暫停鍵確認進入烹調時間設置介面時間為默認時間並閃爍步驟4 按啟動暫停鍵確認操作完成烹調啟動顯示烹調啟動工作後工作狀態指示圖示顯示當達到設置溫度時靜態顯示按程式鍵或或鍵選擇頂部蒸烤組合選中圖標閃爍然後按啟動暫停鍵確認進入蒸烤組合溫度設置介面顯示預設溫度溫度閃爍操作方法 1 1 1 2 2 2 3 觀看操作視頻 ...

Page 16: ...置烹調溫度設置烹調時間按預約鍵設置烹調結束時間確認操作例當前時間為13 20 設置後部熱風190 烹調30分鐘於15 30結束步驟1 在待機介面下按程式鍵進入功能圖示選擇介面按程式鍵或或鍵選擇後部熱風烹調選中圖標閃爍然後按啟動暫停鍵確認進入烹調溫度設置介面顯示預設溫度溫度閃爍步驟2 按或鍵選擇所需烹調溫度然後按啟動暫停鍵確認進入烹調時間設置介面時間為默認時間並閃爍操作方法 1 1 3 3 2 2 觀看操作視頻 ...

Page 17: ...P 17 1 1 步驟3 然後按或設置烹調時間為30分鐘步驟4 按時鐘鍵進入預約設置介面然後按或設置預約結束時間小時設置設定15時然後按時鐘鍵進入設置預約結束時間分鐘設置設定30分步驟5 按啟動暫停鍵確認到此預約設置完成時鐘顯示當前時間閃爍操作方法 1 2 2 2 3 ...

Page 18: ...束時間再按時鐘鍵顯示預約程序的設定按一下再按一下再按一下疊加功能設置及查詢 6 1疊加設置操作步驟啟用烹調工作按功能疊加鍵設置烹調功能設置烹調溫度時間確認完成注重複操作可再次疊加最多只能疊加三個功能例設定190 熱風30分鐘疊加105 純蒸氣30分鐘步驟1 啟動烹調工作此操作參考烹調功能設置操作熱風190 30分鐘步驟2 在工作狀態下按功能疊加鍵進入疊加功能設置介面操作過程中持續10秒無任何操作直接返回最初介面操作方法 1 4 3 2 觀看操作視頻 ...

Page 19: ... 按功能疊加鍵鍵可以查詢等待工作功能設置溫度及時間 10秒內無操作返回工作狀態步驟3 設置蒸氣功能按功能疊加鍵或或選擇蒸氣模式按啟動暫停鍵或功能疊加鍵進入烹調溫度設置介面然後按啟動暫停鍵或功能疊加鍵進入烹調時間設置介面並設置烹調時間為30分鐘步驟4 然後啟動暫停鍵或功能疊加鍵確認首次疊加操作完成可重複操作繼續疊加最多可疊加三層當前工作功能圖示點亮等待工作功能圖示閃爍操作方法 ...

Page 20: ...個條件 a 熱風烤焗工作時間超過3分鐘後 b 蒸氣焗爐工作爐內有蒸氣產生 c 工作時間完成或烹調中途關閉停止工作滿足以上三種現象排風扇會延時工作3分鐘整機的工作時間最小需要設定5分鐘在工作中將爐門打開機器將暫停運作當使用者將爐門關上需要重新按啟動暫停鍵啟動蒸氣焗爐工作本機設有預熱提醒功能預熱完成後設定的烹調時間才開始倒計時同時機器會發出嗶嗶嗶三聲提示音現象原因蒸氣凝聚在排氣口烹調時爐腔內多餘蒸氣通過排氣口快速冷卻排出但少部分蒸氣會凝聚在排氣口處這是正常現象電壓波動會影響烹調時間及效果當電壓在 10 至 5 的範圍波動時蒸氣焗爐仍能工作只是受電壓偏高或者偏低的影響輸出功率相對升高或者降低故烹調時間及效果會有變化這是正常現象 ...

Page 21: ...出固定左右層架的4顆螺母分別取出左右層架 2 清洗層架層架安裝 1 依次裝入左右層架於爐內用配套螺母逆時針方向旋入固定層架清潔與保養蒸氣發生器的清潔 1 如果長時間不使用機器請把蒸氣發生器內的殘留水及水垢排除具體操作把腔體內右下角排出膠塞拔掉即可注意水排乾後切記把膠塞裝上膠塞提手按箭頭方向拉開該位置的膠塞可排除蒸發盤和管道內的廢積水以免積水停滯時間太久導致水垢堵塞管道排完水後請將膠塞裝回原位以免漏水 ...

Page 22: ...P 22 清潔與保養門組件拆卸按其安裝步驟反向進行即可爐門組件安裝 1 兩手拿起門組件使兩個鉸鏈對準前板的鉸鏈插口左右兩端平行地往裡扣並確保鉸鏈的卡槽能卡住前板的鉸鏈支撐 2 門組件完全扣於前板後開門狀態 3 將門組件的安全扣往下扣合 4 門組件完成安裝上後關門狀態 ...

Page 23: ...至少每月檢查一次有必要時向外水平取出水箱在清潔水箱時需用柔軟的細布輕輕擦拭水箱內壁擦洗乾淨後放回原處 5 烹調完畢需清理接水板中腔體內殘留的水 6 應經常清潔門的密封面可用軟乾布擦淨 7 如控制面板被弄濕則請用軟的乾布擦乾不能用粗糙磨損性的洗滌劑來擦控制面板清潔控制面板時請將電源切斷以免誤操作 8 蒸氣焗爐若長期不用應拔掉電源插頭腔體內清潔乾淨後放在通風乾燥沒有腐蝕性氣體的環境中 9 蒸氣焗爐發生故障必須由德國寶客戶服務及維修中心的專業維修人員檢修其它任何人拆修將是危險的 10 更換爐燈前必須斷開電源爐燈要採用本公司的專用型號 11 不能用粗糙的清潔用具或鋒利的金屬刮洗玻璃爐門因為這樣會引起玻璃的破碎 12 在清潔食物盤集油盤器皿時請用軟質物料比如布類物料來清潔勿用硬質物料比如金屬類物料以免刮傷器皿破壞保護層 13 處理並棄置...

Page 24: ... 2 主機電腦板損壞聯繫客戶服務及維修中心或更換按鍵失靈 1 導電橡膠按鍵裝配不良或損壞 2 電路板電子元件損壞聯繫客戶服務及維修中心或更換不出蒸氣 1 排水開關未關閉 2 水管打折堵塞或損壞 3 蒸氣發生器損壞 4 注水系統密封不好 1 關閉腔體內排水開關 2 聯繫客戶服務及維修中心或更換 3 聯繫客戶服務及維修中心或更換 4 聯繫客戶服務及維修中心或更換顯示內容原因解決辦法 E01 腔體高溫保護腔體感測器溫度高於安全設定停止工作打開爐門等8 10分鐘後則可重新啟動工作 E02 蒸發盤高溫保護蒸發盤感測器溫度高於安全設定停止工作等8 10分鐘後則可重新啟動工作 E03 腔體低溫保護連續工作3分鐘溫度低於35 1 檢查腔體內排水膠塞是否關上關上後重新啟動機器 2 聯繫客戶服務及維修中心 E04 蒸發盤低溫保護連續工作3分鐘溫度低於35 聯繫客戶服...

Page 25: ...技術規格型號 SGV 5221 電壓頻率 220 240V 50Hz 額定輸入功率 2 100W 產品尺寸高寬深 455mm 595mm 550mm 內腔尺寸高寬深約225mm 約470mm 約410mm 水箱容積 1 3L 淨重 32 Kg 產品規格及設計如有變更恕不另行通知中英文版本如有出入一概以英文版為准本產品使用說明書以 www germanpool com 網上版為最新版本 ...

Page 26: ...P 26 電路原理圖頂部烤焗外管後部烤焗管蒸氣發生器頂部烤焗內管底部煮水盤風扇電源開關顯示屏腔體 DC風機底部NTC 蒸發盤NTC 水箱開關門開關爐燈 ...

Page 27: ... 34 Auto Menu 36 Operating Instruction 37 Start up 37 Time setting 38 Function setting 39 Preset Timer setting and inquiry 40 Overlap function setting and inquiry 42 Tips for Using the Oven 44 Care and Maintenance 45 Troubleshooting 48 Technical Specifications 49 Circuit Diagram 50 Warranty Terms Conditions 51 ...

Page 28: ...ical personnel In this case the steam oven should be connected to a contact opening distance of not less than 3 mm all pole switch connected Note The steam oven should be connected to grounded Failing to comply with the installation instructions and caused damage to the product manufacturers and distributors do not take any responsibility Steam oven will only function properly when the door closed...

Page 29: ...c beverages etc in the hot food There is danger of explosion Accessories shelves plates etc can become very hot during or after cooking Always wear protective gloves or use an anti hot pad To avoid burns and scalding always wear protective gloves when remove plates and containers after cooking Do not lean on or to sit near to the steam oven Oven door can withstand the weight of no more than 3 5 kg...

Page 30: ...P 30 Installation Dimension of the product and furniture finishing Fix the steam oven on cabinet 1 Put the appliance in furniture recess 2 Open the oven door 3 Fix the appliance with 4 screws ...

Page 31: ...in line type cabinet or below the top of standard cabinet given it is ventilated adequately Take out the packaging material from chamber Water tank must be taken out if no steam is needed in the selected function Please check the integrity of the steam oven If there is any damage please contact customer service repair centre Place steam oven on an even surface with enough supporting strength Place...

Page 32: ...ming milk and baby food should check the temperature of milk or food prior to feed to avoid burns Warning Other than qualified service personnel no experience personnel to perform maintenance operations because it can be dangerous If the door or door seal is damaged do not use the steam oven until it is fully repaired If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or similar ...

Page 33: ...y 5 Ventilation Discharge redundant steam in the chamber 6 Droplets tray Collect water adhere on tank bracket and oven door 7 Drain water switch Drain water and water scald in steam generator 8 Food tray To hold the cooking food 9 Grill tray To hold the cooking food for grilling 10 Oil tray To collect oil extracted from cooking food 11 Water absorber To absorb water in chamber or water board 12 He...

Page 34: ...and steam Back hot wind Top hot wind Top grill Top single tube hot wind Top single tube grill Ferment Keep warm Defrost Sterilize Icon Description Menu Clock Working status Time Temperature Water tank indicator Pre set timer indicator Pre set start time Pre set finish time ...

Page 35: ...ng interface Up button 1 Select different working modes 2 Increase value of time and temperature Down button 1 Select different working modes 2 Decrease value of time and temperature Mode Default Time Default Temperature Time Range Temperature Range Steam 20mins 100 0 3hours 50 115 Top steam grill 20mins 180 0 3hours 120 250 Rear hot wind and steam 20mins 180 0 3hours 120 250 Back hot wind 20mins ...

Page 36: ...min H10 Cheese Potato Hot Wind200 10min H11 Grill Fish Steam Grill200 15min H12 Grill Green Pepper and Beef Steam Grill200 12min H13 Grill Garlic Bread Steam Grill200 12min H14 Steam Grill Potato Cake Steam Grill200 15min H15 Apple Pork Chip Steam Grill200 20min Auto Menu Operating Guidelines 1 On standby mode Press Mode button to enter functionality selection interface 2 Press or button to select...

Page 37: ...ng Instruction Close the cove cap according to arrow direction Tank can be pull out 1 First electrify Buzzer beep for one time all the indicators and LCD screen light up for 1s ON OFF button flashes for 30s then turn to semi bright 2 Start up Press ON OFF button for 1s buzzer beep for one time and turn to standby mode with indicators of controllable buttons semi bright LCD screen light up indicati...

Page 38: ...utton again to confirm setting The screen shows new time E g Adjust time at 13 20 Procedure 1 Under standby mode press clock button for 3 seconds 2 Hour position indicator flashes press until the indicator displays 13 then press clock button to confirm 3 Minute position indicator flashes press until the indicator displays 20 then press clock button to confirm 4 Time setting is done Operating Instr...

Page 39: ...liance starts working working status indicator shows When the appliance reaches set temperature indicator shows Press Mode button or or button choose top steam grill mode the chosen icon flashes press start pause button to confirm and then set cooking temperature LCD screen shows the default temperature with temperature indicator flashes Operating Instruction Step2 Press or button to set cooking t...

Page 40: ...ss mode button under standby mode then turn to function interface Press mode button or or button to choose hot wind mode The chosen icon flashes press start pause button to confirm then set cooking temperature with screen displaying default temperature and flashing temperature indicator Step 2 Press or button to set cooking temperature press start pause button to confirm then set cooking time scre...

Page 41: ...on to pre set time Press or to set finish time hour setting set 15 o clock Press clock button to set finish time minute setting set 30 minutes Step 5 Press start pause button to confirm the setting is done Clock shows current time with icon flashes Operating Instruction 1 1 1 2 2 2 3 ...

Page 42: ...irm Note More cooking modes could be added by repetitive operation 3 cooking modes at most E g Set hot wind mode at 190 C for 30 minutes and steam mode at 105 C for 30 minutes Step 1 Start cooking mode please refer to function setting instruction hot wind mode at 190 for 30 minutes Step 2 Press overlap function button under working mode and turn to overlap function setting interface If the applian...

Page 43: ... button or overlap function button then turn to temperature setting interface Press start pause button or overlap button then turn to time setting interface and adjust the time to 30 minutes Step 4 Press start pause button or overlap button to confirm the first overlap function setting is done repeat the operation to add more cooking mode and three modes can be overlap at most Icon of current work...

Page 44: ...ed or blown out 2 Steam oven is accidentally started without food in chamber Open the oven door right away to stop the unit Tips If three conditions to be met it is normal for exhaust fan to continue working for another 3 minutes after cooking period is over discharging heat in the chamber a Working time of hot wind grill mode is over 3 minutes b Steam is produced in chamber c Cooking time is over...

Page 45: ...ber Plug handle Pull out the rubber plug according to the arrow direction to drain waste water in evaporating pan and tube Waste water stagnate for too long will become water scald leading to pipe blockage After the drainage put rubber plug back to avoid water leakage Remove shelves 1 Unscrew 4 nuts clockwise on both sides of shelves and then take out shelves 2 Clean the shelves Shelf installation...

Page 46: ...oor open 3 Press safe lock downward to fasten the door 4 Close the door when door installation is finished Door installation Procedure 1 Take the door with both hands and align the two hinges with hinge sockets on front plate Insert the door horizontally Ensure slot on the hinges can lock the hinge holds on front plate ...

Page 47: ... Remove waste water on water board after cooking 6 Clean sealing face of the door with soft cloth frequently 7 With power disconnected please use soft cloth to clean control panel if it gets wet Do not use abra sive detergent to clean the control panel 8 Disconnect the power and clean the chamber if the appliance will not be used for a long time Store it in ventilating environment without corrosiv...

Page 48: ... Contact customer service repair centre or replace the component Oven light is not lit 1 Oven light is damaged 2 Master computer board is damaged Contact customer service repair centre or replace the component Malfunction of fan 1 Engine is damaged 2 Master computer board is damaged Contact customer service repair centre or replace the component Button failure 1 Conductive rubber on the button is ...

Page 49: ... unit works for 3 minutes under 35 C Contact customer service repair centre E05 Sensor connection failure open circuit of chamber or evaporator sensor Contact customer service repair centre E06 Malfunction of sensor short circuit of chamber or evaporator sensor Contact customer service repair centre Alarm Troubleshooting Care Maintenance Specification Model No SGV 5221 Voltage Frequency 220 240V 5...

Page 50: ...P 50 Circuit Diagram ...

Page 51: ...用因天然與人為意外造成的損壞包括運輸及其他電源接合不當不依說明書而錯誤或疏忽使用本機所引致之損壞 3 於下列情況下用戶之保用資格將被取消購買發票有任何非認可之刪改產品被用作商業或工業用途產品經非認可之技術人員改裝或加裝任何配件機身編號被擅自塗改破壞或刪除 4 總代理有權選擇維修或更換配件或其損壞部份 5 產品一經被轉讓其保用即被視作無效機身號碼 Serial No 購買商號 Purchased From 發票號碼 Invoice No 購買日期 Purchase Date 型號 Model No 另請填妥以下表格並與正本發票一併保存以便維修時核對資料用戶提供之所有資料必須正確無誤否則免費保用將會無效 Please fill out the form below This information and the original purchase invoic...

Page 52: ...e II 116 Ma Tau Kok Road Tokwawan Kowloon Hong Kong 電話傳真電話傳真 3 F Takshun Plaza Nanguo East Road Shunde Foshan Guangdong 3 F Edificio Industrial Pou Fung 145 Rua de Francisco Xavier Pereira Macau 電話傳真 Tel 852 2773 2888 Fax 852 2765 8215 Tel 86 757 2980 8308 Fax 86 757 2980 8318 Tel 853 2875 2699 Fax 853 2875 2661 香港 Hong Kong 香港九龍土瓜灣馬頭角道116號新寶工商中心2期113號室中國 China 廣東省佛山市順德區大良南國東路德順廣場三層澳門澳門俾利...

Search results

Summary of Contents for SGV-5221

Reviews:

Related manuals for SGV-5221

Brands by name

Popular brands

German pool SGV-5221, User Manual

Search results

Summary of Contents for SGV-5221

Reviews:

Related manuals for SGV-5221

Brands by name

Popular brands