儲 物 盤 系列
使 用說 明 書
| 7
使用指南
Operating Guidelines
4
5
6
4. 按下電動真空主機上的開關鈕，
抽氣系統將會啟動直至達到最佳
真空氣壓。開關鈕務必按到底。
5. 抽氣過程中按壓透明蓋至少10秒以
確保透明蓋與盤子緊密接合。
6. 欲打開儲物盤，只需按下開關鈕兩
側，並緊握把手。完全向上拉起電
動真空主機至最高點，確保洩氣通
道順暢後，會聽到進氣聲，將在10
秒內釋放壓力解除真空。
4. Completely depress the ON/OFF button.
The suction process will begin and continue
until optimum pressure is achieved.
5. Press down the dome firmly for at
least 10 seconds during vacuuming to
ensure secure contact with the tray.
6. To open, grip the ON/OFF Button
handles firmly on both sides.
Completely pull up the Auto-Vacuum
Machine to its maximum height and
ensure a clear air exit to release
pressure within 10 seconds.
注意
•
電動真空儲物系列產品不可取
代雪櫃。所有易腐壞需要冷藏
冷凍的食物仍需存放於雪櫃進
行保鮮。
•
電動真空儲物系列產品不能改
變食物會腐壞的本質，只是減
緩新鮮度的改變，延長食物保
存期。
CAUTION
• The Auto-Vacuum Storage Series is
NOT a substitute for refrigerating,
freezing, or canning. All perishable
foods that require refrigeration
MUST STILL BE REFRIGERATED.
• The Auto-Vacuum Storage Series
cannot reverse the deterioration
process of food. It only slows
down the process by maintaining
the food quality for longer.
VAD user manual_02 with warranty.indd 7
2013/11/19 下午 12:44:01
