Germ Guardian Hygia 4.0 Installation And Use & Care Instructions Download Page 5

F-2

F-3

INTRODUCTION

Merci d’avoir acheté le purificateur d’air pour table Hygia 4.0. Veuillez

lire et conserver les présentes instructions.

MESURES DE SÉCURITÉ

Veuillez lire attentivement les mesures de sécurité avant de mettre en marche le
purificateur d’air pour table Hygia 4.0, à défaut de quoi vous vous exposez à des
risques d’incendie, d’électrocution, de blessures ou de dommages à l’appareil.

N’endommagez pas, ni ne tordez, ni ne pliez le cordon électrique. Ne tirez
pas dessus et ne posez pas d’objets lourds sur celui-ci.

Ne manipulez jamais le cordon électrique avec les mains mouillées.

Ne modifiez pas la fiche de quelque façon que ce soit.

N’utilisez pas de rallonges électriques avec l’appareil.

Ne tirez jamais sur le cordon électrique pour débrancher l’appareil de
la prise.

Débranchez l’appareil avant de le nettoyer ou d'installer ou remplacer
les filtres.

Si le cordon électrique est endommagé, veuillez communiquer avec un
technicien qualifié pour effectuer la réparation.

N’insérez jamais vos doigts ou des objets étrangers dans les ouvertures de
l’appareil servant à la circulation de l’air.

Faites fonctionner l’appareil dans un espace bien aéré.

Utilisez l’appareil uniquement avec le bloc d’alimentation fourni.

Ne faites pas fonctionner l’appareil à l’extérieur.

Ne faites pas fonctionner l’appareil à proximité de gaz inflammables.

Ne faites pas fonctionner l’appareil dans les endroits humides tels que les
salles de bain.

Ne vaporisez pas de produits chimiques à proximité de l’appareil, car ils
vont s’accumuler sur le filtre et pourraient produire des vapeurs nocives.

Ne faites pas fonctionner l’appareil dans une aire présentant un contenu
élevé d’huile dans l’air, comme de l’huile mécanique ou de l’huile à
cuisson, car avec le temps l’huile détériore le filtre.

Ne regardez jamais directement l’ampoule UV lorsqu’elle est allumée.

Assurez-vous que tous les filtres sont bien en place avant de faire
fonctionner l’appareil.

Cet appareil n'est pas un jouet et n’a pas été conçu pour être utilisé par
des enfants. Utilisation réservée aux adultes uniquement.

Ne rendez pas inopérant l’interrupteur de sécurité.

IDENTIFICATION DES PIÈCES

Unité principale

1. Panneau de commande
2. Levier de réglage du ventilateur
3. Porte du filtre
4. Bouton de dégagement du filtre
5. Filtre HEPA et PCO
6. Ioniseur
7. Entrée de l’alimentation électrique
8. Bloc d’alimentation

Panneau de commande

A. Interrupteur Marche/Arrêt
B. Ventilation rapide
C. Ventilation lente
D. Interrupteur de l’ionisateur

3

4

7

1

2

5

8

6

A

B

C

D

Hygia 4.0 3L rev.: Hygia 4.0 3L rev.  11/17/06  2:04 PM  Page 5

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for Hygia 4.0

Page 1: ...1 English Manual E 1 French Manual F 1 Spanish Manual S 1 S 7 www germguardian com 1 866 603 5900 2006 Guardian Technologies LLC Guardian Technologies LLC 26201 Richmond Road Unit A3 Bedford Heights...

Page 2: ...ea Do not operate unit with any other power supply other than the one provided Do not operate the unit outdoors Do not operate near flammable gases Do not operate the unit in humid or wet places such...

Page 3: ...it WARNING To avoid serious injury from electric shock the unit must be turned OFF and unplugged from the power outlet prior to any cleaning 1 TURN THE UNIT OFF AND UNPLUG THE UNIT FROM THE POWER OUTL...

Page 4: ...sual wear damage resulting from accident or unreasonable use of the product This warranty does not cover wearable parts This warranty does not cover unauthorized repairs This warranty gives you specif...

Page 5: ...mentation fourni Ne faites pas fonctionner l appareil l ext rieur Ne faites pas fonctionner l appareil proximit de gaz inflammables Ne faites pas fonctionner l appareil dans les endroits humides tels...

Page 6: ...oute blessure grave r sultant d une lectrocution l appareil doit tre teint position OFF et d branch de la prise avant de proc der son nettoyage 1 TEIGNEZ L APPAREIL ET D BRANCHEZ LE DE LA PRISE 2 Nett...

Page 7: ...603 5900 pour obtenir de l aide aux tats Unis ou au Canada Utilisez seulement des pi ces de remplacement Guardian Technologies authentiques La garantie ne couvre pas l usure inhabituelle et les dommag...

Page 8: ...alar o reemplazar los filtros Si se producen da os en el cable el ctrico comun quese con un electricista calificado para que lo repare No inserte los dedos u objetos extra os en las aberturas del fluj...

Page 9: ...mienda reemplazar el filtro cada seis meses Instalaci n del filtro 1 Desconecte el purificador Hygia 4 0 del tomacorriente 2 Desconecte el cord n el ctrico del purificador Hygia 4 0 3 Gire la unidad s...

Page 10: ...de compra original para validar el inicio del per odo de garant a Si durante el per odo de garant a se encuentra que el producto tiene alg n defecto repararemos o reemplazaremos las piezas defectuosas...

Reviews: