
15.
نوﺣﺻﻟا تﻻﺎﺳﻏ ﻲﻓ لﺳﻐﺗ ﻻ .ءﺎﻣﻟا ﻲﻓ كرﺣﻣﻟا ةدﺣو رﻣﻐﺗ ﻻ.
16.
ﺔﻗﺎطﻟا لﺑﻛ لﺻﻓاو لﯾﻐﺷﺗﻟا فﺎﻘﯾإ ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﺔﻋرﺳﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا طﺑﺿا ، تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا ﺔﻟازإو فﯾظﻧﺗ لﺑﻗ.
17.
ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ تﺎﻘﺣﻠﻣﻟاو ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ بﯾﻛرﺗ نﻣ ﻖﻘﺣﺗ ، زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ لﺑﻗ.
18.
قارﺗﺣﻻا بﻧﺟﺗﻟ دﯾدﺷﻟا رذﺣﻟا ﻲﺧوﺗ ﺔﻧﺧﺎﺳﻟا تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا طﻠﺧ ءﺎﻧﺛأ.
19.
ﻲﺋاذﻐﻟا ﻊﯾﻧﺻﺗﻠﻟ صﺻﺧﻣ رﯾﻏ زﺎﮭﺟﻟا .ﺔﯾﺋاذﻐﻟا تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا نﻣ ﺔﻠﯾﻠﻗ تﺎﯾﻣﻛ رﯾﺿﺣﺗﻟ زﺎﮭﺟﻟا مﯾﻣﺻﺗ مﺗ.
(٣ و ٢ و ١ نﻼﻛﺷﻟا) زﺎﮭﺟﻟا فﺻو
١. مﺎﻌطﻟا رﺿﺣﻣ ﺔﻣﻗ
٢. ﺔﻟﺎﻣﻹا رز
٣. رﺗﻟ ٥،٠ ءﺎﻋو
٤. ةدﻋﺎﻗ
٥. ءﺎﻋو ءﺎطﻏ
٦. ﺔﻋرﺳﻟا ددﺣﻣ
نﯾﺟﻌﻟا فﺎطﺧ -أ
طﻠﺧ برﺿﻣ -ب
ضﯾﺑ برﺿﻣ -ج
ﺔﻘﻌﻠﻣ - د
فﺋﺎظوﻟا ددﻌﺗﻣ مﺎﻌط ﺞﻟﺎﻌﻣ مادﺧﺗﺳا لﺑﻗ
٠" ﻊﺿوﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋرﺳﻟا ددﺣﻣو ﺔﻗﺎطﻟا ذﺧﺄﻣ نﻣ ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳ لﺻﻓ نﻣ دﻛﺄﺗ ، مﺎﻌطﻟا رﺿﺣﻣ ﻊﯾﻣﺟﺗ لﺑﻗ".
١. ﺔﻟﺎﻣﻹا ﻊﺿو ﻲﻓ ﮫﻠﻔﻗو ﺎًﯾﺋﺎﻘﻠﺗ (١) طﻼﺧﻟا نﻣ يوﻠﻌﻟا ءزﺟﻟا رﯾرﺣﺗ مﺗﯾﺳ ، (٢) ﺔﻟﺎﻣﻹا رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿا.
٢- ﮫﺑ مﺎﯾﻘﻟا دارﻣﻟا طﯾﻠﺧﻟا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ يذﻟاو ، بوﻠطﻣﻟا ﻖﻓرﻣﻟا ددﺣ:
ﺔﻧﯾﺟﻌﻟا نﺟﻌﻟ نﯾﺟﻋ فﺎطﺧ -أ ،
ةدﺑزﻟاو ضﯾﺑﻟا برﺿو طﻠﺧﻟ طﻠﺧ ﻖﻓﺎﺧ -ب ،
لﺋﺎﺳﻟا مﺎﻌطﻟا / ﺔﻣﯾرﻛﻟا / ضﯾﺑﻟا ضﺎﯾﺑ دﺑزو ﻖﻔﺧﻟ ضﯾﺑ ﺔﻗﺎﻔﺧ -ج.
ً
٣ ٥ و ٤ نﯾﻠﻛﺷﻟا رظﻧا - ﺢﯾﺣﺻﻟا ﻊﺿوﻣﻟا ﻲﻓ تﺑﺛﯾ ﻰﺗﺣ ، ةرﺷﺎﺑﻣ بوﻠطﻣﻟا ﻖﻓرﻣﻟا لﺧدأ.
طﻠﺧﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧ رﺛﺄﺗﺗ دﻘﻓ ﻻإو ، سﺑﻘﻣﻟا ﻲﻓ لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﻖﺣﻠﻣﻟا لﺎﺧدإ نﻣ دﻛﺄﺗ :ﺔظﺣﻼﻣ.
٤- لﻔﻘﯾ ﻰﺗﺣ ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا ﻲﻓ (٣) ءﺎﻋوﻟا بﻠﻗا مﺛ ، (٤) ةدﻋﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ (٣) ءﺎﻋوﻟا ﻊﺿ.
٥- ﺔﻘطﻘط توﺻ عﺎﻣﺳ مﺗﯾﺳ .لﻔﺳﻷ (١) مﺎﻌطﻟا رﺿﺣﻣ ﻰﻠﻋأ ةدﺣاو دﯾﺑ ﻊﻓداو (٢) ﺔﻟﺎﻣﻹا رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿا ، (١) مﺎﻌطﻟا رﺿﺣﻣ نﻣ يوﻠﻌﻟا ءزﺟﻟا ضﻔﺧﻟ
(١ لﻛﺷﻟا رظﻧا) ﮫﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ (٥) سوﻘﻟا ءﺎطﻏ تﯾﺑﺛﺗ نﻣ دﻛﺄﺗ .ﺢﯾﺣﺻﻟا ﻊﺿوﻣﻟا ﻰﻟإ سأرﻟا لﺻﯾ ﺎﻣدﻧﻋ.
مﺎﻌطﻟا رﺿﺣﻣ مادﺧﺗﺳا
١. ﺔﻗﺎطﻟا ردﺻﻣ ﻲﻓ سﺑﺎﻘﻟا لﺧدأ مﺛ ، لﯾﻐﺷﺗﻟا فﺎﻘﯾإ ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﻋرﺳﻟا ددﺣﻣ نأ نﻣ دﻛﺄﺗ.
٢. ىوﺻﻘﻟا ﺔﻋرﺳﻟا ﻲﻧﻌﯾ "٦" ﻰﺗﺣ لﯾﻐﺷﺗﻟا فﺎﻘﯾإ ﻊﺿو ﻲﻧﻌﯾ اذھو "٠" نﻣ هدﯾرﺗ يذﻟا ﺔﻋرﺳﻟا دادﻋإ ﻰﻟإ (٦) ﺔﻋرﺳﻟا ددﺣﻣ ردأ.
ﻖﺋﺎﻗد ٤-٢ :٣ ﺔﻋرﺳﺑ ، ﺔﯾﻧﺎﺛ ٣٠ :١،٢ ﺔﻋرﺳﺑ :لﯾﻐﺷﺗﻟا تﻗو .٣-١ تﺎﻋرﺳﻠﻟ بﺳﺎﻧﻣ :أ ﻖﺣﻠﻣﻟا.
ﻖﺋﺎﻗد ٤-٣ :٤-٣ ﺔﻋرﺳﺑو ةدﺣاو ﺔﻘﯾﻗد :تﺎﻋرﺳ ٢-١ :لﯾﻐﺷﺗﻟا تﻗو .٤-١ تﺎﻋرﺳﻠﻟ بﺳﺎﻧﻣ :ب ﻖﺣﻠﻣﻟا.
ﻰﺻﻗأ دﺣﻛ ﺔﺿﯾﺑ ضﺎﯾﺑ ١٥ و لﻗﻷا ﻰﻠﻋ تﺎﺿﯾﺑ ٣ مدﺧﺗﺳا ، ضﯾﺑﻟا ضﺎﯾﺑ ﻖﻔﺧﻟ .ﻖﺋﺎﻗد ٧-٥ :ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا نﺣﻟ .٦-٥ تﺎﻋرﺳﻟ بﺳﺎﻧﻣ :ج ﻖﺣﻠﻣﻟا.
لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ ءﺎﻋوﻟا ﻲﻓ كﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو ﺔﻘﻌﻠﻣﻟاو ﺔﻛوﺷﻟاو ﺔﯾﻧدﻌﻣﻟا ﻖﻋﻼﻣﻟاو نﯾﻛﺳﻟا ﻊﺿﺗ ﻻ :رﯾذﺣﺗ.
٣. نﯾﺗﯾﻟﺎﺗﺗﻣ نﯾﺗرود نﯾﺑ ﺔﻘﯾﻗد ٤٠ نﻋ لﻘﺗ ﻻ ﺔﺣار ةدﻣ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا بﺟﯾ .ﻖﺋﺎﻗد ٧ ةدﺣاو ةرود ﻲﻓ ﻰﺻﻗﻷا لﯾﻐﺷﺗﻟا تﻗو زوﺎﺟﺗﯾ ﻻأ بﺟﯾ.
٤. ﺔﻗﺎطﻟا ذﺧﺄﻣ نﻣ كﻠﺳﻟا لﺻﻓاو ، "٠" ﻊﺿوﻟا ﻰﻟإ ﺔﻋرﺳﻟا ددﺣﻣ ردأ ، طﻠﺧﻟا لﺎﻣﺗﻛا دﻧﻋ.
٥.ﺔﻟﺎﻣﻹا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻖﻠﻐﯾو ﺎًﯾﺋﺎﻘﻠﺗ (١) طﻼﺧﻟا نﻣ يوﻠﻌﻟا ءزﺟﻟا ﻊﻓرﯾﺳ ، (٢) ﺔﻟﺎﻣﻹا رز ﻰﻠﻋ رارﻣﺗﺳﻻا ﻊﻣ طﻐﺿا.
٦ (د) ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑ ﺔﻘﻌﻠﻣ ﺔطﺳاوﺑ تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا دﺣأ نﻣ دﺋازﻟا مﺎﻌطﻟا طﺷﻛ كﻧﻛﻣﯾ ، رﻣﻷا مزﻟ اذإ.
٧. لﺑﻗ ﺔﻗﺎطﻟا ذﺧﺄﻣ لﺻﻓ بﺟﯾو "٠" ﻊﺿوﻟا ﻲﻓ ﺔﻋرﺳﻟا ددﺣﻣ نوﻛﯾ نأ بﺟﯾ .لﻔﺳﻷا ﻰﻟإ مﺛ رﺳﯾﻷا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻟإ رﯾودﺗﻟﺎﺑ ﺔﻠﯾﻠﻗ ةوﻘﺑ جرﺎﺧﻠﻟ طﻠﺧﻟا ﻖﻓرﻣ بﺣﺳا
طﻠﺧﻟا ﻖﺣﻠﻣ بﺣﺳ.
ﻲﺗ .ﺔﯾﻧﺎﺛ ١٥ ةدﻣﻟ لﻣﻌﻟا نﻋ ﻖﻠﻐﻣﻟا راودﻟا كرﺣﻣﻟا فﻗوﺗ دﻌﺑ ﺎًﯾﺋﺎﻘﻠﺗ مﺎﻌطﻟا رﺿﺣﻣ لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾإ مﺗﯾﺳ
ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا
١- فﯾظﻧﺗﻟا لﺑﻗ درﺑﯾ ﮫﻛرﺗاو ﺔﻗﺎطﻟا ردﺻﻣ نﻋ زﺎﮭﺟﻟا لﺻﻓا.
٢- نوﺣﺻﻟا تﻻﺎﺳﻏ ﻲﻓ لﺳﻐﺗ ﻻ .لﯾﺳﻐﻟا لﺋﺎﺳﺑ ءﺎﻣﻟﺎﺑ ﺎﮭﻔﯾظﻧﺗ لﺑﻗ تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا عزﻧا.
٣. ﺔﻣﻋﺎﻧ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗ وأ ﺦﺑطﻣ ﺔﻔﺷﻧﻣﺑ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ءازﺟﻷا ﺢﺳﻣا.
٤. زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗﻟ ﺔطﺷﺎﻛ داوﻣ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ.
٥. ىرﺧﻷا لﺋاوﺳﻟا وأ ءﺎﻣﻟا ﻲﻓ ةدﻋﺎﻘﻟا رﻣﻐﺗ ﻻ.
ﺔﯾﻧﻘﺗ تﺎﻣوﻠﻌﻣ
زﺗرھ ٥٠/٦٠ ~ تﻟوﻓ ٢٤٠-٢٢٠ :ﺔﻗﺎطﻟا ردﺻﻣ
طاو ١٨٠٠ :ﺔﻗﺎطﻟا سﻛﺎﻣ طاو ١٠٠٠ :ﺔﻗﺎطﻟا
رﺗﻟ ٥ لﯾﺗﺳ سﻠﻧﺎﺗﺳ ءﺎﻋو
ﻖﺋﺎﻗد ٧ :ةدﺣاو ةرود ﻲﻓ لﯾﻐﺷﺗ تﻗو ﻰﺻﻗأ.
ﺔﻘﯾﻗد ٤٠ :تارودﻟا نﯾﺑ ﺔﺣارﻟا تﻗو نﻣ ﻰﻧدﻷا دﺣﻟا.
66
Summary of Contents for GL 4219
Page 2: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 3 Fig 3 A B C Fig 4 2 1 5 3 4 2 6 D...
Page 38: ...8 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 OFF 17 18 19 38...
Page 46: ...1 2 3 220 240V 50 60Hz 4 5 8 8 6 7 8 9 46...
Page 52: ...3 220 240 50 60 4 5 8 8 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 52...
Page 63: ...8 9 10 11 12 13 14 15 16 OFF 17 18 19 1 2 3 1 2 3 5 0 4 5 6 A B C D 0 1 2 1 2 A B 3 4 5 63...
Page 65: ...PE 65 1 2 3 50 60 240 220 4 5 8 8 6 7 8 9 10 11 12 13 14 RCD AR...
Page 66: ...15 16 17 18 19 66...
Page 67: ...LVD EMC CE 67...
Page 68: ......