INSTALLATION STEPS
/
PASOS PARA LA INSTALACIÓN
/
ÉTAPES D’INSTALLATION :
1.
Tighten the spout onto the faucet body.
Ajuste el vertedor al cuerpo del grifo.
Visser le bec sur le corps du robinet.
Figure 1
2.
Install the wall connectors and screw the coupling nuts.
Instale los conectores a la pared y atornillelas tuercas de unión.
Installer les raccords muraux et visser lesécrous d’accouplement.
Figure 2
Figure 3
3.
Place the rubber seal on the coupling nut before installing the faucet.
Antes de instaler el grifo coloque el sello degoma en la
tuerca de unión.
Mettre un joint étanche en caoutchouc surl’écrou
d’accouplement avant d’installer lerobinet.
2
P
R
O
F
E
SS
ION
AL PERF
OR
M
A
N
C
E
®
Shut off the main water supply before installation.
Cierre el suministro de agua antes de instalar.
Couper l’alimentation d’eau principale avant l’installation.
