George Foreman GRP1060 Manual Download Page 18

Page: 18 / 20

Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación
para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio,
reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado.

Argentina

Atención al consumidor
0800 444 7296
Horario de atención:
Lunes a viernes de 9 a 13 hs
y de 14.30 a 17 hs.
email: [email protected]
Humboldt 2495 piso 3
C.A.B.A. – Argentina

Chile

Servicios Tecnico Hernandez.
Av. Providencia 2529, Local 26.
Santiago-Chile.
Tlf: 56 222333271
Email:
[email protected]

Colombia

Spectrum Brands Colombia SA
Carrera 17 No. 89-40
Bogotá, Colombia
Linea de atencion al
Cliente: 018000510012

Costa Rica

Aplicaciones Electromecanicas
Calle 22 y 24 en Avenida 3 BLV de la torre
Mercedes Benz
200 mts norte y 50 mts este
San José, Costa Rica
Tel. (506) 2257-5716

Ecuador

Servicio Master
Dirección: Capitán Rafael
Ramos OE 1-85 y Galo plaza lasso.
Tel (593) 2281-3882 / 2240-9870

El Salvador

Sedeblack
Calle San Antonio Abad, Colonia Lisboa
No 2936
San Salvador, Depto. de San Salvador
Tel. (503) 2284-8374

Guatemala

Kinal
17 avenida 26-75, zona 11 Centro
comercial Novicentro,
Local 37 - Ciudad
Guatemala
Tel. (502)-2476-7367

Honduras

Serviteca
San Pedro Sula, B Los Andes, 2 calle-
entre 11-12 Avenida
Honduras
Tel. (504) 2550-1074

México

Articulo 123 # 95 Local 109 y 112
Col. Centro, Cuauhtemoc,
México, D.F.
Tel. 01 800 714 2503

Nicaragua

LRM ELECTRONICA
Managua - Sinsa Altamira 1.5
kilómetros al norte
Nicaragua
Tel. (505) 2270-2684

Panamá

Supermarcas
Centro comercial El dorado, Plaza
Dorado, Local 2.
Panama
Tel. (507) 392-6231

Perú

Servicio Central Fast Service
Av. Angamos Este 2431
San Borja, Lima Perú
Tel. (511) 2251 388

Puerto Rico

Buckeye Service
Jesús P. Piñero #1013
Puerto Nuevo, SJ PR 00920
Tel.: (787) 782-6175

Republica Dominicana

Prolongación Av. Rómulo
Betancourt
Zona Industrial de Herrera
Santo Domingo, República
Dominicana
Tel.: (809) 530-5409

Venezuela

Inversiones BDR CA
Av. Casanova C.C.
City Market Nivel Plaza Local 153
Diagonal Hotel Melia,
Caracas.
Tel. (582) 324-0969

Summary of Contents for GRP1060

Page 1: ...return to the store Deseamos que disfrute de una experiencia de 5 estrellas Si usted tiene alguna inquietud o pregunta con su producto por favor llame a nuestra línea de servicio al cliente una atención inmediata 1 800 947 3745 EE UU Canadá Lunes a Viernes 8 30am 7 00pm CST horaestándardel centro 01 800 714 2503 México Nodevuelaalatienda Nous voulons que vous ayez une expérience 5 étoiles Si vous ...

Page 2: ... risk of fire electric shock and or injury including the following SAVE THESE INSTRUCTIONS This product is for household use only POLARIZED PLUG USA MEXICO This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it s...

Page 3: ... top Part GRP1060 01 black color Part GRP1060 04 copper color 6 Removable nonstick grill plate bottom Part GRP1060 02 black color Part GRP1060 05 copper color 7 Drip tray Part GRP1060 03 Note indicates consumer replaceable removable parts GETTING TO KNOW YOUR GRILL 1 2 5 6 7 3 4 1 2 5 6 7 3 4 GRP3060 GRP1060 GRP460BXC ...

Page 4: ... the grill until the release tabs snap into place 2 Securely attach bottom grill plate using the release tabs as described in Step 1 PREHEATING THE GRILL Close lid and plug cord into outlet The red power indicator light turns on Allow grill to preheat approximately 4 minutes before grilling When grilling temperature is reached the green ready indicator light turns on GRILLING Using a pot holder ca...

Page 5: ...ing pads or abrasive cleaners on any part of the grill 5 DO NOT immerse in water or any other liquid 6 Make sure to hold the lid open by hand while cleaning to prevent accidental closing and injury 7 Any servicing requiring disassembly other than the above cleaning must be performed by a qualified service personnel Suggested Cooking Chart Rare Medium Well 63 C 145 F 71 C 160 F 76 C 170 F Salmon St...

Page 6: ...u with a reasonably similar replacement product that is either new or factory refurbished How do you get support Save your receipt as proof of date of sale Visit the online service website at www prodprotect com georgeforeman or call toll free 1 800 947 3745 for general warranty service If you need parts or accessories please call 1 800 738 0245 What does my warranty not cover Damage from commerci...

Page 7: ...TES DE SEGURIDAD Al utilizar cualquier aparato eléctrico siempre deben tomarse precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Este aparato eléctrico es para uso doméstico solamente ENCHUFE POLARIZADO EE UU México Este aparato cuenta con un enchufe polarizado un contacto es más ancho que el otro A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico este enchufe...

Page 8: ... superior pieza no GRP1060 01 color negro pieza no GRP1060 04 color cobre 6 Placa de parrilla antidaherente removible inferior pieza no GRP1060 02 color negro pieza no GRP1060 05 color cobre 7 Bandeja de grasa pieza no GRP1060 03 Nota indica piezas desmontables reemplazables por el consumidor CONOZCA SU PARRILLA 1 2 5 6 7 3 4 1 2 5 6 7 3 4 GRP3060 GRP1060 GRP460BXC ...

Page 9: ... Asegure la placa o la plancha placa para hornear inferior usando las lengüetas de liberación cómo se describe en paso 1 PRECALENTAMIENTO DE LA PARRILLA Cierre la tapa y enchufe el cable en el tomacorriente Permita que la parrilla se precaliente 4 minutos antes de asar La luz indicadora de precalentamiento verde se enciende cuando la parrilla haya alcanzado la temperatura deseada ALIMENTOS A LA PA...

Page 10: ...fregar o limpiadores abrasivos en ninguna parte de la parrilla 5 NO la sumerja en agua ni en ningún otro líquido 6 Asegúrese de sujetar la tapa de la parrilla al limpiarla para evitar que se cierre accidentalmente y provoque lesiones 7 Cualquier servicio técnico que requiera desarmar la parrilla además de la limpieza mencionada debe ser realizado por un electricista calificado Tabla de tiempos de ...

Page 11: ... garantía le brinda un producto de reemplazo similar que sea nuevo o que ha sido restaurado de fábrica Cómo se puede obtener asistencia Conserve el recibo original de compra Para servicio al cliente y para registrar su garantía visite www prodprotect com georgeforeman o llame al número 1 800 947 3745 para servicio al cliente Por favor llame al número del centro de servicio autorizado 1 800 738 024...

Page 12: ...ETIEN ET D UTILISATION IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lorsqu on utilise des appareils électriques il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales notamment les suivantes CONSERVER CES INSTRUCTIONS L appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement FICHE POLARISÉE EE UU MEXICO Cet appareil est doté d une fiche polarisée l une des broches est plus large que l aut...

Page 13: ... 01 couleur noire Pièce n GRP1060 04 couleur cuivre 6 Plaque de grillage antiadhésive amovible inférieure Pièce n GRP1060 02 couleur noire Pièce n GRP1060 05 couleur cuivre 7 Plateau d égouttage Pièce n GRP1060 03 Remarque indique que la pièce est remplaçable par l utilisateur amovible FAMILIARISATION AVEC DU GRIL 1 2 5 6 7 3 4 1 2 5 6 7 3 4 GRP3060 GRP1060 GRP460BXC ...

Page 14: ...lace 2 S assurer de bien fixer la plaque du gril inférieure à l aide pattes de dégagement tel qu il est décrit à l étape 1 PRÉCHAUFFAGE DU GRIL Fermer le couvercle et brancher le gril Préchauffer le gril 4 minutes avant de l utiliser Une fois la température sélectionnée atteinte le témoin de température vert allume CUISSON SUR LE GRIL Ouvrir le gril préchauffé avec précaution à l aide d une poigné...

Page 15: ...d acier de tampons à récurer ou de nettoyants abrasifs pour nettoyer les pièces du gril 5 Ne pas immerger le gril dans l eau ou dans un autre liquide 6 S assurer de tenir le couvercle du gril pendant le nettoyage pour éviter tout risque de fermeture accidentelle et de blessure 7 Tout entretien autre que le nettoyage ci dessus et requérant un démontage doit être effectué par un électricien qualifié...

Page 16: ...rvice Conserver son reçu de caisse comme preuve de la date d achat Visiter notre site web au www prodprotect com georgeforeman ou composer sans frais le 1 800 947 3745 pour obtenir des renseignements généraux relatifs à la garantie On peut également communiquer avec le service des pièces et des accessoires au 1 800 738 0245 Qu est ce que la garantie ne couvre pas Des dommages dus à une utilisation...

Page 17: ...rtes componentes consumibles y accesorios Procedimiento para hacer válida la garantía Acuda al Centro de Servicio Autorizado con el producto con la póliza de Garantía sellada o el comprobante de compra original ahí se reemplazará cualquier pieza o componente defectuoso sin cargo alguno para el usuario final Esta Garantía incluye los gastos de transportación que se deriven de su cumplimiento Excepc...

Page 18: ...lo plaza lasso Tel 593 2281 3882 2240 9870 El Salvador Sedeblack Calle San Antonio Abad Colonia Lisboa No 2936 San Salvador Depto de San Salvador Tel 503 2284 8374 Guatemala Kinal 17 avenida 26 75 zona 11 Centro comercial Novicentro Local 37 Ciudad Guatemala Tel 502 2476 7367 Honduras Serviteca San Pedro Sula B Los Andes 2 calle entre 11 12 Avenida Honduras Tel 504 2550 1074 México Articulo 123 95...

Page 19: ...06168 1 Importado por Imported by Spectrum Brands de México SA de C V Avenida 1 de Mayo No 120 Piso 7 Oficina 702 Colonia San Andres Atoto C P 53500 Naucalpan de Juárez Estado de México México Para atención de garantía marque 01 800 714 2503 Importado por Imported by Household Products Chile Commercial Ltda Av Del Valle 570 Ofic 704 Ciudad Empresarial Huechuraba Santiago Chile Fono 562 2571 3700 I...

Page 20: ...Spectrum Brands Inc Middleton WI 53562 www georgeforemancooking com We want you to have a 5 star experience Should you have any questions or concerns about your new product please call our Customer Service Line at 1 800 947 3745 U S and Canada Monday Friday 8 30am 7 00pm CST Please do not return to the store Deseamos que disfrute de una experiencia de 5 estrellas Si usted tiene alguna inquietud o ...

Search results

Summary of Contents for GRP1060

Reviews:

Related manuals for GRP1060

Brands by name

Popular brands

George Foreman GRP1060, Manual

Search results

Summary of Contents for GRP1060

Reviews:

Related manuals for GRP1060

Brands by name

Popular brands