background image

5

12

Grillade de légumes

6 tranches d’aubergines de 1/2 po d’épaisseur (ou 2 petites aubergines)
2 petits oignons, en tranches de 1/2 po
2 petites tomates, en dés
2 petits zucchinis, en tranches
4 grosses gousses d’ail, pelées et tranchées
4 à 6 champignons, tranchés
1 c. à thé d’huile d’olive (facultatif)

• Préchauffez le gril à 200 °C (400 °F).  Étendez l’huile d’olive à ce

moment si désiré.

• Ajoutez les tranches d’aubergine et l’ail, couvrez et cuisez 3 minutes.
• Ajoutez les tranches d’oignon, de zucchini et de champignon.

Couvrez et cuisez 3 à 5 minutes.

• Retirez les tranches d’aubergine, de zucchini et de champignons et

placez-les sur une assiette.

• Sur le gril, ajoutez les tomates aux oignons et à l’ail.  Couvrez et

cuisez pendant 1 minute.

• Retirez et déposez sur les tranches d’aubergine, de zucchini et de

champignons.

• Donne 2 à 4 portions.

Pour accompagner la viande et les pâtes ou pour garnir un pain pita ou
un sandwich au pain français.

Côtelettes d’agneau au romarin

4 côtelettes d’agneau, dans la longe ou l’épaule.
2 c. à thé de romarin frais, haché (ou 1/2 c. à thé de romarin séché)
Poivre noir moulu, au goût

• Enduisez les côtelettes de romarin et de poivre.
• Préchauffez le gril à 175 °C (360 °F).
• Fermez le couvercle et cuisez pendant 7 à 9 minutes pour une 

cuisson moyenne (centre légèrement rosé) et 11 minutes pour une
cuisson à point.

• Servez immédiatement.
• Donne 4 portions.

Getting To Know Your 

GR44VTT Grilling Machine

1.

Grilling Machine Body

2.

Grilling Machine Grilling Plates

3.

Drip Tray (2) (P/N 20352)

4.

Plastic Spatula (P/N 20147)

5.

Cord

6.

ON/OFF Button

7.

Timer Button

8.

Power On Indicator (LED)

9.

Variable Temperature/Timer Up
Button

10. Variable Temperature/Timer Down

Button

11. Variable Temperature/Timer Display (LED)
12. Variable Temperature Button

ON

TEMP

OFF

TIME

1

2

3

5

4.

ON

TEMP

OFF

TIME

6

10

9

11

4

8

7

12

Summary of Contents for GR44VTT

Page 1: ...e la somme de 10 00 U S pour les frais de r exp dition et de manutention Vous recevrez par la poste un devis tablissant le montant des frais dont vous devrez vous acquitter l avance si vous acceptez l...

Page 2: ...l George Foreman 3 Apr s avoir cuit des aliments avec de l ail comment puis je liminer l odeur d ail qui reste sur les plaques du gril 4 Comment cuire des hot dogs sur mon gril George Foreman 5 Est il...

Page 3: ...Note Pour obtenir d autres recettes vous pouvez commander le livre The George Foreman Lean Mean Fat Reducing Grilling Machine Cookbook article N GR150 Additional Important Safeguards 1 CAUTION This a...

Page 4: ...pain frais ou du riz Donne 3 4 portions Polarized Plug This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other As a safety feature to reduce the risk of electric shock this plug is inte...

Page 5: ...pignons Donne 2 4 portions Pour accompagner la viande et les p tes ou pour garnir un pain pita ou un sandwich au pain fran ais C telettes d agneau au romarin 4 c telettes d agneau dans la longe ou l p...

Page 6: ...ay will show 5 indicating the start of the 5 minute 300 preheat countdown Press the TEMP button to select the Variable Temperature function The Variable Temperature function allows you to cook your fo...

Page 7: ...min 7 min Salmon Steak 1 thick 10 oz each 8 min 9 min Sword Fish 1 thick 6 oz each 8 min 9 min Tuna Steak 1 thick 6 oz each 7 min 9 min White Fish 1 2 thick 6 oz each 5 min 6 min Turkey Burger 3 4 thi...

Page 8: ...e de cayenne Ajoutez le hachis de dinde et m langez soigneusement Avec le m lange faites neuf steakettes de 2 pouces de diam tre Pr chauffez le gril 150 C 300 F et placez les steakettes 9 la fois sur...

Page 9: ...time Close the Lid Cook for 5 minutes or until the meat is no longer pink and the juices run clear turning once or twice Yield 8 9 patties This recipe is from The Healthy Gourmet Clarkson Potter by C...

Page 10: ...tte de dinde surgel e 2 5 cm 1 po d paisseur 220 g 8 oz chacune 15 min Coquille Saint Jacques 2 5 cm 1 po d paisseur 30 g 1 oz chacune 31 2 min 41 2 min Crevettes moyennes fendues en deux 225 g 1 2 lb...

Page 11: ...temp ratures diff rentes ou la m me temp rature des deux c t s Appuyez sur la fl che vers le haut ou la fl che vers le bas pour afficher la temp rature d sir e Voir Temps de cuisson sugg r s la page...

Page 12: ...nd pasta Or stuff them into a piece of pita or french bread for a grilled vegetable sandwich Rosemary Lamb Chops 4 lamb chops shoulder or loin 2 tsp fresh chopped rosemary or 1 2 tsp dried ground blac...

Page 13: ...l est muni d une prise polaris e l une des fiches est plus large que l autre Par mesure de s curit elle ne peut tre ins r e dans une prise murale polaris e que dans un seul sens Si la fiche n entre pa...

Page 14: ...mandations importantes 1 ATTENTION Cet appareil produit de la chaleur et de la vapeur durant son fonctionnement Il est recommand de prendre certaines pr cautions afin d viter des br lures et autres bl...

Page 15: ...le liquide refroidir avant de retirer et de vider le bac d gouttement VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS CET APPAREIL EST DESTIN UNIQUEMENT UN USAGE M NAGER Frequently Asked Questions Question 1 Can...

Page 16: ...y Service A flat rate charge by model is made for out of warranty service Include 10 00 U S for return shipping and handling We will notify you by mail of the amount of the charge for service and requ...

Reviews: