geo-FENNEL FKL 44 User Manual Download Page 5

Page: 5 / 40

BEDIENELEMENTE

Batterie-

zustandsanzeige

Richtungs-

anzeige

Laser

Prozentanzeige

Neigungs-

wert

Vorzeichen-

anzeige

Quer-

libelle

DISPLAYANZEIGE

1. OLED-Display

2. Kanalwahl Fernbedienung

3. AN-/AUS-Schalter

4. Akku

5. LED Laserstartpunkt

6. Gehäusemarkierung Laserstartpunkt

7. Laserausgangsfenster

8. Stativanschlüsse

9. Füße

10. Ladebuchse

11. Griff

Summary of Contents for FKL 44

Page 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MODE D EMPLOI www geo fennel de www geo fennel com www geo fennel fr DE EN FR FKL 44...

Page 2: ...hinweise vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch Nur ein sachge rechter Gebrauch gew hrleistet einen langen und zuverl ssigen Betrieb geo FENNEL Precision by tradition Inhaltsverzeichnis 1 Lieferumfan...

Page 3: ...C bis 50 C Schutzklasse IP 68 Abmessungen 96 mm L 332 mm Gewicht nur Ger t 2 8 kg EIGENSCHAFTEN Robustes Metallgeh use Einfache Bedienung Automatische Horizontierung Richtungszentrierung LED Anzeige d...

Page 4: ...ss Ladeger t mit Netz und Ladebuchse am Ger t verbinden Der Ladezustand wird an der kleinen Lampe am Ladeger t angezeigt Rotes Licht zeigt an dass der Akku geladen wird Gr nes Licht zeigt an dass der...

Page 5: ...ge Neigungs wert Vorzeichen anzeige Quer libelle DISPLAYANZEIGE 1 OLED Display 2 Kanalwahl Fernbedienung 3 AN AUS Schalter 4 Akku 5 LED Laserstartpunkt 6 Geh usemarkierung Laserstartpunkt 7 Laserausga...

Page 6: ...unktion wieder auszuschalten Neigung H L1 L2 L1 L2 Laserstartpunkt H GER T AUFSTELLEN Vor dem Aufbau die f r den Rohrdurchmesser geeigneten F e ausw hlen und an der Ger teunterseite montieren Rohrdurc...

Page 7: ...inken Seite 3 Der Laserpunkt ist zentriert 4 Der Laserpunkt befindet sich auf der rechten Seite 5 Der Laserpunkt befindet sich in der u ersten rechten Position RICHTUNGSPFEIL NEIGUNGSEINSTELLUNG Neigu...

Page 8: ...igieren STAND BY FUNKTION Taste dr cken um die Stand by Funktion zu starten Das Ger t speichert die aktuellen Werte und h rt auf zu arbeiten Der Laserpunkt geht aus die Laserstartpunkt LED blinkt lang...

Page 9: ...9 DE ZIELTAFELN Zieltafel DN 250 300 Zieltafel DN 100 200 mit Halter Selbstzentrierende Spezial Zieltafel f r Rohr DN 100...

Page 10: ...ng angezeigt Es blinkt die blaue TRACKING LED am Empf nger Nach Erreichen der Zieltafelmitte wechselt die LED auf gr nes Dauerlicht Der TRACKING Prozess ist abgeschlossen Der FKL 44 und der Empf nger...

Page 11: ...d als A1 und B1 markieren Ger t hinter Punkt B aufstellen und Laserlinie durch die Punkte A und B laufen lassen Ger t nivellieren lassen H he von der Mitte der Laserlinie zu den Punkten A und B genau...

Page 12: ...unksendern CE KONFORMIT T Das Ger t hat das CE Zeichen gem den Normen EN 610000 6 1 2007 EN 55011 2007 GARANTIE Die Garantiezeit betr gt zwei 2 Jahre beginnend mit dem Verkaufsdatum Die Garantie erstr...

Page 13: ...ertreter haften nicht f r Sch den und entgangenen Gewinn durch ge n derte oder verlorene Daten Unterbrechung des Gesch ftsbetriebes usw die durch das Produkt oder die nicht m gliche Verwendung des Pro...

Page 14: ...use only guarantees a longtime and reliable operation geo FENNEL Precision by tradition Content 1 Supplied with A 2 Power supply B 3 Features C 4 Operation D 5 Safety notes E A SUPPLIED WITH PIPE LASE...

Page 15: ...rotection IP 68 Dimensions 96 mm L 332 mm Weight laser only 2 8 kg Technical data FR FKLTRACKING OPTIONAL Accuracy 2 mm 10 m Working range 50 m Power supply 2 x AAA batteries Temperature range 10 C to...

Page 16: ...arging plug of the instrument and the power source Battery status If the charging LED is red the battery is being charged If the charging LED is green the battery is fully charged The battery can be c...

Page 17: ...le battery 5 Laser start point LED indication 6 Housing mark of laser start point 7 Laser emitting window 8 Tripod connection thread 9 Legs 10 Charging plug 11 Handle DISPLAY INDICATION battery status...

Page 18: ...y be operated on the instrument Remote control range front 100 m laser emitting window Remote control range back 50 m end of the handle POWER ON OFF THE LASER REMOTE CONTROL Power on the laser and the...

Page 19: ...ition Figure 3 the laser dot is centered Figure 4 the laser dot is in right positon Figure 5 the laser dot is in the most right position DIRECTION ARROW GRADE SETTING Grade setting range 20 30 Press t...

Page 20: ...the rigtht side correct the set up STAND BY MODE Press the button to start the stand by mode The values set will be stored the laser stops working The laser dot is turned off and the laser start poin...

Page 21: ...21 EN TARGETS Target DN 250 300 Target DN 100 200 with holder Self centering special target for pipe DN 100...

Page 22: ...on of the tracking function is shown in the display of the remote control The blue tracking LED of the receiver is blinking When the center of the target has been reached the LED changes to permanent...

Page 23: ...and B and mark them A1 and B1 Set up the laser behind point B let the laser beam go through points A and B and wait until the self levelling procedure is completed Measure the height from the centre...

Page 24: ...o EN 610000 6 1 2007 EN 55011 2007 WARRANTY This product is warranted by the manufacturer to the original purchaser to be free from defects in material and workmanship under normal use for a period of...

Page 25: ...al conditions 4 The manufacturer or its representatives assumes no responsibility for any damage and loss of profits due to a change of data loss of data and interruption of business etc caused by usi...

Page 26: ...e votre appareil Un emploi appropri est l unique moyen de garantir un fonc tionnement efficace et de longue dur e geo FENNEL Precision by tradition Contenu 1 Livr comme suit A 2 Alimentation en couran...

Page 27: ...C 50 C Etanch it IP 68 Dimensions 96 mm L 332 mm Poids seulement laser 2 8 kg DONN ESTECHNIQUES FR FKLTRACKING EN OPTION Pr cision 2 mm 10 m Port e 50 m Alimentation 2 x AAA Batterien Plage de temp r...

Page 28: ...u r seau et la douille de l appareil La petite diode situ e sur le chargeur indique l tat de charge ROUGE batterie d accumulateurs en charge VERT la phase de charge est termin e Les batteries peuvent...

Page 29: ...Rep re de d marrage du faisceau laser sur le carter 7 Fen tre de sortie du faisceau laser 8 Filetage pour adaptateur de montage sur tr pied 9 Pieds 10 Douille pour chargeur 11 Poign e Affichage R gla...

Page 30: ...La port e de la t l commande est de 100 m vers l avant fen tre de sortie du laser La port e de la t l commande est de 50 m vers l arri re extr mit de la poign e METTRE EN MARCHE EN ARR T L INSTRUMENT...

Page 31: ...4 le point laser se trouve du c t droit Figure 5 le point laser se trouve dans la position droite extr me FL CHE DE DIRECTION R GLAGE DE L INCLINAISON Plage de r glage d inclinaison 20 30 Pressez la t...

Page 32: ...de la tol rance du c t droit corrigez l alignement MODE DE VEILLE Pressez la touche pour acc der la fonction VEILLE SLEEP Toutes les donn es pr r gl es sont conser v es Le point laser s teint la diod...

Page 33: ...33 FR CIBLES Cible DN 250 300 Cible DN 100 200 avec support Cible sp ciale auto centrage pour tuyau DN 100...

Page 34: ...e centre horizontal de la cellule La fonction TRACKING activ e est affich e sur l cran de la t l commande La diode TRACKING bleue de la cellule clignote Apr s que l alignement sur le centre de la cell...

Page 35: ...r ces valeurs par A1 et B1 Mettre en place l instrument derri re le point B puis aligner le faisceau laser sur les points A et B ensuite laisser l instrument s autoniveler Mesurer exactement la hauteu...

Page 36: ...e d rang par d autres appareils p ex soit par un rayonnement lectromagn tique d une l vation de l intensit du champ soit par la proximit d installations industrielles ou d metteurs de radiodiffusion C...

Page 37: ...nterruption du travail de l entreprise etc savoir les dommages qui d coulent du produit lui m me ou de la non utilisation du produit 5 Le fabricant et son repr sentant d clinent toute responsabilit po...

Page 38: ...38...

Page 39: ...39...

Page 40: ...5 Baunatal Tel 49 561 49 21 45 Fax 49 561 49 72 34 info geo fennel de www geo fennel de Technische nderungen vorbehalten All instruments subject to technical changes Sous r serve de modifications tech...

Search results

Summary of Contents for FKL 44

Reviews:

Related manuals for FKL 44

Brands by name

Popular brands

geo-FENNEL FKL 44, User Manual

Search results

Summary of Contents for FKL 44

Reviews:

Related manuals for FKL 44

Brands by name

Popular brands