background image

 

Lås / opplåsningsknappen er på baksiden. I "Låst" -modus slettes ikke skrivingen når du trykker på 

knappen  . Hvis du vil slette det som er skrevet, setter du knappen til "Låst opp" og trykker  . 

OP P ME R K S OMHE T : 

Ikke egnet for barn under 3 år.  

Ikke bruk nær vann eller vannkilde. 

Ikke gjør enheten våt eller senk den i vann. Ikke plasser gjenstander på enheten som inneholder 

væsker (f.eks. En vase). 

Ikke plasser en brannkilde (f.eks. Et stearinlys) på eller i nærheten av enheten. 

Bruk enheten bare med den medfølgende pennen. Ikke bruk andre penner eller skarpe gjenstander. 

Ikke åpne enheten. 

Bytte ut batteriene: 

Skru av batteridekselet på baksiden av enheten. 

Fjern holderen og skift ut CR2025-knappcellen. Vær oppmerksom på riktig justering av knappcellen 

(+/-). 

Skyv holderen inn i batterirommet før du bruker enheten igjen. 

Risiko med batterier 

  Batterier bør ikke svelges. Derfor holde batterier og utstyr utilgjengelig for barn. Hvis batteriet blir svelget, se en lege 

umiddelbart. 

  Før du plasserer batteriene, sjekk hvis kontaktene i enheten og batteriet er rene og, om nødvendig rengjøres. 

  Bruk kun typen batteri som er angitt i de tekniske dataene. 

  Alltid erstatte alle batterier. Gjør ikke blanding brukes batteriene med nye batterier. Ikke bruk forskjellige, merker eller batterier 

med forskjellige størrelser. Når du erstatter batteriene, sikre polariteten (+ /-). 

  Ta ut batteriene fra enheten når de er tomme, eller hvis du ikke bruker enheten i lang. Denne måten du unngå skader som 

kan oppstå når de flyter. 

  Hvis et batteri flyter, unngå kontakt med hud, øyne og slimhinner med batterisyre. Ved kontakt med batterisyre, umiddelbart 

skyll stedene opptatt med mye rent vann og se en lege umiddelbart. 

  Fjern umiddelbart enheten et batteri strømmer. Rengjør kontaktene før du setter nye batterier. 

  Batterier må ikke lades eller aktiveres med andre midler, ta ikke dem fra hverandre, ikke åpne dem, ikke kaste dem på ilden, 

ikke stupe i væsker og ikke kortslutt dem. 

  Ikke-oppladbare batterier må ikke lades.  

  Forsyning terminaler må ikke være kortsluttet. 

 

FI – SÄHKÖINEN KIRJOITUSTAULU - 012065 

Litteä kirjoituspöytä sopii muistiinpanoihin, kirjoittamiseen ja piirtämiseen. Se on helppo kuljettaa ja 

mukana tulee erityinen kynä. 

Käyttötiedot: 

 

Poista kynä pidikkeestä. 

 

Kirjoita kirjoitusalueelle. 

 

Poista painike   painikkeella. 

 

Painikekenno voidaan helposti vaihtaa (katso alla: Pariston vaihtaminen). 

 

Silmukka liittämiseen johdolla (ei mukana) tai kynän pitämiseen. 

 

Lukitus- / lukituspainike on takana. "Lukittu" -tilassa kirjoitusta ei poisteta, kun painat painiketta  . 

Jos haluat poistaa kirjoitetun, aseta painikkeeksi "Lukitsematon" ja paina  . 

HUOMIO: 

Ei sovellu alle 3-vuotiaille lapsille.  

Älä käytä veden tai vesilähteen lähellä. 

Älä kastele laitetta tai upota sitä veteen. Älä aseta laitteeseen esineitä, jotka sisältävät nesteitä (esim. 

Maljakko). 

Älä aseta palolähdettä (esim. Kynttilää) laitteen päälle tai lähelle. 

Käytä laitetta vain mukana toimitetun kynän kanssa. Älä käytä muita kynää tai teräviä esineitä. 

Älä avaa laitetta. 

Paristojen vaihtaminen: 

Ruuvaa paristokotelon kansi laitteen takana. 

Poista pidike ja vaihda CR2025-painikekenno. Kiinnitä huomiota painikkeiden oikeaan kohdistukseen 

(+/-). 

Liu'uta pidike paristolokeroon, ennen kuin käytät laitetta uudelleen. 

Riskejä akuilla 

  Akkuja ei saa niellä. Siksi pitää akut ja laitteet poissa lasten ulottuvilta. Akku nieltynä lääkäriin välittömästi. 

  Ennen saattamista paristot, tarkista, onko laitteen ja akun yhteyshenkilöiden ovat puhtaita ja tarvittaessa Puhdista ne. 

  Käytä vain tyyppinen akku ilmaistu tekniset tiedot. 

  Aina vaihtaa. Eivät ole mix Käytetyt akut paristot. Älä käytä eri, tuotemerkkejä tai akut videolaitteilla. Kun vaihdat paristot, 

varmistaa napaisuus (+ /-). 

Summary of Contents for 012065

Page 1: ... liquide un vase par exemple sur l appareil Ne placez pas de sources de flamme nue une bougie allumée par exemple sur l appareil ou à proximité de celui ci Veuillez utiliser le stylet qui est inclus avec l appareil pour écrire ne pas utiliser d autres types de stylos ou des objets pointus Ne pas ouvrir l appareil Remplacement de la pile Dévissez le couvercle du compartiment de la pile situé à l ar...

Page 2: ...y compartment cover located on the back of the device Pull out the battery holder Replace the CR2025 battery ensure that the battery is inserted in the right direction Put back the battery holder and close firmly before using the device Danger Associated with Batteries Batteries can be life threatening when swallowed Keep batteries and the device out of reach of children If a battery is swallowed ...

Page 3: ... durch Auslaufen entstehen können Sollte eine Batterie ausgelaufen sein vermeiden Sie den Kontakt von Haut Augen und Schleimhäuten mit der Batteriesäure Bei Kontakt mit Batteriesäure spülen Sie die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser ab und suchen Sie umgehend einen Arzt auf Nehmen Sie ausgelaufene Batterien sofort aus dem Gerät Reinigen Sie die Kontakte bevor Sie neue Batterien...

Page 4: ...orrará ni siquiera presionando el botón Si desea borrar el contenido de la pizarra coloque la llave en la posición de desbloqueo y presione ATENCIÓN No apto para niños menores de 3 años No apto para niños menores de 3 años No use este aparato cerca del agua o cualquier fuente de humedad Tenga cuidado de no salpicar ni derramar ningún líquido sobre el dispositivo y no coloque ningún objeto que cont...

Page 5: ...dei bambini In caso di ingestione della batteria consultare immediatamente un medico Prima di inserire le batterie verificare che i contatti sul dispositivo e sulle batterie siano puliti e pulirli se necessario Utilizzare esclusivamente tipi di batterie specificate nei dati tecnici Sostituire sempre tutte le batterie Non mischiare batterie usate e nuove o batterie Non utilizzare diversi tipi di ba...

Page 6: ...de contato com o ácido da bateria lave imediatamente a parte interessada abundantemente com água limpa e consulte um médico o mais rápido possível Remover imediatamente o dispositivo de uma goteira pilha Limpe os contatos antes de colocar pilhas novas As baterias devem ser recarregadas ou reativados por outros meios não desmonte jogue no fogo não afundar em líquidos e nenhum desvio As pilhas não r...

Page 7: ... Na zařízení ani do jeho blízkosti neumisťujte zdroj ohně např Svíčku Používejte zařízení pouze s přiloženým perem Nepoužívejte žádné další pera ani ostré předměty Neotvírejte zařízení Výměna baterií Odšroubujte kryt prostoru pro baterie na zadní straně zařízení Vyjměte držák a vložte knoflíkovou buňku CR2025 Věnujte pozornost správnému zarovnání knoflíkové buňky Před opětovným použitím zařízení z...

Page 8: ...mžite vyhľadajte lekársku pomoc Vezmite okamžite úniku z batérií zo zariadenia Pred vložením novej batérie vyčistite kontakty Batérie sa nesmú dobíjať rozoberať hodia do ohňa ponoriť alebo skratovaný v kvapalinách Non dobíjacie batérie nemôže dobíjať Terminály nemusí byť skratovať PYC ЭЛЕКТРОННАЯ ДОСКА ДЛЯ ПИСЬМА 012065 На плоской доске для письма можно делать заметки писать и рисовать Его легко н...

Page 9: ...en Använd enheten bara med den medföljande pennan Använd inte andra pennor eller vassa föremål Öppna inte enheten Byta batterier Skruva loss batterifackets lock på baksidan av enheten Ta bort hållaren och byt ut CR2025 knappcellen Var uppmärksam på korrekt inställning av knappcellen Skjut in hållaren i batterifacket innan du använder enheten igen Risker med batterier Batterierna ska inte sväljas D...

Page 10: ...ngjør kontaktene før du setter nye batterier Batterier må ikke lades eller aktiveres med andre midler ta ikke dem fra hverandre ikke åpne dem ikke kaste dem på ilden ikke stupe i væsker og ikke kortslutt dem Ikke oppladbare batterier må ikke lades Forsyning terminaler må ikke være kortsluttet FI SÄHKÖINEN KIRJOITUSTAULU 012065 Litteä kirjoituspöytä sopii muistiinpanoihin kirjoittamiseen ja piirtäm...

Page 11: ...e com uma cruz indica que o producto REEE preenche os requisitos exigidos pela nova directiva introduzida na tutela do ambiente 2012 19 UE e que no fim do seu ciclo de vida deve ser encaminhado para um local apropriado Pedir informações às autoridades locais competentes sobre os locais indicados para a recolha de desperdícios Ao não agir de acordo com o indicado neste parágrafo terá que responder ...

Reviews: