background image

 

 

 
 

Thank you very much for purchasing this GENIE product. Please note the following advice whenever 
this machine does not function faultlessly, contrary to expectations. 
The guarantee period amounts to 24 months from the date of purchase, provided that the machine has 
been used appropriately. Please keep the proof-of-purchase voucher and original packaging in a safe 
place.  The  warranty  is  only  valid  for  defects  in  materials  or  fabrication.  However,  it  is  invalid  for 
damage that has occurred to breakable parts, e.g., on the casing. Machines that have been damaged 
by inappropriate use externally, are excluded from being exchanged. A guarantee will expire whenever 
any repairs have been carried out without the express consent of our customer service department. 
Repairs under the guarantee can only be made when the proof-of-purchase voucher is enclosed with 
the defective machine – please notify us about the return by telephone!    Please give your name, 
address,  post  code,  town  and  telephone  number  with  the  dialing  code.  Please  state  the  reason  for 
your complaint too. 
We regret any inconvenience caused! 
 
Our service hot line 
Tel. +49 (0) 6122-7279891 

 Fax +49 (0) 6122-705952 

 Email: [email protected] 

Address: Dieter Gerth GmbH, -Service- , Berta-Cramer-Ring 22, D-65205 Wiesbaden.   
Deutschland/ Germany 

 

Guideline  2002/96/EC  concerning  the  handling,  collection,  recycling  and  disposal  of 
electrical  and  electronic  equipment  and  their  components  (‘waste  electrical  and  electronic 
equipment’, known as WEEE). The crossed symbol on a rubbish container indicates that the 
machine or device is not allowed to be disposed of but it must be handed over to a suitably 
equipped collection centre for proper recycling or disposal. 

 

This  machine  corresponds  to  the  requirements  according  to  EU  Guideline  2004/108/EC 
entitled  ’Electro-Magnetic  Compatibility’  2006/95/EC  entitled  ‘Low-Voltage  Guidelines’  and 
2011/65/EU "RoHS Directive". 
 

 

Warning: Not suitable for children under 3 years. Small parts. Choking hazard!   
 

USB stick must only be connected to devices in protection class II, 

which are marked with the following symbol:     

Protection Class II 

 
 
 
 
 
(FR) GUIDE D’UTILISATION 
Nous vous remercions d’avoir acheté cette prestigieuse horloge design GENIE.   

Veuillez lire les instructions suivantes et conservez-les pour toute future référence.   

A  la  fin  de  ces  instructions,  vous  trouverez  des  conseils  pour  contacter  notre  ligne  d’assistance. 

Cordialement, L’EQUIPE GENIE   

 

Notices de sûreté: 

 

L'article n'est aucun jouet. Des enfants peuvent être blessés si jouant avec le dispositif ; de petites 
pièces peuvent être arrachées et avalées. 

 

Mettez l'article sur une base pleine (par exemple bureau) de sorte qu'elle soit stable et le dispositif 
ne puisse pas être détruit en tombant. 

 

L'article n'est pas résistant d'eau. Empêchez le dispositif d'entrer en contact avec des liquides ou 
arrosez. 

 

Veuillez lire nos états de garantie et information à la fin de ces consignes d'utilisation pour plus de 
détails. 

Summary of Contents for Porsche 911

Page 1: ...t ist nicht wasserfest Benutzen Sie das Ger t nicht in der N he von Wasser oder sonstigen Fl ssigkeiten Vermeiden Sie den Kontakt zu jeglicher Fl ssigkeit Bitte versuchen Sie in keinem Falle das Ger...

Page 2: ...ichnung haben Schutzklasse II GB Operating instructions Dear Customer Thank you for purchasing this quality product from GENIE Please read these instructions carefully before start up the device and k...

Page 3: ...of electrical and electronic equipment and their components waste electrical and electronic equipment known as WEEE The crossed symbol on a rubbish container indicates that the machine or device is no...

Page 4: ...ie online de Adresse Dieter Gerth GmbH Service Berta Cramer Ring 22 D 65205 Wiesbaden Deutschland Germany Directive 2002 96 EC relative aux d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE concern...

Page 5: ...tuite devono essere spedite con il corretto affrancamento al seguente indirizzo Dieter Gerth GmbH Service Berta Cramer Ring 22 D 65205 Wiesbaden applicabile la direttiva europea 2002 96 CE sull uso la...

Page 6: ...9 6122 7279891 Fax 49 6122 705952 Email hotline genie online de Se ruega env en todas las devoluciones a la siguiente direcci n Dieter Gerth GmbH Service Berta Cramer Ring 22 D 65205 Wiesbaden Directi...

Page 7: ...o servisu Z ru n opravy mohou b t prov d ny pouze s p ilo en m dokladem o n kupu ka dou zp tnou z silku ohlaste pros m telefonicky Uv d jte pros m v dy jm no ulici PS bydli t a telefon jako i d vod Va...

Reviews: