background image

FR 
INSTRUCTIONS D’UTILISATION 
 
SÉCURITÉ 

Veuillez lire les instructions de sécurité suivantes. Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages provoqués 
par un non respect de ces instructions de sécurité. Veuillez conserver ce manuel avec la calculatrice pour future référence 
et pour pouvoir le transmettre avec le produit. 
 

Calculatrice 

-

 

Ce produit n’est pas un jouet. Les enfants pourraient se blesser en jouant avec la calculatrice ; ils pourraient 
démonter et avaler des petites pièces comme les touches ou endommager l’écran. 

-

 

Tenez la calculatrice éloignée de l’eau. L’humidité et les liquides peuvent endommager la calculatrice.  

-

 

Evitez de faire tomber l’appareil ou de l’exposer aux chocs. Exercer une pression sur la calculatrice, comme par 
exemple lorsqu’elle est transportée dans la poche d’un pantalon serré, peut l’endommager irrémédiablement. 

-

 

Ne soumettez jamais la calculatrice à la lumière directe du soleil, protégez-la de la poussière. 

-

 

La calculatrice doit être ouverte uniquement pour la jeter ou pour changer la pile. 

 

 
DESTINATION D’USAGE 

-

 

Cette calculatrice a été fabriquée uniquement pour effectuer des calculs. Elle n’est pas un jouet, et elle n’a pas 
été conçue pour un usage ludique. Elle est destinée uniquement à un usage personnel. Le fabricant décline toute 
responsabilité pour les dommages découlant d’un usage inadapté. 

 
CONTENU DE LA LIVRAISON 

Calculatrice  
 

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 

1.

 

Veuillez vérifier que tout soit inclus. 

2.

 

Vérifiez l’absence de tout dommage. 

3.

 

Si la calculatrice est endommagée ou incomplète, veuillez la retourner au lieu d’achat. 

 
DONNÉES TECHNIQUES 

-

 

Type : calculatrice de bureau électronique 

-

 

Capacités de calcul: 8 chiffres 

-

 

Fonctionnement: cellule photovoltaïque 

-

 

Extinction automatique: après 8 à 10 minutes 

-

 

Température de fonctionnement: 0 – 40° C 

 

ENTRETIEN 

-

 

Nettoyez la calculatrice avec un chiffon sec uniquement. 

 

STOCKAGE 

-

 

Evitez de stocker la calculatrice dans des zones soumises à l’humidité et à la poussière. Prenez garde à ne jamais 
laisser la calculatrice à un endroit où elle pourrait être éclaboussée par de l’eau. De tels éléments peuvent 
endommager les circuits internes. 

-

 

Rangez la calculatrice hors de portée des enfants. 

-

 

Retirez la pile si l’appareil ne va pas être utilisé pour une longue période de temps. 

-

 

Rangez l’appareil dans un endroit ombragé (non exposé directement au soleil). 

 
INSTRUCTIONS DE MISE AU REBUT 

 
Les appareils électriques jetés sont recyclables et doivent être mis au rebut séparément des déchets 
domestiques courants, par ex. à un centre de collecte (si existant). Ceci permet d’assurer un recyclage 
professionnel des vieux appareils et permet d’exclure les conséquences négatives pour l’environnement. 
 

 
Nous déclarons que cet appareil a été fabriqué conformément aux règles et règlements applicables.  

 

 
 

 

Summary of Contents for 205 ECO

Page 1: ...sehen Der Hersteller übernimmt keine Garantie für Beschädigungen die durch unsachgemäße Verwendung entstehen PACKUNGSINHALT Taschenrechner Manual VOR DEM ERSTMALIGEN GEBRAUCH 1 Bitte prüfen Sie ob der Packungsinhalt vollständig ist 2 Prüfen Sie ob Anzeichen einer Beschädigung bestehen 3 Sollte der Taschenrechner beschädigt oder der Packungsinhalt nicht vollständig sein senden Sie ihn bitte an den ...

Page 2: ...ssumes no liability for damage arising from improper use DELIVERY CONTENTS Calculator including 1x battery LR54 L1130 BEFORE USING THE FIRST TIME 1 Please check that everything is included 2 Check if there are any signs of damage 3 If the calculator is damaged or incomplete please return it to the place of purchase FUNCTION DESCRIPTION TECHNICAL DATA Type electronic desktop calculator Operating ca...

Page 3: ...esponsabilité pour les dommages découlant d un usage inadapté CONTENU DE LA LIVRAISON Calculatrice AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1 Veuillez vérifier que tout soit inclus 2 Vérifiez l absence de tout dommage 3 Si la calculatrice est endommagée ou incomplète veuillez la retourner au lieu d achat DONNÉES TECHNIQUES Type calculatrice de bureau électronique Capacités de calcul 8 chiffres Fonctionnement...

Page 4: ... non si assume alcuna responsabilità per danni derivanti da uso improprio MATERIALE IN DOTAZIONE Calcolatrice Manual PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO 1 Controllare che tutti i componenti siano inclusi 2 Controllare eventuali segni di danneggiamento 3 Se la calcolatrice è danneggiata o incompleta restituirla al punto vendita DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI DATI TECNICI Tipologia calcolatrice elettronica da tavo...

Page 5: ...NTENIDO DEL PAQUETE Calculadora ANTES DE USARLA POR PRIMERA VEZ 1 Por favor compruebe que todo está incluido 2 Compruebe si hay alguna señal de daño 3 Si la calculadora está dañada o incompleta por favor devuélvala al lugar de compra PROCEDIMIENTO DE USO DESCRIPCIÓN DE FUNCIONAMIENTO DATOS TÉCNICOS Tipo calculadora electrónica de escritorio Capacidad de funcionamiento 8 dígitos Clasificación célul...

Page 6: ...ice Allumer appuyez sur la touche ON C pour allumer l appareil Un zéro s affichera Off le produit se désactive automatiquement après un certain temps Accensione spegnimento della Calcolatrice Accensione Premere il tasto ON C per accendere il prodotto Verrà visualizzato uno zero Spegnimento il prodotto si spegne automaticamente dopo un certo tempo Encendido apagado de la calculadora Encender Pulse ...

Page 7: ...AUFGABE EINGABE ERGEBNIS Importeur Importer Importateur Importato da Importador GENIE GmbH Co KG Berta Cramer Ring 22 65205 Wiesbaden Deutschland ...

Reviews: