background image

BEZPIECZEŃSTWO

• Używać zgodnie z przeznaczeniem.
• Nieautoryzowane próby rozkręcania urządzenia powodują utratę 

gwarancji oraz mogą spowodować uszkodzenie produktu.

• Upuszczenie, bądź uderzenie urządzenia może spowodować 

uszkodzenie urządzenia, zarysowanie obudowy, bądź inną 

usterkę produktu.

• Nie używaj produktu w gorącym, zimnym, zakurzonym bądź 

zawilgoconym otoczeniu.

• Niewłaściwe użytkowanie urządzenia może je zniszczyć.
• Szczeliny i otwory w obudowie są otworami wentylacyjnymi i nie 

należy ich zasłaniać. Zablokowanie otworów wentylacyjnych 

może spowodować przegrzanie urządzenia.

EN

PL

DE

ES

CZ
SK

RO
HU
BG
RU

Ogólne

• Produkt bezpieczny, zgodny z wymaganiami UE.
• Produkt wyprodukowany zgodnie z europejską normą RoHS.
• Użycie symbolu WEEE (przekreślony kosz) oznacza, że niniejszy produkt 

nie może być traktowany jako odpad domowy. Prawidłowa utylizacja 

zużytego sprzętu pozwala uniknąć zagrożeń dla zdrowia ludzi 

i środowiska naturalnego, wynikających z możliwej obecności w sprzęcie 

niebezpiecznych  substancji, mieszanin oraz części składowych, a także 

niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu. Zbiórka 

selektywna pozwala także na odzyskiwanie materiałów i komponentów, 

z których wyprodukowane było urządzenie. W celu uzyskania 

szczegółowych informacji dotyczących recyklingu niniejszego produktu 

należy skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej, w którym 

dokonano zakupu, lub organem władzy lokalnej.

Gwarancja

•  2 lata gwarancji producenta

1.  Zdemontuj panel przedni delikatnie pociągając jego dolną część. 

Odkręć panel boczny

2.  Przykręć wentylatory za pomocą śrubek zgodnie z planem obudowy

3.  Sugerowana orientacja wentylatorów

INSTALACJA WENTYLATORÓW

7.  Wyciągnij klatkę na dyski HDD (pociągnij)

8.  Zamocuj dysk na górze klatki HDD za pomocą śrubek MB1 

(x4) przykręcanych od spodu

9.  Zamontuj klatkę HDD (wsuń) z zamontowanym dyskiem z 

powrotem do obudowy

INSTALACJA DYSKU 2,5" SSD 

NA KLATCE 3,5" HDD

7.  Wyjmij klatkę na dyski HDD (wysuń)

8.  Jako pierwszy przykręć dysk HDD na górze klatki za pomocą 

śrubek HD1 (x4) przykręcanych od spodu

9.  Drugi dysk przykręć wewnątrz klatki za pomocą śrubek HD1 

(x4) przykręcanych po bokach dysku

INSTALACJA DYSKU 3,5" HDD

10-11.   Podłącz złącza panelu przedniego do odpowiednich 

gniazd płyty głównej zgodnie z instrukcją płyty głównej

INSTALACJA GNIAZD 

WEJŚCIA/WYJŚCIA PANELU 

PRZEDNIEGO

4.  Załóż nakładki AV1 na śrubki SS1

4.  Następnie wkręć z wyczuciem śrubki (x4) z nakładkami w 

dolne otwory na śrubki dysku SSD

6.  Zamocuj dysk w przeznaczonych do tego otworach 

montażowych SSD

Ważne: Zbyt mocne wkręcenie śrubek z nakładkami 

uniemożliwi zamocowanie dysku w wyznaczonych otworach 

(nakładki zostaną zmiażdżone). Zbyt słabe spowoduje jego 

wypadnięcie w transporcie.

INSTALACJA DYSKÓW 2,5" SSD 

NA TACCE PŁYTY GŁÓWNEJ

specyfikacja

• Materiał

Stal SPCC, ABS, hartowane szkło

• Wspieranie płyty główne Micro- ATX, mini-ITX
• Zatoki HDD 3,5"

2

• Zatoki SSD 2,5"

3

• Gniazda We/Wy.

USB 3.0 x1, USB 2.0 x2, HD Audio Jack x2

• Gniazda rozszerzeń

4

• Wsparcie chłodzenia

Max 5 wentylatorów

• Tył

120 mm x1 (w zestawie)

• Miejsce montażu / 

standard zasilacza

Dół, ATX (max 19 cm)

• Maksymalna wys. 

chłodzenia CPU

163 mm

• Maksymalna dł. karty 

graficznej

375 mm

• Zarządzanie 

okablowaniem

27 mm przestrzeni

• Filtry przeciwkurzowe

Dół, góra, przód

• Waga

5,8 kg

• Wymiary (Dł.xSz.xWys.)

432 x 210 x 393 mm

• Góra

120/140 mm x2 (opcja), wsparcie chłodnicy 

120/140/240 mm

• Przód

120/140 mm x2 (120 mm x1 w zestawie), 

wsparcie chłodnicy 120/140/240 mm

Summary of Contents for NPC-1516

Page 1: ...www genesis zone com Quick installation guide GAMING PC CASE Titan303 EN PL DE ES CZ SK RO HU BG RU...

Page 2: ...nterlegscheiben f r SSD Montage AV1 Amortiguadores para montar el SSD AV1 Antivibra n podlo ky pro mont SSD AV1 Antivibra n podlo ky pre mont SSD AV1 Antivibrator SSD AV1 Rezg scsillap t al t t az SSD...

Page 3: ...1 2 3 4 5 6 4x 4x 7 8 9 10 11...

Page 4: ...ion about recycling this productpleasecontactyourretaileroralocalauthority 7 Remove HDD cage pull out 8 Screw in SSD on top of HDD cage using MB1 x4 screws into SSD bottom holes 9 Install HDD cage slo...

Page 5: ...dowy 3 Sugerowana orientacja wentylator w INSTALACJA WENTYLATOR W 7 Wyci gnij klatk na dyski HDD poci gnij 8 Zamocuj dysk na g rze klatki HDD za pomoc rubek MB1 x4 przykr canych od spodu 9 Zamontuj kl...

Page 6: ...us ziehen 8 Befestigen Sie das Laufwerk an der Oberseite des HDD k figs mit MB1 x4 Schrauben die von der Unterseite verschraubt werden 9 Bauen Sie den HDD K fig einschieben mit dem montierten Laufwerk...

Page 7: ...s MB1 x4 atornillados desde abajo 9 Inserte la jaula HDD con el disco en la carcasa INSTALACI N DE UN DISCO 2 5 SSD SOBRE LA JAULA 3 5 HDD 7 Extraiga la jaula para discos HDD tirando de ella 8 En prim...

Page 8: ...odn ch otvor SSD 9 Nainstalujte klec HDD slot in se zaji t nou jednotkou zp t do pouzdra INSTALACE 2 5 SSD DRIVE NA 3 5 HDD CAGE 7 Vyjm te klec HDD vyt hn te 8 Jako prvn roubovac jednotka HDD na horn...

Page 9: ...ch otvorov SSD 9 Nain talujte klietku HDD slot in so zaistenou jednotkou sp do puzdra IN TAL CIA 2 5 SSD DRIVE NA 3 5 HDD K BLE 7 Vyberte klietku HDD vytiahnite 8 Ako prv skrutkov jednotka HDD na vrc...

Page 10: ...trageti de ea 8 Fixati SSD ul in partea de sus a custii HDD insuruband suruburile MB1 x4 in fileturile de jos ale SSD ului 9 Instalati cusca HDD glisati inapoi in carcasa INSTALAREA SSD 2 5 IN CUSCA...

Page 11: ...SZEREL SE 7 H zd ki a HDD re a keretet meg kell h zni 8 R gz tsd a lemezt a HDD keret fels r sz n MB1 csavarokkal x4 amiket alulr l csavarozol be 9 Szereld be cs sztasd be a HDD keretet a felszerelt l...

Page 12: ...HDD 8 HDD HDD HD1 x4 HDD 9 HDD HD1 x4 HDD 3 5 HDD 10 11 I O I O 4 AV1 SS1 5 x4 SSD 6 SSD SSD 2 5 SSD SPCC ABS Micro ATX mini ITX 3 5 HDD 2 2 5 SSD 3 I O USB3 0x1 USB2 0x2 HDAudioJackx2 4 M 5 120 x1 P...

Page 13: ...DD 2 5 SSD 3 5 HDD 7 HDD 8 HDD HD1 x4 9 HD1 x4 3 5 HDD 10 11 4 AV1 SS1 5 x4 SSD 6 SSD SSD 2 5 SSD ABS Micro ATX mini ITX HDD3 5 2 SSD2 5 3 USB3 0x1 USB2 0x2 HDAudioJackx2 4 M 5 120 x1 ATX 19c 163 375...

Page 14: ...IS All rights reserved GENESIS name and logo and all related product and service names design marks and slogans are the trademarks or registered trademarks of GENESIS All other product and service mar...

Reviews: