background image

      Français

Perceuse / Tournevis de 12v lithium-ion  
Manuel d’utilisation              GLCD122P

20

Perceuse / Tournevis de 12v lithium-ion  
Manuel d’utilisation              GLCD122P

ACTIONNEMENT DE LA GÂCHETTE D’INTERRUPTEUR

•  Mettez la perceuse en marche en appuyant sur sa gâchette d’interrupteur (4-fIG 1)
•  un appui plus ferme sur la gâchette va donner plus de vitesse et plus de couple. 
•  utilisez le commutateur de réversion (5- fIG 1) pour changer le sens de rotation de la perceuse.
•  Le commutateur de réversion a trois positions : normal, inverse et neutre (milieu).
•  Vérifiez toujours le sens de rotation avant de commencer votre tâche.

COMMUTATEUR DE DEUX VITESSES (FIG 4)

•   faites glisser le commutateur de la couronne (A) afin de choisir 

entre la position 1 pour la gamme des vitesses lentes (0 à 350 
tr/min) et la position 2 pour la gamme des vitesses élevées (0 
à 1300 tr/min).

•   La  gamme  des  vitesses  lentes  détient  plus  de  puissance  et 

de  couple.  utilisez  la  gamme  des  vitesses  lentes  pour  les 
applications nécessitant puissance et couple.

•   La gamme des vitesses élevées est destinée au perçage rapide 

et aux applications d'entraînement.

ÉCLAIRAGE DE LA ZONE DE TRAVAIL À DEL

Votre outil intègre un éclairage du travail à DeL afin d'éclairer la zone travaillée. Lorsque vous mettez l'outil en 
marche, l'éclairage de la zone travaillée s'allume automatiquement.

 

 

FREINAGE ÉLECTRIQUE

Cette perceuse est équipée d’un freinage électrique. Avec les réglages de couple, c’est un autre élément de 
contrôle durant diverses opérations. Si l’outil présente des problèmes répétés d’arrêt rapide après avoir relâché la 
gâchette d’interrupteur, un technicien de dépannage qualifié devra examiner l’outil.

MANDRIN (FIG 5)

•  Votre  perceuse  est  équipée  d’un  mandrin  sans  clé  un  seul 

manchon  ,  vous  pouvez  ainsi  changer  rapidement  les  forets 
sans besoin d’outils annexes. 

•  Pour installer les forets, placez le commutateur de réversion 

sur la position Off (au milieu). Tournez le mandrin (1) dans le 
sens antihoraire pour ouvrir les mâchoires de serrage (2) à un 
point où l'ouverture est légèrement plus grand que le nombre 
de forets que vous souhaitez utiliser. Insérez le foret. Serrer les 
mâchoires du mandrin en tournant le corps de mandrin dans le 
sens horaire pour fixer le foret en place.

remArQue:

 Assurez-vous toujours que les forets sont 

assis fermement entre les mâchoires du mandrin. N'essayez 
jamais d'utiliser un peu branlante, instable, ou cassé.

• 

Pour retirer les forets, placez le commutateur de réversion dans la position Off (au milieu). Desserrez les 
mâchoires du mandrin en tournant le mandrin dans le sens antihoraire. Retirer le foret.

 

AVertiSSement:

 

Assurez-vous que la mèche est insérée de manière 

rectiligne dans les mâchoires du mandrin. n'insérez ni ne serrez la mèche avec un angle 
dans les mâchoires du mandrin. Ceci pourrait provoquer l'éjection de la mèche et être à 
l'origine de blessures graves. 

RÉGLAGES DE MANDRIN (COUPLE) 

•  Durant les applications d’enfoncement de vis, vous pouvez régler le couple maximum que l’outil va appliquer. 
•  Cette possibilité peut être utilisée pour éviter le démembrement ou la cassure de la vis, ou afin de mettre en 

place une série de vis à une même profondeur convenant à votre projet. 

•  Positionnez la 

sélecteur de couple (2-fIG 1)

 sur les réglages de 1 (le plus faible) à 13 (le plus fort). Sur 13 (  ) 

c’est un entraînement direct (pas de limite de couple) et c’est principalement pour des opérations de perçage.

A

2

1

FiG 4

FiG 5

2

1

DESSERRER

SERRER

Summary of Contents for GLCD122P

Page 1: ...uel d utilisation Manual del Operario 12V Lithium ion Drill Driver Perceuse Tournevis de 12v lithium ion Taladro Tornillador de 12v de litio ion 888 552 8665 TOLL FREE HELP LINE WEBSITE www genesispow...

Page 2: ...ide shields Always wear eye protection which is marked to comply with ANSI Z87 1 Look for this symbol to point out important safety precautions It means attention Your safety is involved GENERAL SAFET...

Page 3: ...The electrical components of the AC rated tool are likely to fail and rate a hazard to the operator PERSONAL SAFETY Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power too...

Page 4: ...unattended turn the power off Do not leave the tool until it comes to a complete stop BATTERY TOOL USE AND CARE Ensure the switch trigger is in the off position before inserting battery pack Insertin...

Page 5: ...e size The smaller the gauge number of the wire the greater the capacity of the cord For example a 14 gauge cord can carry a higher current than a 16 gauge cord When using more than one extension cord...

Page 6: ...duce the risk of personal injury Always disconnect battery pack from tool or place the switch in the locked or off position before any assembly adjustments or changing of accessories Following this in...

Page 7: ...s such as nails coins etc Always protect the battery terminals when battery pack is not used Do not charge battery pack inside a box or container of any kind The battery must be placed in a well venti...

Page 8: ...you find anything wrong do not operate the tool until the parts have been replaced or the fault has been rectified Failure to do so could result in serious personal injury CONTENTS IN PACKAGE Descrip...

Page 9: ...go off after charging is complete Batteries may become warm while charging This is normal If battery is hot after continuous use in the tool allow it to cool down to room temperature before charging T...

Page 10: ...l produce This feature can be used to prevent the stripping and breaking of screws or to set a series of screws to a depth that fits your project Set the clutch ring 2 FIG 1 to settings from 1 lightes...

Page 11: ...ly important to clean the tool using compressed air LUBRICATION This tool is permanently lubricated at the factory and requires no additional lubrication TWO YEAR WARRANTY This product is warranted fr...

Page 12: ...r dessus les lunettes Portez toujours une protection oculaire qui est marqu e comme en conformit avec ANSI Z87 1 Rep rez ce symbole qui signale d importantes pr cautions de s curit Cela veut dire fait...

Page 13: ...onge lectrique pour une utilisation ext rieure Ces cordons sont pr vus pour une utilisation l ext rieur et de r duire le risque de choc lectrique NE PAS utiliser l AC not es les outils d une alimentat...

Page 14: ...ffecter le bon fonctionnement de l outil En cas de dommages faire r parer l outil avant de l utiliser de nouveau De nombreux d accidents sont caus s par des outils mal entretenir N utilisez que des ac...

Page 15: ...votre outil lectrique p riodiquement Lors du nettoyage d un outil faire attention ne pas d monter une partie de l outil en raison de c bles lectriques peuvent tre gar s ou pinc Avertissement LISEZ ET...

Page 16: ...raux Sauf sur avis contraire les lunettes de tous les jours ne pr sentent qu une r sistance limit e aux impacts ce ne sont PAS des lunettes de protection Utilisez un quipement de s curit certifi La p...

Page 17: ...imm diatement son utilisation Toute utilisation prolong e dans un tel cas risque de provoquer une surchauffe des br lures voir m me une explosion Il peut y avoir une fuite de batterie dans des condit...

Page 18: ...les autorit s locales comp tentes en mati re de traitement des d chets pour conna tre les options d limination ou de recyclage disponibles Davantage d informations relatives l limination des batterie...

Page 19: ...ent de l exercice entra nant une blessure Pour retirer la batterie retirer la batterie l cart de l outil tout en appuyant sur la languette de verrouillage 3 CHARGEMENT DES BATTERIES FIG 3 REMARQUE V r...

Page 20: ...annage qualifi devra examiner l outil MANDRIN FIG 5 Votre perceuse est quip e d un mandrin sans cl un seul manchon vous pouvez ainsi changer rapidement les forets sans besoin d outils annexes Pour ins...

Page 21: ...glage de vitesse inf rieur Remplacez les forets quand ils deviennent mouss s ils donneraient de mauvais r sultats et pourraient amener une surchauffe de la perceuse 5 L utilisation de lubrifiant comme...

Page 22: ...achat s il vous pla t appelez sans frais la ligne d aide pour les solutions possibles CE PRODUIT N EST PAS GARANTI S IL EST UTILIS POUR DES FINS INDUSTRIELLES OU COMMERCIALES LES ACCESSOIRES COMPRIS D...

Page 23: ...a para utilizar sobre las gafas de seguridad con protectores laterales Siempre utilice protecci n de ojos que est marcada indicando el cumplimiento de la norma ANSI Z87 1 Busque este s mbolo que indic...

Page 24: ...a el riesgo de descargas el ctricas Evite el contacto del cuerpo con las superficies de objetos conectados a tierra como las tuber as radiadores estufas y refrigeradores Existe un mayor riesgo de desc...

Page 25: ...para un prop sito para cual no est dise ada ya que podr a producirse da o a la m quina y o lesiones personales No utilice la herramienta si el interruptor no realiza la operaci n de encendido y apagad...

Page 26: ...sciente de los posibles Advertencia EL USO DE ESTA HERRAMIENTA PUEDE GENERAR Y DESEMBOLSAR POLVO U OTRAS PART CULAS TRANSPORTADAS POR EL AIRE INCLUYENDO POLVO DE MADERA POLVO DE S LICE CRISTALINA Y AS...

Page 27: ...s el ctricas Siempre reemplace un cable de extensi n da ado o h galo reparar por una persona calificada antes de utilizarlo Proteja sus cables de extensi n contra objetos cortantes calor excesivo y re...

Page 28: ...iesgo de incendio GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PARA CARGADOR BATER AS Guarde estas instrucciones Este manual contiene instrucciones de seguridad y operaci n import...

Page 29: ...t muy da ado o est completamente des gastado El paquete de bater a puede estallar en un incendio Cuando no est en uso el cargador descon ctelo del suministro de voltaje De esta manera se reduce el rie...

Page 30: ...cto no opere la herramienta hasta que las partes han sido sustituidos o la falla ha sido corregida El no hacerlo podr a resultar en lesiones graves PIEZAS SUELTAS EN LA CART N Descripci n CANT Taladro...

Page 31: ...3 La luz roja en la base del cargador se iluminar indicando que la bater a se est cargando La luz roja se apagar cuando al finalizar la carga Las bater as podr an calentarse durante el proceso de car...

Page 32: ...tihorario Retire la broca Advertencia Verificar que la broca est bien alineada en el mandril No ajustar una broca que se haya introducido en ngulo en el mandril Esto podr a causar que la broca sea exp...

Page 33: ...a diferentes tipos de solventes comerciales y pueden resultar da ados Utilice pa os limpios para eliminar la suciedad el polvo el aceite la grasa etc ADVERTENCIA No permita en ning n momento que flui...

Page 34: ...a compra por favor llame gratis a la l nea de ayuda para las posibles soluciones ESTE PRODUCTO NO EST GARANTIZADO SI SE UTILIZA PARA PROP SITOS INDUSTRIALES O COMERCIALES LOS ACCESORIOS INCLUIDOS CON...

Page 35: ......

Page 36: ...Richpower Industries Inc 736 Hampton Road Williamston SC USA www richpowerinc com 2014 03 V01...

Reviews: