Genesis GHD1260B Operator'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 36

1/2" Variable Speed Hammer Drill

Perceuse à percussion de vitesse variable 13 mm
Taladro de percusión de velocidad variable
de 1/2 "

GHD1260B

Operator’s Manual

Manuel d’utilisation
Manual del Operario

888-552-8665

TOLL FREE
HELP LINE:

WEBSITE:

www.genesispowertools.com

Summary of Contents for GHD1260B

Page 1: ... Perceuse à percussion de vitesse variable 13 mm Taladro de percusión de velocidad variable de 1 2 GHD1260B Operator s Manual Manuel d utilisation Manual del Operario 888 552 8665 TOLL FREE HELP LINE WEBSITE www genesispowertools com ...

Page 2: ...r eye protection which is marked to comply with ANSI Z87 1 Look for this symbol to point out important safety precautions It means attention Your safety is involved GENERAL SAFETY RULES Warning Some dust created by power sanding sawing grinding drilling and other construction activities contains chemicals known to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemica...

Page 3: ...k The electrical components of the AC rated tool are likely to fail and rate a hazard to the operator PERSONAL SAFETY Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use tool while tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury Use safety equipment Alwa...

Page 4: ...or recommended accessories Keep cutting tools sharp and clean Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control Feed the workpiece in the correct direction and speed Feed the workpiece into a blade cutter or abrasive surface against the direction of the cutting tool s direction of rotation only Incorrectly feeding the workpiece in the same...

Page 5: ...tly you can suffer serious personal injury Hold the tool by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting tool may contact hidden wiring or its own cord Contact with a live wire will make exposed metal parts of the tool live and shock the operator Do not drill fasten or break into existing walls or other blind areas where electrical wiring may exist If this situation i...

Page 6: ...cessories Dull or damaged bits are more likely to bind in the work piece Do not use bits larger then those recommended They are more likely to jam causing loss of tool control and personal injury Large bits may also overload the drill causing motor and gear damage When removing the drill bit from the tool avoid contact with skin Allow sufficient time for the bit to cool down or use proper protecti...

Page 7: ...ays check that the power supply corresponds to the voltage on the rating name plate Warning Always be sure that the tool is switched off and unplugged before adjusting adding accessories or checking a function on the tool SWITCH TRIGGER Your tool is equipped with a variable speed switch trigger 1 FIG1 The tool speed is controlled by the amount of pressure you apply to the switch trigger By slowly ...

Page 8: ...R Located above the trigger is the forward reverse lever 3 FIG 1 This lever is designed to allow you to select the direction the drill chuck rotates For drilling hammer drilling and driving screws the drill is run in the forward or clockwise direction Reverse or counter clockwise rotation is generally used to help back out a drill bit from a hole and screw removal For forward rotation move the lev...

Page 9: ... the chuck Do not use a wrench pliers or means other than the chuck key to tighten or loosen the chuck To remove the drill bit Unplug the hammer drill Loosen the chuck by inserting the chuck key into one of the three holes in the chuck and turn it counter clockwise Remove the drill bit from the chuck warning To prevent personal injury always remove the chuck key from the chuck after each use SETTI...

Page 10: ... flutes Do not use water to settle the dust since it will clog the bit flutes causing the bit to bind in the hole If the bit strikes reinforcing bar stop the tool and remove the bit from the hole Do not attempt drilling through the reinforcing bar When hole is drilled to the desired depth withdraw the bit from the hole and turn the drill off by releasing the switch trigger After drilling is comple...

Page 11: ...e to excessive friction If drilling large holes first drill a smaller hole and then enlarge it to the desired size Using lubricants such as oil on the point will help cool the bit increase drilling action and extend drill bit life Clamp a backing block to the workpiece to prevent binding and distortion when the bit breaks through the metal MAINTENANCE CLEANING Avoid using solvents when cleaning pl...

Page 12: ... returning your tool to store location of purchase please call our Toll Free Help Line for possible solutions THIS PRODUCT IS NOT WARRANTED IF USED FOR INDUSTRIAL OR COMMERCIAL PURPOSES ACCESSORIES INCLUDED IN THIS KIT ARE NOT COVERED BY THE 2 YEAR WARRANTY TOLL FREE HELP LINE For questions about this or any other GENESIS Product please call Toll Free 888 552 8665 Or visit our web site www genesis...

Page 13: ...mme en conformité avec ANSI Z87 1 Repérez ce symbole qui signale d importantes précautions de sécurité Cela veut dire faites attention Votre sécurité est en jeu RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Avertissement Certaines poussières produites par des appareils électriques de ponçage sciage meulage perçage et autres travaux de construction contiennent des produits chimiques connus pour causer cancer anomal...

Page 14: ...rocution Lorsque l exploitation d un pouvoir en dehors des outils l utilisation d une rallonge électrique pour une utilisation extérieure Ces cordons sont prévus pour une utilisation à l extérieur et de réduire le risque de choc électrique NE PAS utiliser l AC notées les outils d une alimentation en courant continu Même si l outil semble fonctionner les composants électriques de l AC notées outil ...

Page 15: ...nnement de l outil En cas de dommages faire réparer l outil avant de l utiliser de nouveau De nombreux d accidents sont causés par des outils mal entretenir N utilisez que des accessoires recommandés L utilisation d accessoires et équipements annexes non recommandés parle constructeur ou non prévus pour être utilisés sur ce type d outil peut causer des dégâts matériels et ou des blessures corporel...

Page 16: ...e un calibre 14 peut transporter un courant plus fort qu un fil de calibre 16 Quand vous utilisez plus d un cordon d extension pour obtenir la longueur totale assurez vous que chacun contient au moins le calibre minimum de fils requis Si vous utilisez un câble d extension pour alimenter plus d un outil ajoutez les ampérages de leurs plaques signalétiques et utilisez cette somme pour déterminer le ...

Page 17: ...atériau à percer est bien fixé et serré sur place si nécessaire afin d éviter tout mouvement Une pièce à usiner instable risque de se gripper le foret et d entraîner une perte de contrôle et des blessures corporelles Ne tenez jamais la pièce à usiner dans votre main par dessous vos genoux ou contre toute autre partie de votre corps lorsque vous percez Tout contact avec la perceuse risque de vous b...

Page 18: ...lles CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS VOTRE PERCEUSE À PERCUSSION OUVERTURE DE L EMBALLAGE ET CONTENU IMPORTANT Grâce à des techniques modernes de production de masse il est peu probable que l outil est défectueux ou qu une pièce est manquante Si vous trouvez quelque chose de mal ne pas faire fonctionner l outil jusqu à ce que les parties ont été remplacés ou la faute a été corrigée Le fait de ne pas le...

Page 19: ...errouillage sur marche La vitesse de l outil est ajustée en tournant le cadran de contrôle de vitesse dans le sens horaire pour l augmenter ou en sens contraire pour la diminuer Une fois fixée la vitesse voulue quand la gâchette est complètement enfoncée et que le bouton de verrouillage est engagé la vitesse de rotation de l outil se modifie pour la valeur prédéterminée Pour fixer à l avance la vi...

Page 20: ...ndrin tourne peut endommager l outil INSTALLATION DES FORETS Inspectez la queue de foret et les mâchoires de mandrin pour déceler saleté ou matière étrangère et nettoyez si nécessaire Des salissures à ces niveaux peuvent causer un désalignement au montage ou un patinage sur le foret en fonctionnement Des forets plus gros que la capacité de la perceuse à percussion peuvent provoquer une surcharge d...

Page 21: ... les opérations de perçage avec ou sans percussion Un manque de préparation à ces réactions peut amener une perte de contrôle de l outil avec des blessures sérieuses possibles PERÇAGE DANS DU BÉTON ET DES MATÉRIAUX DE MAÇONNERIE Débranchez la perceuse de la prise secteur Installez le foret de la taille voulue et serrez le mandrin dessus Importante remarque choisissez bien des forets à pointe au ca...

Page 22: ...quez les emplacements de perçage sur la pièce Fixez la pièce à travailler avec des serre joints ou autres moyens Portez des lunettes de sécurité ou à écrans latéraux Portez un masque ou un respirateur anti poussière pour éviter l inhalation de poussière de bois Pour percer le trou Branchez la perceuse sur une prise secteur Placez la pointe du foret sur la pièce là où le trou doit être percé Appliq...

Page 23: ...ous ne recommandons pas d utiliser cet outil pour un travail prolongé avec ces types de matériaux Toutefois si l outil a été utilisé sur l un de ces matériaux il est extrêmement important de le nettoyer à l air comprimé LUBRIFICATION Ce outils est lubrifiés en permanence à l usine et ne nécessitent aucune lubrification supplémentaire GARANTIE DE DEUX ANS Ce produit est garanti exempt de défauts du...

Page 24: ...para utilizar sobre las gafas de seguridad con protectores laterales Siempre utilice protección de ojos que esté marcada indicando el cumplimiento de la norma ANSI Z87 1 Busque este símbolo que indica precauciones de seguridad importantes Éste significa atención Su seguridad está involucrada REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD Advertencia Algunos polvos producidos por actividades como lijar aserrar puli...

Page 25: ...s Evite el contacto del cuerpo con las superficies de objetos conectados a tierra como las tuberías radiadores estufas y refrigeradores Existe un mayor riesgo de descargas eléctricas si el cuerpo está en contacto con tierra No maltrate el cordón eléctrico Nunca use el cordón eléctrico para portar las herramientas ni para sacar la clavija de una toma de corriente Mantenga el cordón lejos del calor ...

Page 26: ... No utilice la herramienta para un propósito para cual no está diseñada ya que podría producirse daño a la máquina y o lesiones personales No utilice la herramienta si el interruptor no realiza la operación de encendido y apagado Solicite a un centro de servicio autorizado que reemplace los interruptores defectuosos Apague la máquina y desconecte la máquina de la fuente de energía antes de ajustar...

Page 27: ...desde el tomacorriente de suministro de energía usted debe utilizar un cable de extensión de mayor calibre Utilizar cables de extensión con alambre de dimensiones inadecuadas causa una caída grande del voltaje lo que resulta en pérdida de energía y posible daño a la herramienta Consulte la tabla mostrada enseguida para determinar el tamaño de alambre mínimo requerido Entre más pequeño sea el númer...

Page 28: ...n posición si es necesario para impedir cualquier movimiento Una pieza de trabajo inestable puede hacer que la broca se doble causando la pérdida de control y lesiones No sujete nunca la pieza de trabajo con la mano en el regazo o contra otras partes del cuerpo durante la perforación El contacto con la broca puede causar lesiones Aleje siempre el cordón de la broca giratoria y NO lo enrolle alrede...

Page 29: ...resultar en una descarga eléctrica un incendio y o lesiones personales graves GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SU TALADRO DE PERCUSIÓN DESEMPAQUETADO Y CONTENIDO IMPORTANTE Debido a las modernas técnicas de producción en masa es poco probable que la herramienta está defectuoso o que una parte se pierde Si encuentra algo incorrecto no opere la herramienta hasta que las partes han sido sustituidos o la fa...

Page 30: ...la característica de botón fijador en posición ON La velocidad de la herramienta se ajusta girando el disco de control de velocidad en sentido horario para aumentar la velocidad y en sentido antihorario para disminuir la velocidad Una vez que usted ha ajustado la velocidad deseada presionando completamente el gatillo interruptor y presionando el botón fijador en posición ON la velocidad de la herr...

Page 31: ...amos utilizar brocas para percusión con punta de carburo Advertencia No cambie el modo de operación hasta que la herramienta se detenga por completo Mover el interruptor selector de modo mientras el taladro está en funcionamiento puede causar daño a la herramienta INSTALACIÓN DE BROCAS Inspeccione el vástago de la broca y las mordazas del mandril del taladro en cuanto a suciedad o materia extraña ...

Page 32: ...ectores laterales y desenchufe la herramienta antes de cambiar accesorios o realizar ajustes No seguir esta advertencia podría causar lesiones personales graves Advertencia Permanezca preparado para una reacción de retroceso o fuerza de torsión grande y repentina ejercida por la herramienta La posibilidad de que el taladro se atasque o produzca reacción de retroceso en dirección opuesta es causada...

Page 33: ...os de brocas que pueden ser más apropiados o que se hayan diseñado específicamente para perforar el tipo de agujero deseado Entre las brocas adicionales que se pueden escoger se incluyen las siguientes brocas para gran diámetro brocas para tachuelas brocas de autoalimentación sierras de perforación cortadores de círculos brocas de puntas múltiples y brocas Forstner entre otras muchas Las publicaci...

Page 34: ...salga por la superficie del metal MANTENIMIENTO LIMPIEZA Evite el empleo de solventes al limpiar piezas de plástico La mayoría de los plásticos son susceptibles a diferentes tipos de solventes comerciales y pueden resultar dañados Utilice paños limpios para eliminar la suciedad el polvo el aceite la grasa etc ADVERTENCIA No permita en ningún momento que fluidos para frenos gasolina productos a bas...

Page 35: ...ión de la compra por favor llame gratis a la línea de ayuda para las posibles soluciones ESTE PRODUCTO NO ESTÁ GARANTIZADO SI SE UTILIZA PARA PROPÓSITOS INDUSTRIALES O COMERCIALES LOS ACCESORIOS INCLUIDOS CON ESTE JUEGO NO TIENEN 2 AÑOS DE GARANTÍA LÍNEA DE AYUDA GRATUITA Para preguntas acerca de este o cualquier otro producto GENESIS Llame gratuitamente al teléfono 888 552 8665 O visite nuestro s...

Page 36: ...Richpower Industries Inc 736 Hampton Road Williamston SC USA www genesispowertools com 2013 09 V01 ...

Search results

Summary of Contents for GHD1260B

Reviews:

Related manuals for GHD1260B

Brands by name

Popular brands

Genesis GHD1260B, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for GHD1260B

Reviews:

Related manuals for GHD1260B

Brands by name

Popular brands