background image

SPCC acél, ABS, Edzett üveg
Micro-ATX, mini-ITX
2
3
USB 3.0 x1, USB 2.0 x2, HD Audio Jack x2
4
max. 6 ventilátor
120 mm x3/140 mm x2 (120 mm x1 a készletben), 

hűtéstámogatás 120/140/240 mm
120 mm x1 (a készletben)
120/140 mm x2 (opció), hűtéstámogatás 

120/140/240 mm
Alja, ATX (max 19 cm)

163 mm
375 mm

27 mm terület
Alja, teteje, eleje
5,8 kg
430 x 210 x 430 mm

SPECIFIKÁCIÓ

• Anyag
• Támogatott alaplapok
• 3,5” HDD keretek
• 2,5” SSD keretek
• Be/Ki foglalat
• Csatlakozók
• Hűtéstámogatás
• Eleje

• Hátulja
• Teteje

• Szerelés helye / tápegység 

szabványa
• Maximum CPU hűtés
• Videokártya maximum 

hosszúsága
• Kábelezés elrendezése
• Porszűrő filterek
• Tömeg
• Méretek (Hosszúság x 

Szélesség x Magasság)

BIZTONSÁG

ÁLTALÁNOS 

• A termék biztonságos, megfelel az európai uniós követelményeknek
• A termék megfelel az RoHS szabványnak
• A WEEE jelölés (áthúzott kuka) használata azt jelöli, hogy az adott termék 

nem kezelhető háztartási hulladékként. Az elavult eszköz megfelelő 

ártalmatlanítása által elkerülhető az emberi egészségnek és 

a környezetnek a veszélyeztetése, amit a készülékben előforduló 

veszélyes anyagok, keverékek vagy alkatrészek okozhatnak, továbbá 

kiküszöböli a készülék nem megfelelő tárolását és kezelését. A szelektív 

gyűjtés lehetővé teszi azoknak az anyagoknak és alkatrészeknek 

a visszanyerését, amelyekből a készülék készült. A termék újrahasznosí-

tásával kapcsolatos részletes tájékoztatásért keresd fel a kiskereskedelmi 

értékesítési pontot, ahol a terméket vetted, vagy a helyi hatóságot!

GARANCIA

• 2 év gyártói garancia

1. Az alsó részét óvatosan húzva távolítsd el az elülső panelt! 

Csavarozd le az oldalpanelt!
2. A ház tervrajzának megfelelően csavarozd be a ventilátort!
3. A ventilátorok javasolt helyzete

VENTILÁTOROK BESZERELÉSE

ELÜLSŐ PANEL BEMENETI/KIMENETI 

FOGLALATÁNAK A BESZERELÉSE

10. Csatlakoztasd az elülső panel csatlakozóját az alaplap megfelelő 

foglalatába az utasítás szerint!

3,5'' HDD LEMEZ BESZERELÉSE

7. Vedd ki (húzd ki) a HDD keretet!
8. Először csavarozd be a HDD-t a keret felső részére HD1 (x4) 

csavarokkal, amiket alulról csavarozol be!
9. Csavarozd be a másik lemezt a keret belsejébe a lemez oldalára 

csavarozott HD1 (x4) csavarokkal!

2,5'' SSD LEMEZ BESZERELÉSE 

3,5'' HDD KERETRE

7. Húzd ki a HDD-re a keretet (meg kell húzni)!
8. Rögzítsd a lemezt a HDD keret felső részén MB1 csavarokkal 

(x4), amiket alulról csavarozol be!
9. Szereld be (csúsztasd be) a HDD keretet a felszerelt lemezzel 

a házba!

2,5'' SSD LEMEZEK BESZERELÉ-

SE AZ ALAPLAP TÁLCÁJÁRA

4. Helyezd fel az AV1 betéteket az SS1 csavarokra!
5. Ezt követően csavard be érzéssel a 4 db csavart a 

betétekkel az SSD merevlemez alján lévő nyílásokba!
6. Rögzítsd a lemezt az SSD számára kijelölt szerelőnyílásokba!
Fontos: Ha túl erősen húzod meg a csavarokat és betéteket, 

a lemezt nem lehet az arra kijelölt nyílásokba rögzíteni 

(összenyomódnak a betétek). Ha túl gyengére húzod meg 

őket, szállítás közben szétesik

• Rendeltetésszerűen kell használni
• Az eszköz engedély nélküli szétszedési kísérlete a garancia elvesztéséhez 

vezet, és a kárt tehet a termékben

• Az eszköz leesése vagy ütődése kárt tehet az eszközben, megkarcolhatja 

a burkolatot, vagy a termék meghibásodását eredményezheti

• A terméket nem szabad a terméket forró, hideg, poros vagy nedves 

környezetben használni 

• A nem megfelelő használat árthat a készüléknek
• A burkolaton lévő rések és nyílások szellőzőnyílások, szabadon kell őket 

tartani. A szellőzőnyílások elzárása a készülék túlmelegedését okozhatja

EN
PL
DE
ES
CZ

SK
RO

HU
BG

RU

Summary of Contents for 5901969425291

Page 1: ...www genesis zone com V 20200505IRID503 Quick installation guide GAMING PC Micro CASE Irid503 EN PL DE ES CZ SK RO HU BG RU ...

Page 2: ...ине 8x SS1 Screw for SSD on MB tray SS1 Śrubki do montażu SSD na tacce płyty głównej SS1 Schrauben zur Montage des SDD s am Motherboardträger SS1 Para montar el SDD en la bandeja de la placa base SS1 Šrouby pro montáž SSD na stěně pro základní desku SS1 Skrutky pre montáž SSD na stene pre základnú dosku SS1 Surub pentru SSD in suportul placii de baza SS1 Csavar az SDD beszereléséhez az alaplap tál...

Page 3: ...1 2 3 10 4 6 5 4x 7 8 9 4x ...

Page 4: ...agement aids in avoiding consequences which are harmful for people and environment and result from dangerous materials used in the device as well as improper storage and processing Segregated household waste collection aids recycle materials and components of which the device was made In order to get detailed information about recycling this product please contact your retailer or a local authorit...

Page 5: ...becności w sprzęcie niebezpiecznych substancji mieszanin oraz części składowych a także niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu Zbiórka selektywna pozwala także na odzyskiwanie materiałów i komponentów z których wyprodukowane było urządzenie W celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących recyklingu niniejszego produktu należy skontaktować się z punktem sprzedaży detaliczne...

Page 6: ...rung und Verarbeitung dieser Geräte ergeben Die selektive Sammlung ermöglicht auch die Rückgewinnung von Materialien und Komponenten aus denen das Gerät hergestellt wurde Für weitere Informationen zur Entsorgung dieses Produkts wenden Sie sich bitte an den Händler bei dem Sie dieses Produkt gekauft haben oder an Ihre lokale Behörde GARANTIE 2 Jahre Herstellergarantie 1 Entfernen Sie die Frontplatt...

Page 7: ... sustancias mezclas y componentes peligrosos en los aparatos así como del almacenamiento y procesamiento inadecuados de dichos aparatos La recogida selectiva permite recuperar los materiales y componentes utilizados para fabricar el dispositivo Para más detalles sobre el reciclaje del presente dispositivo póngase en contacto con el distribuidor o con las autoridades locales competentes GARANTÍA 2 ...

Page 8: ... vliv na lidi a životní prostředí z možné přítomnosti nebezpečných látek směsí nebo komponentů jakož i nesprávné skladování a zpracování takového výrobku Tříděný sběr odpadu pomáhá recyklovat materiály a součásti ze kterých bylo zařízení vyrobeno Podrobné informace o recyklaci tohoto výrobku Vám poskytne prodejce nebo místní orgány státní správy ZÁRUČNÍ DOBA 2 roky limitovaná záruka producenta 1 O...

Page 9: ...pevniteventilátory 3 Orientáciaventilátorovpodľaobrázku3 INŠTALÁCIA VENTILÁTOROV INŠTALÁCIA PRÍSTA VOVÝCH I O PREDNÝCH PANELOV 10 Konektory predného panelu pripojte k príslušným portom na základnej doske podľa návodu základnej dosky INŠTALÁCIA DISKU 3 5 7 Vyberte klietku HDD vytiahnite 8 Ako prvá skrutková jednotka HDD na vrchu klietky HDD pomocou skrutiek HD1 x4 do spodných otvorov skrutiek HDD 9...

Page 10: ...manualul placii de baza INSTALAREA HDD 3 5 7 Scoateti cusca HDD trageti de ea 8 Fixati HDD ul in partea de sus a custii HDD insuruband suruburile HD1 x4 in fileturile de jos ale HDD ului 9 Alternativ fixati HDD ul in interiorul custii HDD insuruband suruburile HD1 x4 in fileturile din lateralele HDD ului INSTALAREA SSD 2 5 IN CUSCA PENTRU HDD 3 5 7 Scoateti cusca HDD trageti de ea 8 Fixati SSD ul ...

Page 11: ...savarozdbeaventilátort 3 Aventilátorokjavasolthelyzete VENTILÁTOROK BESZERELÉSE ELÜLSŐ PANEL BEMENETI KIMENETI FOGLALATÁNAK A BESZERELÉSE 10 Csatlakoztasd az elülső panel csatlakozóját az alaplap megfelelő foglalatába az utasítás szerint 3 5 HDD LEMEZ BESZERELÉSE 7 Vedd ki húzd ki a HDD keretet 8 Először csavarozd be a HDD t a keret felső részére HD1 x4 csavarokkal amiket alulról csavarozol be 9 C...

Page 12: ...некторите на предния панел към дънната платка съгласно ръководството за дънната платка МОНТАЖ НА 3 5 HDD УСТРОЙСТВО 7 Извадете HDD клетката издърпайте 8 Първо закрепете HDD устройството над HDD клетка с помощта на винтове HD1 x4 в долните отвори за винтове на HDD 9 Второ закрепете твърдия диск в HDD клетката с помощта на винтове HD1 x4 в отворите на страничния винт на HDD МОНТАЖ НА 2 5 SSD НА 3 5 ...

Page 13: ...вода передней панели к материнской плате в соответствии с руководством к материнской плате УСТАНОВКА 3 5 HDD ДИСКА 7 Снимите корзину для HDD вытянув 8 Сначала прикрепите HDD диск на верху корзины с помощью винтов HD1 x4 вкручивая винты снизу 9 Второй диск прикрепите внутри корзины с помощью винтов HD1 x4 прикручивая по боках диска УСТАНОВКА 2 5 SSD ДИСКА В КОРЗИНЕ ДЛЯ 3 5 HDD 7 Снимите корзину для...

Page 14: ...GENESIS All rights reserved GENESIS name and logo and all related product and service names design marks and slogans are the trademarks or registered trademarks of GENESIS All other product and service marks contained herein are the trademarks of their respective owners ...

Reviews: