14
Notas
Page 1: ...Inverter Generator Operator s Manual MODEL 005842 0 DEADLY EXHAUST FUMES ONLY use OUTSIDE far away from windows doors and vents NOT for use in critical life support applications SAVE this Manual Prov...
Page 2: ...l Tank 8 Adding Engine Oil 8 To Add Engine Oil to the Crankcase 8 Maintenance 9 Generator Maintenance 9 Generator Maintenance Schedule 9 Cleaning the Generator 9 Engine Maintenance 10 Changing the Eng...
Page 3: ...m carefully Their definitions are as follows Indicates a hazardous situation or action which if not avoided will result in death or serious injury Indicates a hazardous situation or action which if no...
Page 4: ...cally conductive parts of the generator be properly connected to an approved earth ground Local electrical codes may also require proper grounding of the generator Consult with a local electrician for...
Page 5: ...esource Council P O Box 309 Wilmington OH 45177 0309 5 ASAE EP 364 2 Installation and Maintenance of Farm Standby Electric Power available from www asabe org American Society of Agricultural Biologica...
Page 6: ...trol system on your generator consists of the following Fuel System Air Induction System Fuel Tank Intake pipe manifold Fuel Cap Air cleaner Carburetor Ignition System Fuel Lines Spark plug Evaporativ...
Page 7: ...rection non combustible surface with at least five 5 feet of clearance on all sides Never operate in an enclosed area or indoors NEVER use in the home in a vehicle or in partly enclosed areas such as...
Page 8: ...rass etc as the cooling vents are located on the bottom of the unit Figure 5 Prime Fuel System FUEL SYSTEM VENT PLUNGER VENT Figure 6 Adjust Choke ENGINE CHOKE OPERATION ON I OFF O ADDING LOADS Once t...
Page 9: ...not permit smoking open flame sparks or any other source of heat around a battery Wear protective goggles rubber apron and rubber gloves when working around a battery Battery electrolyte fluid is an e...
Page 10: ...ays allow room for fuel expansion If tank is over filled fuel can overflow onto a hot engine and cause FIRE or an EXPLOSION Wipe up fuel spills immediately TO FILL THE FUEL TANK 1 Remove the fuel tank...
Page 11: ...be retained in voids and crevices of the rotor and stator winding insulation Water and dirt buildup on the generator internal windings will eventually decrease the insulation resistance of these wind...
Page 12: ...nge the engine oil after the first five 5 hours of operation Change the engine oil every 100 hours thereafter To change the engine oil Change the oil only when the fuel tank is low or nearly empty Tip...
Page 13: ...an engine while in storage To avoid engine problems the use of a commercial fuel stabilizer prior to storage is recommended Follow the manufacturer s instructions when adding the fuel stabilizer If t...
Page 14: ...e spark arrestor must be maintained in cood condition by the owner operator Clean and ispect the spark arrestor as follows Remove the screen retainer by removing the retainer clamp Slide the spark arr...
Page 15: ...rk plug 4 Replace fuel filter 5 Replace FlexPower switch No AC output 1 Generator is overloaded OVERLOAD LED is on 2 AC voltage is low OVERLOAD LED is on 3 Inverter module is overheated OVERLOAD LED i...
Page 16: ...14 Notes...
Page 17: ...15 Notes...
Page 18: ...coverage or responsibility if your equipment or a part component thereof has failed due to abuse neglect improper maintenance or unapproved modifications You are responsible for contacting a Generac A...
Page 19: ...ntenance in the Owner s Manual shall be warranted for the period of time prior to first scheduled replacement point for that part If the part fails prior to the first scheduled replacement the part sh...
Page 20: ...y any contaminated fuels oils or lack of proper oil levels Repairs or diagnostics performed by individuals other than Guardian Generac authorized dealers not authorized in writing by Generac Power Sys...
Page 21: ...or Digital MODELO 005842 0 PELIGRO GASES DE ESCAPE MORTALES Util celo SOLAMENTE al AIRE LIBRE y lejos de ventanas puertas y respiraderos NO dise ado para uso en aplicaciones de soporte de vida cr tica...
Page 22: ...agregar aceite al motor 8 Para a adir aceite de motor al c rter del motor 8 Mantenimiento 9 Mantenimiento del generador 9 Programa de mantenimiento del generador 9 Limpieza del generador 9 Mantenimie...
Page 23: ...situaci n o acci n peligrosa que si no se evita puede ocasionar la muerte o una lesi n grave ADVERTENCIA Indica una situaci n o acci n peligrosa que si no se evita podr a ocasionar la muerte o una le...
Page 24: ...El ctrico Nacional NEC requiere que el marco y las partes conductoras del exterior del generador est n conectadas correctamente a una tierra aprobada Los c digos el ctricos locales pueden tambi n requ...
Page 25: ...on OH 45177 0309 5 ASAE EP 364 2 Instalaci n y mantenimiento de energ a el ctrica de respaldo en granjas disponible en www asabe org Sociedad Americana de Ingenieros Agr colas y Biol gicos2950 Niles R...
Page 26: ...nsiste en lo siguiente Sistema de combustible Sistema de inducci n de aire Tanque de combustible Tuber a m ltiple de admisi n Tap n del combustible Limpiador de aire Carburador Sistema de ignici n L n...
Page 27: ...en un veh culo o en el interior AUNQUE las puertas y ventanas est n abiertas selo S LO en exteriores y lejos de ventanas abiertas puertas ductos de ventilaci n y en reas que no acumular n el mortal ga...
Page 28: ...los respiraderos de enfriamiento se localizan en la parte inferior de la unidad Figura 5 Cebado del sistema de combustible RESPIRADERO DE SISTEMA DE COMBUSTIBLE MBOLO RESPIRADERO Figura 6 Ajuste del a...
Page 29: ...ositivo y el negro al negativo PELIGRO No permita fumar llamas abiertas chispas o ninguna otra fuente de calor alrededor de una bater a Use gafas protectoras delantal de hule y guantes de hule al trab...
Page 30: ...LOSI N Limpie inmediatamente los derrames de combustible PARA LLENAR EL DEP SITO DE COMBUSTIBLE 1 Quite el tap n del dep sito de combustible 2 A ada el combustible lentamente dejando un espacio de dos...
Page 31: ...devanado del rotor y del estator La acumulaci n de agua y suciedad en los devanados internos del generador disminuir eventualmente la resistencia del aislamiento de estos devanados PROGRAMA DE MANTEN...
Page 32: ...inco 5 horas de operaci n Despu s cambie el aceite del motor cada 100 horas Para cambiar el aceite del motor CUIDADO Cambie el aceite solamente cuando el nivel de combustible en el dep sito est bajo o...
Page 33: ...amiento Para evitar problemas del motor se recomienda el uso de un estabilizador comercialdecombustibleantesdelalmacenamiento Sigalasinstrucciones del fabricante al a adir el estabilizador de combusti...
Page 34: ...chispas como sigue Retire el retenedor del filtro retirando la abrazadera del retenedor Deslice el filtro del supresor de chispas fuera del tubo de salida del silenciador Inspeccione el filtro y reem...
Page 35: ...FlexPower No hay salida de CA 1 Generador sobrecargado la luz indicadora SOBRECARGA est encendida 2 Voltaje de CA bajo la luz indicadora SOBRECARGA est encendida 3 M dulo del inversor recalentado la l...
Page 36: ...14 Notas...
Page 37: ...15 Notas...
Page 38: ...si su equipo o una parte o componente del mismo ha fallado debido al abuso mantenimiento inapropiado o modificaciones no autorizadas Usted es responsable de ponerse en contacto con un Centro de Garant...
Page 39: ...e del mantenimiento necesario en el Manual del Usuario ser garantizada por el periodo de tiempo previo al primer remplazo programado para dicha pieza Si la pieza falla antes del primer reemplazo progr...
Page 40: ...aminados o la falta de niveles apropiados Reparaciones o diagn sticos realizados por individuos diferentes a los concesionarios autorizados por Guardian Generac que no est n autorizados por escrito po...
