
Manuel de l’utilisateur de la génératrice portable
7
Prises de raccordement
Prise de courant double 120 V c.a.
La prise de 120 V est protégée contre les
surcharges par le disjoncteur à bouton-
poussoir de 20 A. Voir
Figure 2-3. Prise de courant double 120 V c.a.
Prise 120 V c.a. 30 A
Utiliser une fiche NEMA L5-30R dans cette
prise. Raccorder un câble à 3 conducteurs
adapté entre cette prise et la charge
souhaitée. Le cordon doit être classé
125 V c.a. et 30 A (ou plus). Voir
Utiliser cette prise pour alimenter des charges
monophasées sous 120 V 60 Hz jusqu’à une
puissance de démarrage de 3000 W à 25 A et
une puissance continue de 2300 W à 19,1 A.
La prise est protégée par un disjoncteur de
20 A à bouton poussoir de réarmement.
Figure 2-4. Prise de courant 120 V c.a 30 A
NEMA L5-30R
Bouton PowerDial™
Ce bouton commande les fonctions de
marche/arrêt, le volet de départ et la vanne de
• La position ARRÊT (1) arrête le moteur et
coupe l’arrivée de carburant.
• La position MARCHE (2) s’utilise pour la
marche normale et pour réduire
progressivement l’utilisation du volet de
départ.
• La position ÉTRANGLEMENT (3) active la
vanne de carburant pour démarrer le
moteur.
REMARQUE :
Le mode ÉTRANGLEMENT
(volet de départ) n’est pas nécessaire pour
démarrer un moteur chaud.
Figure 2-5. Commutateur (exemple)
Prises USB
La prise USB de 5 V c.c. 1 A/2,1 A permet de
recharger des appareils électroniques
compatibles.
Commutateur Économie
Le commutateur du mode économie a deux
positions :
•
ON (activé) :
Le mode le plus silencieux et
le mieux adapté pour des charges ou
appareils résistifs (sans démarrage de
moteur, par ex.: téléviseur/jeu vidéo,
éclairage, radio).
•
OFF (désactivé) :
Le mieux adapté à la
fois pour des charges inductives (à
démarrage de moteur) et résistives (sans
démarrage de moteur), lorsque ces
charges sont mises en marche et à l’arrêt
(par ex.: climatiseurs de véhicules
récréatifs, sèche-cheveux).
Voyants d’état de la génératrice
Voir
•
Voyant de surcharge (rouge) :
Indique
une surcharge du système (2). Lors du
démarrage de moteurs, il est normal que le
voyant de surcharge s’allume durant
quelques secondes. Si le voyant reste
allumé et que le voyant Ready (Prêt)
s’éteint, le moteur de génératrice reste en
marche mais la tension de sortie est
coupée. Débrancher toutes les charges et
déterminer si les appareils raccordés
dépassent la puissance de sortie
recommandée. Vérifier qu’il n’y a pas de
raccordement fautif ou de court-circuit.
Pour rétablir la tension de sortie, mettre le
bouton sur ARRÊT pour réinitialiser le
système. Démarrer le moteur. Si la
surcharge a été éliminée, le voyant orange
ne s’allume pas et la tension de sortie est
rétablie. Les charges peuvent être
appliquées une fois que le voyant vert est
001630
000844
2
1
3
010490
Summary of Contents for G0071290
Page 19: ...Owner s Manual for Portable Generator 17 Wiring Diagram 011021 Neutral...
Page 42: ...20 Manual del propietario del generador port til Diagrama de cableado 011021 Neutral...
Page 43: ......
Page 66: ...20 Manuel de l utilisateur de la g n ratrice portable Sch ma de c blage 011021 Neutral...
Page 67: ......